Play In Japan

Cómo llegar Página web

Play In Japan Play in Japan es un servicio profesional integral de booking y producción de giras en Japón, pensado para artistas que quieren llegar lejos con su música.

Este servicio incluye toda la programación, gestión y logística, para tu gira por Japón.

🇯🇵🌺 次に好きになる一曲は、チリから届くかもしれない。チリのシンガーソングライターCamelia Camelia が、『Nuevo Mundo tour』で日本へ。歌声、ギター、電子音のシーケンスを組み合わせ、聴く人を歌の世界へと誘う親密...
18/10/2026

🇯🇵
🌺 次に好きになる一曲は、チリから届くかもしれない。

チリのシンガーソングライターCamelia Camelia が、『Nuevo Mundo tour』で日本へ。歌声、ギター、電子音のシーケンスを組み合わせ、聴く人を歌の世界へと誘う親密なライブを届けます。

ツアー初日は10月24日（土）、大阪のABSINTHE UNDERGROUND「POP NIGHT」。ライブは20:00、One Last Danceからスタートします。大阪のみなさん、友だちを誘って、最初の一曲から私たちみんなで楽しみましょう！

🇬🇧
🌺 The next song you fall in love with might come from Chile.

Chilean singer-songwriter Camelia brings her Nuevo Mundo tour to Japan. Her intimate live show combines voice, guitar and electronic sequences, drawing you into the world of her songs.

The tour opens on Saturday, October 24 at ABSINTHE UNDERGROUND in Osaka for POP NIGHT. Live music starts at 8 p.m. with One Last Dance One last dance (For) Lane boy【🇯🇵Osaka ALT Pop Band】 . Osaka, bring your friends. Let’s enjoy the night together, from the very first song!

🎶 POP NIGHT
🗓️ 2026.10.24 SAT
📍 ABSINTHE UNDERGROUND — OSAKA
大阪市西区北堀江1-2-27 B1
1-2-27 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka, B1

🕔 OPEN 17:00
🎸 20:00 — ONE LAST DANCE
🌺 21:00 — CAMELIA
🎟️ 入場無料 / FREE ENTRY

🗾 この後のツアー / NEXT STOPS
10.26 — D×Q｜神戸 Kobe
10.27 — 三国ヶ丘FUZZ｜堺・大阪 Sakai, Osaka
10.29 — BERLIN PARTY TOKYO @ Ruby Room｜渋谷・東京 Shibuya, Tokyo
10.30 — shibasaki mod｜調布・東京 Chofu, Tokyo
11.02 — 西川口Hearts｜川口・埼玉 Kawaguchi, Saitama
11.04 — BAYSIS｜横浜 Yokohama

#大阪ライブ

🇯🇵🌒 東京の夜は、週末を待たない。あなたも待つ必要はない。エレクトロニック・ロック、シンセウェイヴ、インダストリアルを横断する音楽性を持つ、コロンビア出身のミュージシャン／プロデューサーMACHINNE ＭＡＣＨＩＮＮＥ が、日本ツアー中...
13/10/2026

🇯🇵
🌒 東京の夜は、週末を待たない。あなたも待つ必要はない。

エレクトロニック・ロック、シンセウェイヴ、インダストリアルを横断する音楽性を持つ、コロンビア出身のミュージシャン／プロデューサーMACHINNE ＭＡＣＨＩＮＮＥ が、日本ツアー中の10月15日（木）、渋谷のRuby Roomで開催されるBerlin PartyにDJ SETで登場。⚡

SUPERHORRORとTHE JESTERHEADのライブに加え、DJ MATAB、FAX DOROBO、MACHINNEが出演。入場無料。🪩

10月15日、Ruby Roomで会おう。

🇬🇧
🌒 Tokyo doesn’t wait for the weekend. Neither should you.

