girardtext

Konzepte. Und Texte. Kopf- und Handwerk. So weit wie möglich sauglattismusfrei. Selbstständig seit 1990. Und Kurse für angehende Konkurrentinnen und Konkurrenten.

Paul Girard denkt und schreibt seit 1984 für Unternehmen, Kulturinstitutionen und öffentliche Hand. Heute im Programm: Texte und Konzepte für Werbung, Broschüren, Prospekte, Jahresberichte, Periodika, Websites, Mailings, Adaptationen E–>D und F->D.

21/10/2021

Ja, lieber , wenn dich mal jemand fragt, wer oder was ein Fohle sei, ist deine Antwort klar: Der Fohle ist eine Bank. Da er unersetzlich ist, ist er nicht etwa eine Ersatzbank, sondern wohl eher ein Geldinstitut mit Handschuhen. Oder so.

20/10/2021

Der Doppelpunkt kann auch zur Seuche werden. Wie hier in einem Artikel des : gleich drei Stück in einem Satz. Muss man auch erst mal schaffen.

08/10/2021

Wer die schnellen E-Bike-Fahrer auf die Gefahren ihres Tuns aufmerksam machen will, sollte am Strassenrand Plakate aufhängen, damit sie auf einen Blick sehen, was sie besser machen können. Zum Beispiel (das liest man im Kleingedruckten!) müssen sie ein E-Bike mit ABS kaufen, damit sie beim Telefonieren nicht verkehrt herum ins Bild hängen. Oder sie sollten sich von den Autofahrern nicht stressen lassen, weil das arme E-Bike sonst skeptisch wird. Ähm, ja.

08/09/2021

Kann mir jemand sagen, aus welchem Land dieses Focus Water kommt? Das Schweizerkreuzchen sagt: Schweiz. Der Name und der Slogan sagen: Irgendwoher, wo man bemühtes Englisch spricht. Der Hashtag sagt: Deutsch halt. Und die Headline? Jetzt wird es schwierig. Kommt für mich auch klar aus dem feindlichen Ausland. Denn ich kann mir kaum vorstellen, dass es in der Schweiz professionelle Texter gibt, die das, was sie für unseren Dialekt halten, so dilettantisch / peinlich vergewaltigen und dafür ohne schlechtes Gewissen auch noch Kohle fordern.

29/06/2020

Wirtschaftsjournalistenlogik: Die Nachfrage bricht weg. Das ist doch jetzt mal ein Grund für Zuversicht!

12/06/2020

Werbung ist etwas Grossartiges. Vor allem dann, wenn sie ihr Zielpublikum zuerst ins Grübeln bringt und dann ratlos zurücklässt.

07/05/2017

Ein Widder-Spruch. Sauglatt. Und was sagt uns das Bild? Eine blonde Dame mit rotem Halstuch zeigt uns ein iPad mit einem roten fensterlosen Häuschen und einer brünetten Dame mit rotem Halstuch. Dem sagt man in der Fachsprache «digital». Und ein nett zusammengephotoshoppter Mufflon-Bock (diese Viecher leben in Kaukasien und Anatolien) liest ein frisch gebügeltes Exemplar des nicht existierenden «Glarner Echo» mit der Titelschlagzeile «Digital und Persönlich». Dass in der Zeitung «persönlich» im Unterschied zum Plakat gross geschrieben wird, scheint ein Widerspruch zu sein. Aber da es bei der Glarner Kantonalbank keinen Widder-Spruch gibt, hat sie mich mit diesem Plakat jetzt restlos davon überzeugt, dass ich bei ihr und nirgends sonst eine Hypothek abschliessen muss. Bleibt nur noch eine Frage: Soll ich die analoge Blonde oder die digitale Brünette anklicken?

03/02/2015

Ja. Die Amis werden es kaum glauben: In Europa gibt es fliessendes Wasser. Warm und kalt. Je nach Hahn. Roter Punkt bedeutet übrigens heiss. Damit mir dann ja keiner von denen kommt und einen Prozess anstrengt.

05/09/2014

Vorher-Nachher-Bild von Thurcom. Oder? Ich weiss jedenfalls immer noch nicht, was mir das sagen will. Vielleicht: Menschen, die nicht wissen, ob sie jetzt aufs Herren- oder Damen-WC gehen sollen, bestellen ihren Radio-TV-Internetanschluss beim Wiler Stadtwerk. Warum auch immer.

05/09/2014

Ja, die technischen Betriebe Wil: Mit sauglatten asymmetrischen Frisuren und halbgewaschenen Gesichtern möchten sie mich dazu bringen, als erster und einziger Bewohner von Winterthur über ihr Netz zu telefoniesurfen. Keine Ahung, wie die drauf kommen, dass ich so etwas wollen könnte.

Adresse

Grenzstrasse 77
Winterthur
8406

Webseite

http://www.girardtext.ch/, http://www.headliner.ch/, http://about.me/paul.girard

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von girardtext erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.