19/12/2025
🇯🇵🇨🇭 スイス・日本奨学金「スイスでの1年」✈️
スイスで1年間過ごしてみませんか？
在日スイス商工会議所（SCCIJ）とその姉妹会議所のスイスー日本商工会議所（SJCC）は、2026年春からの「スイスでの1年」のための奨学金申請を8月31日まで受け付けています。
この基金は、資格要件を満たし、自らの学歴に「スイスでの1年」を加えたい学卒者や専門家に対して、金銭面などの支援を行います。
参加者は現地の語学学校での6ヶ月間の集中的な語学研修で語学力（ドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語）を向上させ、スイス企業または国際的企業の現地法人で6ヶ月間、スイス人の同僚と一緒にインターンとして働くという経験を積むことができます。
👉詳しくはこちら（8月31日まで）：https://loom.ly/gk2c9a4 （英語）
🇯🇵🇨🇭 Swiss-Japan Scholarship: "A Year in Switzerland"✈️
Ever dreamt of spending a year in Switzerland, immersing yourself in language studies and gaining real-world experience through an internship? Now’s your chance!🤩
The Swiss Chamber of Commerce and Industry in Japan (SCCIJ), in collaboration with the Swiss-Japanese Chamber of Commerce (SJCC), is excited to announce that applications for the "Year in Switzerland" scholarship are now open!
Apply by August 31 for the opportunity to embark on this life-changing journey in spring 2026 or later.
The Fund offers financial and other assistance to qualified graduates and professionals who are willing to add a “Year in Switzerland” to their education.
The purpose is to help them improve their language skills (German, French, Italian, or Romansh) during a 6 months intensive language training at a local language school and to gain in-depth experience of working as an intern with Swiss colleagues for 6 months in Swiss or local subsidiaries of international companies.
👉Details and application (until August 31) : https://loom.ly/gk2c9a4
