16/10/2026
🌱 FR
Une alimentation durable, c’est une alimentation qui prend soin de la planète, de notre santé et de nos territoires.
Dans la restauration, l’hôtellerie, les services traiteurs et les cuisines de production :
🌍 Pour la planète : sans espèces menacées ni OGM.
🧠 Pour notre santé : en limitant sucre, sel et graisses saturées.
🌱 Pour l’économie locale et le climat : en privilégiant les produits locaux et de saison.
🥕 Pour la planète et notre santé : en favorisant une alimentation fortement végétalisée, tout en limitant les protéines animales sans les exclure complètement, pour préserver plaisir, inclusivité et durabilité.
Des choix simples, pour une alimentation plus durable. 🌱
🌱 DE
Nachhaltige Ernährung bedeutet, unseren Planeten, unsere Gesundheit und unsere Regionen zu schützen.
In Gastronomie, Hotellerie, Catering und Produktionsküchen:
🌍 Für den Planeten: ohne bedrohte Arten und GVO.
🧠 Für unsere Gesundheit: mit weniger Zucker, Salz und gesättigten Fetten.
🌱 Für die lokale Wirtschaft und das Klima: mit lokalen und saisonalen Produkten.
🥕 Für den Planeten und unsere Gesundheit: mit einer überwiegend pflanzlichen Ernährung, bei der tierische Proteine reduziert, aber nicht vollständig ausgeschlossen werden – für Genuss, Inklusivität und Nachhaltigkeit.
Kleine Entscheidungen für eine nachhaltigere Ernährung. 🌱
🌱 EN
Sustainable food is about taking care of the planet, our health and our local communities.
Across restaurants, hotels, catering and production kitchens:
🌍 For the planet: avoiding endangered species and GMOs.
🧠 For our health: limiting sugar, salt and saturated fat.
🌱 For the local economy and climate: prioritising local and seasonal products.
🥕 For both planet and health: favouring a predominantly plant-based diet, while limiting animal protein without excluding it completely, to preserve pleasure, inclusivity and sustainability.
Simple choices for more sustainable food. 🌱
🌱 ES
Una alimentación sostenible es una alimentación que cuida del planeta, de nuestra salud y de nuestro entorno.
En restaurantes, hoteles, catering y cocinas de producción:
🌍 Por el planeta: sin especies amenazadas ni OGM.
🧠 Por nuestra salud: limitando azúcar, sal y grasas saturadas.
🌱 Por la economía local y el clima: priorizando productos locales y de temporada.
🥕 Por el planeta y nuestra salud: favoreciendo una alimentación altamente vegetal, limitando la proteína animal sin eliminarla por completo, para preservar el placer, la inclusividad y la sostenibilidad.
Pequeñas decisiones para una alimentación más sostenible. 🌱