Ressources Cartier Resources

10/19/2026

🍂 Alors que l’été fait place à l’automne, voici 3 faits saillants de notre mise à jour de septembre :

1. De nouvelles données économiques pour le projet Cadillac : la mise à jour de l’ÉÉP

2. Une présence accrue à l’international grâce aux tournées de présentation

3. Les gens derrière Cartier à découvrir dans la série « Rencontrez l’équipe »

🍂 As summer turns to fall, here are 3 highlights from our September update:

1. Updated economics for the Cadillac project: the new PEA

2. Expanding our international reach through global roadshows

3. Getting to know the people behind Cartier: the “Meet the Team” series

https://wp-cartier-resources-2025.s3.ca-central-1.amazonaws.com/media/2026/10/261002-cartier-september-update-final.mp4

10/15/2026

Le projet Cadillac a le potentiel de produire de l’or pendant plus d’une décennie. Mais en quelle quantité?

▶️ Ronan Deroff fait le point sur les perspectives de production présentées dans la mise à jour de l’ÉÉP.

The Cadillac Project has the potential to produce gold for more than a decade. But how much?

▶️ Ronan Deroff breaks down the production outlook presented in the updated PEA.

10/14/2026

Notre président et chef de la direction, Philippe Cloutier, a présenté le Projet Cadillac incluant notre nouvelle ÉÉP à plus de 40 investisseurs lors de la première journée de l’Atlantic One 2026 Fall Investment Summit, qui se tenait du 11 au 14 octobre à Monte-Carlo.

Cap vers le prochain camp minier aurifère du Québec ⛏️

Our President and CEO, Philippe Cloutier, presented the Cadillac Project with the new PEA to over 40 investors on day one of the Atlantic One 2026 Fall Investment Summit, held October 11–14 in Monte Carlo.

Driving Quebec’s Next Gold Camp ⛏️

10/11/2026

𝗥𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗖𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲𝗿 𝗮̀ 𝗠𝗼𝗻𝗮𝗰𝗼

Du 11 au 14 octobre, Philippe Cloutier représentera Ressources Cartier à l’Atlantic One Investment Summit.

Le projet Cadillac fera partie des discussions, avec sa nouvelle ÉÉP comme point de départ pour échanger sur la suite avec les investisseurs présents.

𝗖𝗮𝗿𝘁𝗶𝗲𝗿 𝗥𝗲𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗶𝗻 𝗠𝗼𝗻𝗮𝗰𝗼

From October 11 to 14, Philippe Cloutier will represent Cartier Resources at the Atlantic One Investment Summit.

The Cadillac Project will be part of the conversation, with its updated PEA setting the stage for discussions with investors about what comes next.

10/09/2026

Que révèle la mise à jour de l’ÉÉP du projet Cadillac?

En entrevue avec Mining Stock Daily, Philippe Cloutier revient sur les résultats de l’étude, les options de développement et le potentiel qui reste à explorer.

What does the updated PEA reveal about the Cadillac Project?

In an interview with Mining Stock Daily, Philippe Cloutier discusses the study’s results, development options and further exploration potential.

🎧Écoutez l’entrevue | Listen to the interview: https://ressourcescartier.com/fr/media-items/cartier-talks-about-updated-pea-for-the-cadillac-project-mining-stock-daily/

Cartier Resources CEO Philippe Cloutier joins Mining Stock Daily to discuss the updated PEA for the Cadillac Gold Project in Quebec, which outlines an after-tax NPV of approximately C$1 billion, a 26.6% IRR and a 16.2-year mine life using a $3,600 gold price. Cloutier explains how a hybrid toll-mill...

10/08/2026

𝗔̀ 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹 𝗱’𝗮𝗱𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 | Mario Jacob

Nous poursuivons cette série avec Mario Jacob, administrateur et président du comité de rémunération.

Avocat et administrateur de société certifié (ASC), Mario est vice-président et chef de l’exploitation de NCP Investment Management ainsi que président de Maximus Capital Inc., un cabinet spécialisé en finances d’entreprise et en restructuration.

Administrateur de Ressources Cartier depuis 2007, il met à profit sa vaste expérience juridique, financière et en gouvernance afin de soutenir une prise de décision rigoureuse et stratégique.

𝗠𝗲𝗲𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗕𝗼𝗮𝗿𝗱 𝗼𝗳 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿𝘀 | Mario Jacob

We continue our series with Mario Jacob, Director and Chair of the Compensation Committee.

