powersports.ch by Friedli Fahrzeuge AG

24/07/2026

16/06/2026

🚒🇨🇭 Die Suisse Public 2026 ist eröffnet!

Für alle, die nicht warten können, hier die ersten Eindrücke von unserem Stand.

Ob Feuerwehr, Werkhof, Forstbetrieb oder Rettungsorganisation – Can-Am Off-Road Fahrzeuge unterstützen täglich Profis dort, wo Zuverlässigkeit, Geländegängigkeit und Leistungsfähigkeit entscheidend sind.

Besuche uns und entdecke unsere aktuellen Lösungen für Einsatzkräfte und kommunale Betriebe.

📍 Halle 3.2 | Stand E10

Wir freuen uns auf spannende Gespräche und deinen Besuch.

🚒🇨🇭 La Suisse Public 2026 est ouverte !

Pour tous ceux qui ne veulent pas attendre, voici les premières impressions de notre stand.

Que ce soit pour les sapeurs-pompiers, les services communaux, les exploitations forestières ou les organisations de secours, les véhicules Can-Am Off-Road accompagnent chaque jour les professionnels là où la fiabilité, les performances et la mobilité sont essentielles.

Venez découvrir nos solutions spécialement conçues pour les professionnels et échanger avec notre équipe.

📍 Halle 3.2 | Stand E10

Nous nous réjouissons de vous accueillir.

🚒🔥🇨🇭

05/06/2026

Fun-Friday!😎🔥

🇩🇪
Zwei Mavericks. Zwei Charaktere. Ein gemeinsames Ziel: Fahrspass ohne Grenzen. 🇨🇭🏔️
Ob anspruchsvolle Offroad-Strecken mit dem Maverick X rc oder vielseitige Abenteuer mit dem Maverick DS – beide Modelle zeigen, was moderne Side-by-Sides leisten können.
Welcher Maverick passt besser zu deinem Abenteuer? 🚀
Besuche uns bei der Friedli Fahrzeuge AG - deinem Can-Am Offroad Generalimporteur für die Schweiz und Liechtenstein und entdecke die aktuelle Maverick-Familie.

🇫🇷
Deux Maverick. Deux personnalités. Un objectif commun : un plaisir de conduite sans limites. 🇨🇭🏔️
Qu'il s'agisse de parcours tout-terrain exigeants avec le Maverick X RC ou d'aventures variées avec le Maverick DS, ces deux modèles démontrent tout ce dont les side-by-side modernes sont capables.
Quel Maverick correspond le mieux à ton aventure ? 🚀
Rends-toi chez ton importateur général Can-Am Offroad pour la Suisse et le Liechtenstein et découvre la gamme Maverick actuelle.

🇮🇹
Due Maverick. Due personalità. Un unico obiettivo: divertimento senza limiti. 🇨🇭🏔️
Che si tratti di percorsi fuoristrada impegnativi con il Maverick X RC o di avventure versatili con il Maverick DS, entrambi i modelli dimostrano di cosa sono capaci i moderni side-by-side.
Quale Maverick si adatta meglio alla tua avventura? 🚀
Visita il tuo importatore generale Can-Am Offroad per la Svizzera e il Liechtenstein e scopri l'attuale famiglia Maverick.

17/05/2026

VIP-Friday😎

🇩🇪
Letzte Woche durften wir mit 60 Can-Am Spyder / Ryker und 100 RYDERS einen Tag voller Fahrspass, leckerem Essen, Live- Musik und guter Stimmung verbringen!🔥 Mit diesem Einblick starten wir gemeinsam ins Wochenende. Hat es dir auch gefallen?😎 Was war dein persönliches Highlight vom Event? Wir sind gespannt!👇👇

🇫🇷
La semaine dernière, nous avons eu la chance de passer une journée placée sous le signe du plaisir de conduire, de la bonne chère, de la musique live et d'une ambiance au top, en compagnie de 60 Can-Am Spyder / Ryker et de 100 RYDERS !🔥 C'est avec ces quelques images que nous entamons ensemble le week-end. Tu as aussi apprécié cette journée ?😎 Quel a été ton moment préféré de l'événement ? Nous avons hâte de le savoir !👇👇

🇮🇹
La settimana scorsa abbiamo avuto il piacere di trascorrere una giornata all’insegna del divertimento alla guida, del buon cibo, della musica dal vivo e dell’allegria insieme a 60 Can-Am Spyder / Ryker e 100 RYDERS!🔥 Con questo assaggio diamo il via al weekend tutti insieme. Ti è piaciuto anche a te?😎 Qual è stato il momento che ti è piaciuto di più dell’evento? Siamo curiosi di saperlo!👇👇

15/05/2026

Event-Friday!😎

🇩🇪
Auch dieses Jahr dürfen wir wieder an der Ascona Boat Show teilnehmen! Wir freuen uns auf euren Besuch noch bis zum 17. Mai an der Bootsmesse in Ascona, wo wir euch unsere Scarab Jetboote, Williams Jettender und Sea-doo PWC präsentieren!😎

