Lunes 08:00 - 17:15 22:00 - 23:45 Martes 08:00 - 17:15 22:00 - 23:45 Miércoles 08:00 - 17:15 22:00 - 23:45 Jueves 18:00 - 23:45 Viernes 18:00 - 23:45 Sábado 10:30 - 16:00 Domingo 12:00 - 15:00

Zaida Machuca Inostroza

Name: Zaida Machuca Inostroza
Address: Ejército 435 Depto 112 Edificio Don Diego Condominio Aurora de, Concepción, 4030000, CL
Telephone: +56975830481

Casa
Chile
Concepción
Zaida Machuca Inostroza

Servicios de Traducción, Transcripción de audio a texto. Servicios de Subtituldo. Servicios de Edición y Corrección de documentos en español.

Zaida Machuca Inostroza ofrece a sus clientes servicios de traducción del francés y portugués al español. Con formación universitaria y título obtenido en la prestigiosa Universidad de Concepción, el año 1989 y con más de 22 años de experiencia puede ofrecerle un servicio de calidad profesional. Además de los servicios de traducción, ofrece a sus clientes servicios de transcripción en español. htt

p://www.cabrero.cl/transparencia_cabrero/actas/actas.php
Ha realizado también transcripciones de archivos de audio en francés. En su relación profesional con hablantes francófonos, ha podido adquirir una vasta experiencia que le ha permitido a su vez brindar servicios como intérprete francés-español en la empresa Operadora Autopista del Bosque S.A., donde igualmente ejerció como Secretaria Ejecutiva Bilingue de Gerencia y también en CMPC Celulosa Planta Pacífico (Angol). También colabora con ONG e Instituciones de Beneficencia, realizando traducciones voluntarias, entre ellas:
- ATD Quart Monde http://www.atd-quartmonde.org/
- IAI HABITAT http://www.habitants.org/
- PLANET'NGO http://www.planetngo.org/
- RESPECT REFUGIADOS http://respectrefugiados.org/

28/05/2026

¿Y vosotros qué pensáis de la Inteligencia Artificial y sus usos?

☀️ 09:00 | Gonzalo Sanchez, Cecilia Boufflet, Ramón Indart y Tati ...

03/12/2025

https://vm.tiktok.com/ZMAoCEr1x/

88.1K me gusta, 3895 comentarios. "¡¿La RAE acepta palabras incorrectas?! Calvo"

03/12/2025

03/12/2025

03/12/2025

Dirección

Ejército 435 Depto 112 Edificio Don Diego Condominio Aurora De
Concepción
4030000

Horario de Apertura

Lunes	08:00 - 17:15
	22:00 - 23:45
Martes	08:00 - 17:15
	22:00 - 23:45
Miércoles	08:00 - 17:15
	22:00 - 23:45
Jueves	18:00 - 23:45
Viernes	18:00 - 23:45
Sábado	10:30 - 16:00
Domingo	12:00 - 15:00

Teléfono

+56975830481

Página web

http://www.traduccioneszaida.cl/servicios.php

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Zaida Machuca Inostroza publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.