A lawyer and certified corporate director, Mario is Vice-President and Chief Operating Officer of NCP Investment Management and President of Maximus Capital Inc., a corporate finance and restructuring advisory firm.

A Director of Cartier Resources since 2007, he draws on his extensive legal, financial, and governance experience to support disciplined and strategic decision-making.

https://ressourcescartier.com/corporate/management-directors/

10/07/2026

Projet Cadillac : les résultats économiques en chiffres 📊

Que révèle la mise à jour de l’ÉÉP sur le potentiel économique du projet Cadillac?

• Une valeur actuelle nette (VAN) de 1,0 G$ CA
• Un taux de rendement interne (TRI) de 26,6 %
• Une période de récupération de l’investissement initial de 4,3 ans

Un projet solide, ici même en Abitibi, sur la faille de Cadillac.

Cadillac Project: the economics in numbers 📊

What does the updated PEA reveal about the Cadillac Project’s economic potential?

• A net present value (NPV) of C$1.0 billion
• An internal rate of return (IRR) of 26.6%
• An initial investment payback period of 4.3 years

A robust project right here in Abitibi, on the Cadillac Fault.

10/02/2026

Qu’est-ce qui a changé depuis notre ÉÉP de 2023 ?

La mise à jour de l’évaluation économique préliminaire du projet Cadillac offre un nouveau portrait de son potentiel économique. Dans cette nouvelle capsule, nous revenons sur les principaux changements depuis 2023 et ce qu’ils représentent pour le projet.

🎥 Regardez la vidéo. D’autres capsules suivront pour explorer l’ÉÉP 2026.

What has changed since our 2023 PEA?

The updated preliminary economic assessment of the Cadillac Project provides a new snapshot of its economic potential. In this latest video, we explore the key changes since 2023 and what they mean for the project.

🎥 Watch the video. More videos on the 2026 PEA are coming soon.

09/30/2026

𝗔̀ 𝗹𝗮 𝗿𝗲𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗱𝗲 𝗻𝗼𝘁𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹 𝗱’𝗮𝗱𝗺𝗶𝗻𝗶𝘀𝘁𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 | Manuel Peiffer

Nous poursuivons cette série avec Manuel Peiffer, administrateur.

Manuel cumule plus de 20 ans d’expérience en gestion financière, en relations avec les investisseurs, en gestion de patrimoine et en capital-investissement, particulièrement dans les secteurs des métaux précieux et des ressources naturelles. Basé en Belgique, il est le fondateur de KAMAVEST Asset Management, une société indépendante spécialisée dans les investissements liés aux matières premières et aux ressources naturelles.

Investisseur privé dans ces secteurs depuis plus de dix ans, il entretient également un vaste réseau d’investisseurs européens. Son expertise et ses relations contribuent à renforcer les liens de Ressources Cartier avec les marchés financiers internationaux.

𝗠𝗲𝗲𝘁 𝗼𝘂𝗿 𝗕𝗼𝗮𝗿𝗱 𝗼𝗳 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗼𝗿𝘀 | Manuel Peiffer

We continue our series with Manuel Peiffer, Director.

Manuel brings more than 20 years of experience in financial management, investor relations, wealth advisory and private equity, particularly in the precious metals and natural resources sectors. Based in Belgium, he is the founder of KAMAVEST Asset Management, an independent asset manager focused on commodities and resource investments.

An active private investor in these sectors for over a decade, he has also built an extensive network of European investors. His experience and connections help strengthen Cartier Resources’ ties to international capital markets.

https://ressourcescartier.com/corporate/management-directors/

09/25/2026

Qu’est-ce qu’une évaluation économique préliminaire (ÉÉP) ?

Après des années d’exploration et de forage, cette étude permet de dresser un portrait de la valeur économique d’un projet. Dans cette première capsule, nous expliquons ce qu’est une ÉÉP et ce qu’elle représente pour le projet Cadillac.

🎥 Regardez la vidéo. D’autres capsules suivront pour explorer la mise à jour de l’ÉÉP 2026.

What is a preliminary economic assessment (PEA) ?

After years of exploration and drilling, this study provides a snapshot of a project’s economic value. In this first video, we explain what a PEA is and what it represents for the Cadillac Project.

🎥 Watch the video, more on the updated 2026 PEA is coming soon.