With a sound that moves across electronic rock, synthwave and industrial, Colombian musician and producer MACHINNE brings his DJ SET to Berlin Party at Ruby Room in Shibuya on Thursday, October 15, as part of his Japan tour. ⚡

Live performances by SUPERHORROR and THE JESTERHEAD, with DJ sets from DJ MATAB, FAX DOROBO and MACHINNE. Free entrance. 🪩

See you at Ruby Room on October 15.

BERLIN PARTY — MACHINNE DJ SET

🎸 LIVE
SUPERHORROR (IT) / THE JESTERHEAD

🎛️ DJs
DJ MATAB (AUS) / FAX DOROBO / MACHINNE (COL)

🗓️ 2026.10.15 THU
🕖 19:00–02:00
📍 RUBY ROOM · SHIBUYA Ruby Room Tokyo
🎟️ 入場無料 / FREE ENTRANCE

#渋谷

DJ Matab | Global Sounds

🇯🇵🇨🇴 コロンビアのカランガ（Carranga）が、渋谷の夜を揺らす。初の日本ツアー中のLos Carrangomelos Los Carrangomelos が、10月11日、Berlin Partyに登場。🪕 ティプレ、レキント、グア...
10/10/2026

🇯🇵

🇨🇴 コロンビアのカランガ（Carranga）が、渋谷の夜を揺らす。初の日本ツアー中のLos Carrangomelos Los Carrangomelos が、10月11日、Berlin Partyに登場。

🪕 ティプレ、レキント、グアチャラカ、ベースを軸に、カランガを現代へとつなぎ、都市の日常やアイデンティティをユーモアとともに歌うLos Carrangomelos。伝統と現在が響き合う、祝祭感あふれるライブを届ける。

🌐 国際色豊かなライブアクトとDJが集結し、国境やスタイルを越えて音楽が交差する。Berlin Partyならではの一夜をお見逃しなく。

🇬🇧

🇨🇴 La carranga is ready to shake up Shibuya. In the middle of their first Japan tour, Colombia’s Los Carrangomelos take the Berlin Party stage on October 11.

🪕 Driven by tiple, requinto, guacharaca and bass, Los Carrangomelos bring la carranga into the present, turning urban life, identity and humor into songs. Their live show brings tradition and the present together in a vibrant celebration.

🌐 An international lineup of live acts and DJs comes together across borders and styles. Don’t miss a night that captures the unmistakable spirit of Berlin Party.

BERLIN PRESENTS

🎶 LIVE
ARIEL (US) / FUQA / LOS CARRANGOMELOS (COL) / NIA LEXO / SUNESIS (SP)

🎧 DJs
HANG THE DJ / PHIL SO GOOD

🗓 2026.10.11 SUN
🕕 18:00–23:00
📍 Live & Bar Shibuya 7thFLOOR
🎫 ¥1,500

#渋谷ライブ

🇯🇵🇨🇴 コロンビア音楽の幅広さを、一夜で。それぞれの音楽性を持つMACHINNE ＭＡＣＨＩＮＮＥ とLos Carrangomelos Los Carrangomelos が日本で出会い、10月10日、Green Appleのステージを...
09/10/2026

🇯🇵

🇨🇴 コロンビア音楽の幅広さを、一夜で。それぞれの音楽性を持つMACHINNE ＭＡＣＨＩＮＮＥ とLos Carrangomelos Los Carrangomelos が日本で出会い、10月10日、Green Appleのステージを共有する。

🎛️ ヨーロッパとラテンアメリカでライブを重ね、現在はEVERWAY TOUR 2026でアジアを巡るMACHINNE。ギター、シンセサイザー、ドラムマシン、ボーカルを用い、即興を軸にサウンドをリアルタイムで構築する。

🪕 Los Carrangomelosは、ティプレ、レキント、グアチャラカ、ベースを軸に、カランガ（Carranga）を現代へとつなぎ、都市の日常やアイデンティティをユーモアとともに歌う。

🔀 電子音楽とカランガ。同じ国から生まれた二つの異なる表現が、Green Appleのステージで出会う。10月10日、高円寺でコロンビアン・ナイトを体感してほしい。

🇬🇧

🇨🇴 The breadth of Colombian music in one night. MACHINNE and Los Carrangomelos, each with its own musical identity, come together in Japan and share the Green Apple stage on October 10.