🇫🇷
Cette année encore, nous avons le plaisir de participer au salon nautique d'Ascona ! Nous serons ravis de vous accueillir jusqu'au 17 mai au salon nautique d'Ascona, où nous vous présenterons nos bateaux jet Scarab, Williams et sea-doo !😎

🇮🇹
Anche quest'anno abbiamo il piacere di partecipare all'Ascona Boat Show! Vi aspettiamo fino al 17 maggio al salone nautico di Ascona, dove vi presenteremo i nostri motoscafo a idrogetto Scarab, Williams e Seadoo!😎

09/05/2026

Tag 2/2😎

🇩🇪
Unser Grill&Ride 2026 geht in die zweite Runde😎🤩. Auch heute können wir euch wieder volles Rohr POWERSPORTS bieten. Unsere Tore sind von 10:00 Uhr bis 16:00 Uhr für euch Offen. Egal ob du nur ein Kaffee trinkst, eine Wurst isst, eine Probefahrt machst oder einfach die Ausstellung geniessen möchtest.🫶 Wir freuen uns auf den heutigen Tag mit euch voller Fahrspass, Zusammensein und einem sommerlichen Vibe!
WICHTIG; Für Probefahrten unbedingt einen Gültigen Führerausweis mitbringen!
Bis Bald!😎

🇫🇷
Notre Grill&Ride 2026 entame sa deuxième édition😎🤩. Aujourd'hui encore, nous vous proposons une expérience POWERSPORTS à fond. Nos portes vous sont ouvertes de 10 h à 16 h. Que tu viennes simplement boire un café, manger une saucisse, faire un essai routier ou simplement profiter de l'exposition.🫶 Nous avons hâte de passer cette journée avec vous, sous le signe du plaisir de conduire, de la convivialité et d'une ambiance estivale !
IMPORTANT : pour les essais routiers, n'oublie pas d'apporter un permis de conduire valide !
À bientôt !😎

🇮🇹
Il nostro Grill&Ride 2026 entra nel vivo😎🤩. Anche oggi vi offriamo il meglio di POWERSPORTS. I nostri cancelli sono aperti per voi dalle 10:00 alle 16:00. Che tu voglia semplicemente bere un caffè, mangiare una salsiccia, fare un giro di prova o semplicemente goderti l'esposizione,🫶 non vediamo l'ora di trascorrere questa giornata con voi all'insegna del divertimento, della convivialità e di un'atmosfera estiva!
IMPORTANTE: per i giri di prova è indispensabile portare con sé una patente di guida valida!
A presto!😎

08/05/2026

Tag 1/2😎

🇩🇪
Der erste Tag von unserem diesjährigen Grill&Ride neigt sich dem Ende zu und wir lassen den Abend gemütlich auf ein Getränk und eine Wurst ausklingen. Wir durften viele erstaunte und glückliche Gesichter sehen und eine wundervolle Stimmung geniessen.🤩 Wir bedanken uns an jeden einzelnen Besucher und freuen uns schon jetzt darauf, auch den Morgigen Tag mit euch gemeinsam zu erleben.😎
Ab 09:00 Uhr geht es los und wir sind bis 16:00 Uhr gerne für sie da. Probefahrten, Verpflegung und Chill- Lounge, Ausstellung von ATV, SSV, 2WV, 3WH Can-Am und Vanderhall, Boot und Jetski🤩🤩. Bis Morgen!

🇫🇷
La première journée de notre Grill&Ride de cette année touche à sa fin et nous terminons la soirée dans une ambiance détendue autour d'un verre et d'une saucisse. Nous avons pu voir de nombreux visages émerveillés et heureux et profiter d'une ambiance formidable.🤩 Nous remercions chacun de nos visiteurs et nous nous réjouissons d'ores et déjà de passer la journée de demain avec vous.😎
C'est parti dès 9h00 et nous serons à votre disposition jusqu'à 16h00. Essais, restauration et espace détente, exposition de VTT, SSV, 2WV, 3WH Can-Am et Vanderhall, bateaux et jet-skis🤩🤩. À demain !

🇮🇹
Il primo giorno del nostro Grill&Ride di quest'anno volge al termine e concludiamo la serata in compagnia con un drink e una salsiccia. Abbiamo avuto modo di vedere tanti volti stupiti e felici e di goderci un'atmosfera meravigliosa.🤩 Ringraziamo ogni singolo visitatore e non vediamo l'ora di trascorrere anche la giornata di domani insieme a voi.😎
Si parte alle 09:00 e saremo a vostra disposizione fino alle 16:00. Prove su strada, ristoro e chill-lounge, esposizione di ATV, SSV, 2WV, 3WH Can-Am e Vanderhall, barche e moto d'acqua🤩🤩. A domani!

