InfoQuartier Centre Bienne / QuartierInfo Zentrum Biel

24/02/2026

Nous récoltpns du materiel vélo !
Wir sammeln Velo Material!

25/11/2025

Le retour du spectacle de marionnettes par F***y Sabuco: les aventures de petit Clown!

Puppentheatervordtellungen von
F***y Sabuco
Die Abenteuer des Petit Clown

Geatis
Offen für alle
Ouvert à toutes et tous

06/11/2025

Dès ce samedi!
Ab diese Samstag !

16.30-20.30
Gratis
Dès/ab 12 ans bis 20 Jahren
Turnhalle Neumarkt
Logengasse2
Salle de sport du Marché-Neuf
Rue de la Loge 2

Komm vorbei
Passe simplement

26/09/2025

Demain midi : risotto du chantier des enfants
Morgen Mittag: risotto vom Kinderbaustelle

26/09/2025

11/09/2025

📆24.09-27.09
⏰ab/dès 14.00
📍Place du Marché-Neuf / Neumarktplatz. Gratis ! Mehr infos auf dem website —>QR code
Plus d‘information et programme en ligne—> QR code
DE: Freitag 26.09 —> Wir essen zusammen, risotto von Kinderbaustelle 🍛+ möglichkeit zum Grillen
FR: Vendredo 26.09 —-> Nous mangeons ensemble, le Chantier de enfants prépare un risotto 🍛+ possibilité de griller sur place!
Alle sind willkommen 🤗 vous êtes toutes et tous les bienvenues 🤗

26/08/2025

ℹ️ Infoveranstaltungen für Frauen, welche sich von ihrem Partner trennen möchten:
🤔 Gibt es Konsequenzen für meinen Ausweis 🪪?
❓Wie kann ich mich vorbereiten?
🙋🏽‍♀️ Wer kann mich helfen ?
🤝 Zusammenarbeit vom QuartierInfo Zentrum und Fachstelle Integration
⚠️ gratis + Kinderbetreung

📆 18.09.2025
⏰9.30-11.00
📍Unionsgasse 11 / rue de l‘Union 11
2502 Bienne 📍
📢 DE / FR
+ arabe/ turque/ roumain/ anglais
Arabisch/türkisch/rumänisch/english

ℹ️ matinée d‘information, s‘adressant aux femmes qui souhaitent se séparer de leur mari:
🤔 si je me séparer, quels sont les risques pour mon permis de séjour 🪪?
❓ comment je peux me préparer?
🙋🏽‍♀️ Qui peut m‘aider?
🤝 proposé par l‘Infoquartier Centre en collaboration avec le service spécialisé de l‘Integration
⚠️gratuit + garderie pour les enfants

07/08/2025

Retrouve nous à la fêtes des enfants, samedi 16 août
avec F***y Sabuco et son théâtre du quotidien,
Les aventures de petit Clown
13.15-16.00
Besuchen Sie uns beim Kinderfest am Samstag, den 16. August,
mit F***y Sabuco und ihrem Alltagstheater,
Les aventures de petit clown
13.15-16.00 Uhr

08/05/2025

🌞Save the date 🌞
Samedi 7 juin
Samstag 7 Juni

Sommerfest
Fête d‘été
Offen für alle
Ouvert à toutes et tous
🌞🍭🎭🎊🥟🎶☕️