🎛️ After performing across Europe and Latin America, MACHINNE is now touring Asia with EVERWAY TOUR 2026. MACHINNE combines guitar, synthesizer, drum machine and voice in an improvised live set constructed in real time.

🪕 Los Carrangomelos bring la carranga into the present through tiple, requinto, guacharaca and bass, turning urban life, identity and humor into songs.

🔀 Electronic music and la carranga. Two distinct expressions from the same country meet on the Green Apple stage. On October 10, experience Colombian Night in Koenji.

🇨🇴 COLOMBIAN NIGHT AT GREEN APPLE
🎶 MACHINNE × Los Carrangomelos
🗓 2026.10.10 SAT
📍 Green Apple — Koenji, Tokyo
🚪 OPEN 19:30 / START 20:00
🎫 DOOR ¥2,500 + 1 drink
📩 RESERVATIONS / ご予約：[email protected] または グリーンアップル/Green Apple TokyoへDM

PLAY IN JAPAN

⚡️ ギター、電子音、ビートが激突する。MACHINNE、日本ツアー第2夜が大阪を揺らす。🎛️ 10月9日、MACHINNEがエレクトロ・ライブセットを大阪へ届ける。エレクトリックギター、シンセサイザー、ドラムマシン、ボーカルをリアルタイム...
08/10/2026

⚡️ ギター、電子音、ビートが激突する。MACHINNE、日本ツアー第2夜が大阪を揺らす。

🎛️ 10月9日、MACHINNEがエレクトロ・ライブセットを大阪へ届ける。エレクトリックギター、シンセサイザー、ドラムマシン、ボーカルをリアルタイムで組み合わせ、ステージ上でしか生まれないサウンドを創り上げる。

🎶 ゲストは、コロンビアとアメリカからCarmen & John Chasteen。インターナショナル・フォーク・ミュージックとMACHINNEの電子音が、同じステージで交差する。

🪩 大阪の新たなマストスポット、ABSINTHE UNDERGROUNDに集結。入場無料。異なる二つの音楽世界が響き合う、特別な一夜を体感してほしい。

—

⚡️ Guitar, electronics and beats collide. Night two of MACHINNE’s Japan tour is set to shake Osaka.

🎛️ On October 9, MACHINNE brings his electro live set to Osaka. Electric guitar, synthesizer, drum machine and voice come together in real time to create a sound that can only exist onstage.

🎶 Guest artists Carmen & John Chasteen, from Colombia and the United States, bring international folk music to the same stage as MACHINNE’s electronic sound.

🪩 It all comes together at ABSINTHE UNDERGROUND, Osaka’s new must-visit venue. Free entrance. Two distinct musical worlds meet for one unforgettable night.

🎧 MACHINNE — EVERWAY JAPAN TOUR
🎛️ Electro Live Set
🎶 Guest Artists: Carmen & John Chasteen — International Folk Music

🗓 2026.10.09 FRI
📍 ABSINTHE UNDERGROUND — Osaka
🚪 Open 18:30 / Start 20:00
🎫 FREE ENTRY
👉🏾Japan, 〒550-0014 Osaka, Nishi Ward, Kitahorie, 1 Chome−2−27 B1

#大阪ライブ

🎛️ 二つとして同じ夜はない。MACHINNE ＭＡＣＨＩＮＮＥ 、日本ツアーが神戸・/saɪ/から始まる。🎚️ コロンビア出身のミュージシャン、ギタリスト、作曲家、プロデューサー、MACHINNE。ツアー初日はDJセットで登場し、ジャンル...
07/10/2026