01/05/2026

Happy Friday!😎🔥

🇩🇪
Unsere Vorbereitungen für eines unserer diesjährigen Highlights sind in vollem Gange! Wir machen alles ready für das Grill&Ride 2026!😎 Wir freuen uns auf euren Besuch am 8. & 9. Mai und sind auf euer Feedback sehr gespannt.🔥 Auf was freut Ihr euch am meisten? Auf Die Bootsausstellung, den Wettbewerb, auf eine Probefahrt oder doch einfach auf die Vibes?😎😎 Das Friedli- Team wünscht ein schönes Wochenende voller Vorfreude auf das GRILL&RIDE 2026!🤩🤩

🇫🇷
Nos préparatifs pour l'un des temps forts de cette année battent leur plein ! Nous mettons tout en œuvre pour le Grill&Ride 2026 !😎 Nous avons hâte de vous accueillir les 8 et 9 mai et sommes impatients de connaître vos impressions.🔥 Qu'est-ce qui vous réjouit le plus ? Le salon nautique, le concours, un essai de bateau ou tout simplement l'ambiance ?😎😎 L'équipe Friedli vous souhaite un excellent week-end, dans l'attente impatiente du GRILL&RIDE 2026 !🤩🤩

🇮🇹
I preparativi per uno degli eventi clou di quest'anno sono in pieno svolgimento! Stiamo preparando tutto per il Grill&Ride 2026!😎 Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto l'8 e il 9 maggio e siamo davvero curiosi di conoscere le vostre impressioni.🔥 Cosa vi entusiasma di più? All'esposizione di barche, alla gara, a un giro di prova o semplicemente all'atmosfera?😎😎 Il team Friedli vi augura un bel fine settimana pieno di aspettative per il GRILL&RIDE 2026!🤩🤩

24/04/2026

Trailmaster- friday😎

🇩🇪
Mit dem Trailmaster werden Rodelbahnen und Winterwanderwege zum echten Highlight, egal ob mit deinem Outlander oder deinem Traxter - blitzschnell einsatzbereit, leistungsstark und effizient macht er aus jedem ATV oder SSV ein professionelles Winterfahrzeug. 😎
Trailmaster 140(ATV), 180/190 (SSV) für sichere Wege, beste Präparierung und Winterspaß, der verbindet - vom ersten Schnee bis zum letzten Wintertag.🏔️
👇 Ihr erreicht uns telefonisch, per Mail oder direkt bei uns vor Ort für weitere Infos😎
056 481 71 81
[email protected]
Dorfstrasse 4, 5512 Wohlenschwil
Friedli Fahrzeuge AG- Generalimporteur für Can-Am OFFROAD für die Schweiz und Liechtenstein😎
🇫🇷
Avec le Trailmaster, les pistes de luge et les sentiers de randonnée hivernale deviennent de véritables atouts, que ce soit avec ton Outlander ou ton Traxter : prêt à l'emploi en un clin d'œil, puissant et efficace, il transforme n'importe quel quad ou SSV en un véhicule hivernal professionnel. 😎
Trailmaster 140 (VTT), 180/190 (SSV) pour des chemins sûrs, une préparation optimale et des plaisirs hivernaux qui créent du lien – de la première neige jusqu'au dernier jour de l'hiver.🏔️
👇 Vous pouvez nous joindre par téléphone, par e-mail ou directement sur place pour plus d'informations😎
🇮🇹
Con Trailmaster, le piste da slittino e i sentieri escursionistici invernali diventano una vera attrazione, sia che tu utilizzi il tuo Outlander o il tuo Traxter: pronto all’uso in un batter d’occhio, potente ed efficiente, trasforma qualsiasi ATV o SSV in un veicolo invernale professionale. 😎
Trailmaster 140 (ATV), 180/190 (SSV) per percorsi sicuri, una preparazione ottimale e divertimento invernale che unisce – dalla prima neve all’ultimo giorno d’inverno.🏔️
👇 Potete contattarci per telefono, via e-mail o direttamente in sede per ulteriori informazioni😎

24/04/2026

Event- Weekend!😎

🇩🇪
Wir sind Ready für die Töff-Testtage, wo auch du dieses Wochenende einen Can-Am Testen kannst. 💛😎
An den diesjährigen Töff-Testtagen in Derendingen am Wochenende vom 25. & 26. April 2026, zeigen wir euch eine Grosse Can-Am ONROAD Flotte mit zwei und drei Räder und stellen diese für Testfahrten zur verfügung. Wir freuen uns auf euer Besuch!🔥😎

🇫🇷
Nous sommes prêts pour les journées d'essai de motos, où tu pourras toi aussi tester une Can-Am ce week-end. 💛😎
Lors des journées d'essai de motos de cette année à Derendingen, le week-end des 25 et 26 avril 2026, nous vous présenterons une grande flotte de Can-Am ONROAD à deux et trois roues et les mettrons à votre disposition pour des essais. Nous nous réjouissons de votre visite !🔥😎

🇮🇹
Siamo pronti per le giornate di prova moto, dove anche tu potrai provare una Can-Am questo fine settimana. 💛😎
Durante le giornate di prova moto di quest'anno a Derendingen, nel weekend del 25 e 26 aprile 2026, vi presenteremo una vasta flotta Can-Am ONROAD a due e tre ruote, che metteremo a disposizione per i test drive. Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto!🔥😎



www.toefftesttage.ch/