11/04/2026
EIN GESCHENK AUS DER SCHWEIZ: EIN EDELMÜTIGES HERZ FÜR EIN ZUKÜNFTIGES MUSEUM IN SERBIEN
Mit Stolz präsentieren wir dieses kostbare Exponat, das als großzügiges Geschenk von Frau Alessandra Alessa, einer ausserordentlichen Meisterin ihres Fachs, in unsere Manufaktur gelangt ist. Diese Maschine ist das Herzstück ihrer Familientradition – ein Erbe, an dem ihr Ehemann und dessen Vater jahrzehntelang in der Schweiz mit Hingabe gearbeitet haben:
Buchbinderei Straehl
Gallishofstrasse 8, 4556 Aeschi (SO), Schweiz
www.buchbinderei-straehl.ch
Frau Alessandra, die das Kunsthandwerk des manuellen Buchbindens bis heute auf höchstem Niveau pflegt, hat unsere Vision eines Museums unterstützt und uns diesen Schatz anvertraut. Diese Geste hat eine lebendige Brücke der Zusammenarbeit und Freundschaft zwischen der Schweiz und Serbien geschlagen und unsere Länder durch die Liebe zum Buch verbunden.
Martini – Ein Weltname der Buchbinderei-Industrie
Diese Maschine ist ein Produkt des berühmten Schweizer Ingenieurs Friedrich von Martini, der seine Fabrik in Frauenfeld bereits im Jahr 1850 gründete. Die Firma Martini wurde im 19. und frühen 20. Jahrhundert weltweit führend, vor allem durch ihre Innovationen im Bereich der Fadenheftung. Ihre Maschinen dominierten den Markt und stellten den damaligen Höhepunkt der Technik dar.
Die Seriennummer № 420 an unserer Maschine zeugt von ihrem hohen Alter und Wert und ordnet sie den frühen Serien dieser weltweit anerkannten Marke zu. Das Unternehmen erreichte seinen Höhepunkt in der Herstellung dieser präzisen Heftmechanismen, bevor es 1955 mit der Firma Müller fusionierte, woraus der heutige Branchenriese Muller Martini entstand.
Mechanik, die der Zeit trotzt
Die Maschine arbeitet mit beeindruckender Kraft und Präzision. Mit einem System von 10 bis 12 parallelen Nadeln heftet sie die Papierbögen mit festem Faden und schafft so eine Bindung, die die Zeit überdauert. Während Bücher heute oft nur geklebt werden, verbindet dieser Mechanismus sie zu einer unzertrennlichen Einheit – so wie dieses Geschenk unsere beiden Länder verbunden hat.
Die Besucher unseres Museums werden die Gelegenheit haben, diese Schweizer Legende in Betrieb zu sehen und die Geschichte einer edlen Frau zu hören, deren Grosszügigkeit es ermöglicht hat, dass diese Maschine ein aktives Zeugnis des traditionellen Buchbindehandwerks bleibt.
Vielen Dank, liebe Alessandra, dass Sie uns dieses Erbe anvertraut und die Gründung unseres Museums unterstützt haben.