🎛️ 二つとして同じ夜はない。MACHINNE ＭＡＣＨＩＮＮＥ 、日本ツアーが神戸・/saɪ/から始まる。

🎚️ コロンビア出身のミュージシャン、ギタリスト、作曲家、プロデューサー、MACHINNE。ツアー初日はDJセットで登場し、ジャンルの境界を越える自身のサウンドで神戸の夜を動かします。

🎧 DJ DANCE、m4ryy、ug_server、SABI、iiiibkも出演。それぞれのサウンドが/saɪ/で交差する、日本ツアー最初の一夜をお見逃しなく。

—

🎛️ No two nights are ever the same. MACHINNE’s Japan tour begins at /saɪ/ in Kobe.

🎚️ MACHINNE is a Colombian musician, guitarist, composer and producer. He opens the tour with a DJ set, bringing his genre-crossing sound to Kobe.

🎧 DJ DANCE, m4ryy, ug_server, SABI and iiiibk complete the lineup, bringing their distinct sounds together at /saɪ/. Don’t miss the first night of the tour.

🔊 /122/
🗓 2026.10.08 THU
📍 /saɪ/ — Kobe
🕖 19:00–
🎫 Door ¥1,000

いぶき

#神戸イベント #神戸クラブ

💃🏽🕺 神戸、ラ・カランガを踊る準備を。💥 日本ツアー中のコロンビアのバンド、Los CarrangomelosがD×Q神戸に登場します。ティプレ、レキント、グアチャラカ、ベースが生み出す躍動感あふれるリズムに、ユーモアと物語を重ねるLos...
04/10/2026

💃🏽🕺 神戸、ラ・カランガを踊る準備を。

💥 日本ツアー中のコロンビアのバンド、Los CarrangomelosがD×Q神戸に登場します。

ティプレ、レキント、グアチャラカ、ベースが生み出す躍動感あふれるリズムに、ユーモアと物語を重ねるLos Carrangomelos。コロンビアの農村文化に根を持つラ・カランガを、日常や恋愛、現代のコロンビアを映し出す音楽として鳴らし、ステージを祝祭へと変えます。

共演は、ローカルアーティストのあべっちとナルト。D×Q神戸ならではの特別な一夜をお見逃しなく。チケットはdq-kobe.comで。

🔥 Kobe, get ready to dance to la carranga.

Currently touring Japan, Colombian band Los Carrangomelos are bringing their music to D×Q Kobe.

Los Carrangomelos layer humor and storytelling over the lively rhythms of tiple, requinto, guacharaca and bass. Rooted in Colombia’s rural culture, la carranga becomes a soundtrack for everyday life, relationships and contemporary Colombia, turning the stage into a celebration.

Sharing the stage are local artists Abecchi and Naruto. A one-of-a-kind night at D×Q Kobe—don’t miss it. Get your tickets at dq-kobe.com.

📅 2026年10月6日（火）/ October 6, 2026
📍 D×Q - Kobe
🎙️ Los Carrangomelos / あべっち（Abecchi）/ ナルト（Naruto）
🕒 OPEN 18:30 / START 19:00
🎟️ dq-kobe.com

#神戸ライブ #コロンビア音楽

🔥 大阪、踊る準備はできているか。Los Carrangomelos が、ラ・カランガを連れてくる。初来日ツアー中のコロンビアのバンド、Los Carrangomelosが10月4日、Absinthe Undergroundで開催されるLu...
03/10/2026

🔥 大阪、踊る準備はできているか。Los Carrangomelos が、ラ・カランガを連れてくる。

初来日ツアー中のコロンビアのバンド、Los Carrangomelosが10月4日、Absinthe Undergroundで開催されるLuna Sparks Variety Nightにスペシャルゲストとして登場する。

🪕 ティプレ、レキント、グアチャラカ、ベースが生み出す弾むリズムに、ユーモアと物語を重ねるLos Carrangomelos。コロンビアの農村文化に根を持つラ・カランガを、日常、恋愛、現代のコロンビアを映し出す音楽として鳴らし、ステージを祝祭へと変える。

🎭 Luna Sparks Variety Nightは、コメディ、音楽、ダンス、さまざまなパフォーマンスが次々と飛び出す、予測不能なバラエティショー。Los Carrangomelosがスペシャルゲストとして加わるこの夜、必要なのは好奇心と、踊るための少しのスペースだけ。

🔥 Osaka, get ready to dance. Los Carrangomelos are bringing la carranga.

Currently on their first Japan tour, the Colombian band will appear as the special guests at Luna Sparks Variety Night on October 4 at Absinthe Underground.

🪕 Los Carrangomelos layer humor and storytelling over the lively rhythm of tiple, requinto, guacharaca and bass. Rooted in Colombia’s rural culture, la carranga becomes a soundtrack for everyday life, relationships and contemporary Colombia, turning the stage into a celebration.

🎭 Luna Sparks Variety Night brings comedy, music, dance and different forms of live performance together in one unpredictable variety show. With Los Carrangomelos as the special guests, all you need is curiosity and a little room to dance.

━━━━━━━━━━━━━━

LUNA SPARKS VARIETY NIGHT

SPECIAL GUEST / スペシャルゲスト
LOS CARRANGOMELOS | COLOMBIA
Los Carrangomelos

📅 2026.10.04 SUN
📍 ABSINTHE UNDERGROUND | OSAKA
🕒 OPEN 19:00 / START 20:00
🎟️ FREE ENTRY / 入場無料

MC: Leo Soares
Takeshi
Edie Bellini
PIMC
はっぴぃオカンとはっぴぃタウン
Ethan
＋ OPEN STAGE

大阪市西区北堀江1-2-27
AXIS SOUTH四ツ橋ビルB1F

PLAY IN JAPAN

#大阪ライブ #大阪イベント #ワールドミュージック

🌒 初の日本ツアー、その最終公演。そして、新たな章の始まり。東京と大阪のステージで、それぞれの音世界を展開してきたSol OoselとAlejandro Elizondo。10月4日、神戸・Helluva Loungeで初の日本ツアー最後の...
03/10/2026

🌒 初の日本ツアー、その最終公演。そして、新たな章の始まり。

東京と大阪のステージで、それぞれの音世界を展開してきたSol OoselとAlejandro Elizondo。10月4日、神戸・Helluva Loungeで初の日本ツアー最後の公演を迎える。

🌀 Sol Ooselが探るのは、音、身体、意識の関係。モジュラーシンセ、反復、即興が重なり、ステージは絶えず姿を変えるトランス空間へと変わる。KEXP Live from Mexico Cityへの出演や、楽曲「The Hills」のNetflixシリーズ『Élite』での使用も、その表現を国際的に広げてきた。

🛰️ Alejandro Elizondoは、リズム、音の質感、空間から、言葉のないシネマティックな物語を描く。Los Mundosのメンバーであり、Las Dunas Studioを率いるプロデューサー／マルチインストゥルメンタリストでもある。ライブでは、電子音楽をリアルタイムで再構築する。

🔻フィナーレの舞台をともにするのは、Jiménezと危機一撥。個性豊かな2組との共演が、Sol OoselとAlejandro Elizondoの初の日本ツアー、その最後の公演をより鮮やかに締めくくる。

このツアーで生まれた出会いと音が、Helluva Loungeでひとつにつながる。ひとつの旅が幕を閉じ、新たな章が始まる瞬間を、ぜひ会場で。

🌒 The final show of their first Japan tour, and the beginning of a new chapter.

Across the stages of Tokyo and Osaka, Sol Oosel and Alejandro Elizondo have each unfolded a singular sonic world. On October 4, their first Japan tour reaches its final show at Helluva Lounge in Kobe.

🌀 Sol Oosel explores the relationship between sound, body and consciousness. Modular synthesis, repetition and improvisation transform the stage into a trance space in constant motion. His appearance on KEXP Live from Mexico City and the inclusion of “The Hills” in Netflix’s Élite have carried that vision to an international audience.

🛰️ Alejandro Elizondo draws cinematic stories without words from rhythm, texture and space. He is a member of Los Mundos and leads Las Dunas Studio as a producer and multi-instrumentalist. Live, he reconstructs his electronic music in real time.

🔻 Sharing the stage for the finale are Jiménez and 危機一撥, two compelling acts whose presence brings added color and intensity to the closing show of Sol Oosel and Alejandro Elizondo’s first Japan tour.

The encounters and sounds created throughout the tour come together at Helluva Lounge. Be there as one journey closes and a new chapter begins.

━━━━━━━━━━━━━━
FINAL SHOW / 最終公演

🗓 2026.10.04 SUN
📍 HELLUVA LOUNGE | KOBE
OPEN 18:30 / START 19:00
ADV ¥2,000 / DOOR ¥2,500

LINEUP
Sol Oosel | Mexico Sol
Alejandro Elizondo | Mexico Alejandro Elizondo
Jiménez
危機一撥 危

🎫 Reservations / 予約
[email protected]

PLAY IN JAPAN

#神戸ライブ

⚡️ 同じライブは二度とない。MACHINNE、日本上陸。✈️ コロンビア出身のミュージシャン、ギタリスト、作曲家、プロデューサーであるMACHINNEが、日本、韓国、香港、中国を巡る「EVERWAY TOUR 2026」の一環として、10...
02/10/2026

⚡️ 同じライブは二度とない。MACHINNE、日本上陸。

✈️ コロンビア出身のミュージシャン、ギタリスト、作曲家、プロデューサーであるMACHINNEが、日本、韓国、香港、中国を巡る「EVERWAY TOUR 2026」の一環として、10月8日から日本公演をスタートします。

20年以上のキャリアから生まれた、ソロ・ライブ・エレクトロニック・プロジェクト。バッキングトラックを使わず、エレキギター、シンセサイザー、ドラムマシン、ヴォーカルを一人で組み合わせ、パフォーマンス全体をリアルタイムに構築します。今回のツアーでは、一部公演でDJセットも披露します。

実験的電子音楽、インダストリアルな質感、エモーショナルなテクノが交差。即興と会場のエネルギーによって、音楽は毎回異なる形へと変化します。

3大陸、15都市以上、30公演以上を重ねてきたMACHINNE。その予測不能なライブを、神戸、大阪、東京で体感してください。⚡️

⚡️ No two live shows are ever the same. MACHINNE has landed in Japan.

👉🏾 Colombian musician, guitarist, composer and producer MACHINNE begins the Japanese leg of EVERWAY TOUR 2026 on October 8, part of an Asian route through Japan, South Korea, Hong Kong and China.

Built on more than 20 years of experience, his solo live electronic project uses no backing tracks. He combines electric guitar, synthesizers, drum machines and vocals to build the entire performance in real time. Selected dates on the tour will also feature a DJ set.

Experimental electronics, industrial textures and emotional techno collide as improvisation and the energy of the room reshape the music. Every performance takes a different form.

After more than 30 shows across three continents and over 15 cities, MACHINNE brings his unpredictable live experience to Kobe, Osaka and Tokyo. ⚡️

🌏 EVERWAY TOUR 2026 — JAPAN

10.08 - /saɪ/ · Kobe, Chūō Ward
10.09 - Absinthe Underground · Osaka, Nishi Ward
10.10 - Green Apple · Tokyo, Suginami Ward
10.15 - BERLIN PARTY TOKYO at Ruby Room · Tokyo, Shibuya

Dirección

Ñuñoa
7750358

Página web

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Play In Japan publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría