15/08/2026
Queridos amigos/ Dear Friends
Colombia necesita nuestra ayuda. Colombia needs our help.
El Chocó es una de las regiones más pobres de Colombia y una de las áreas más afectadas por el terremoto ocurrido el lunes. Me pude comunicar con Sor Luz Elena, quien es nuestro contacto en Pizarro y otras veredas. Empezaron una campaña para ayudar a 100 familias de Pizarro y 120 en otras veredas.
Dice que la prioridad en este momento son los techos, porque las constantes lluvias no los dejan ni dormir, y la idea es que, entre ellos mismos, reconstruyan sus casitas.
Me dijo también que la comida, gracias a Dios, no les ha faltado.
Aquí les mando un video y la información por si se quieren unir para ayudar a estas familias.
De antemano, muchas gracias por todas las oraciones y el apoyo.
El Chocó is one of the poorest regions in Colombia and one of the areas most affected by the earthquake that occurred on Monday. I was able to get in touch with Sister Luz Elena, who is our contact in Pizarro and nearby towns. They have started a campaign to help 100 families in Pizarro and 120 in the nearytowns.
She says that the priority right now is roofs, because the constant rains won't even let them sleep, and the idea is for them to rebuild their homes themselves.
She also told me that, thank God, they have not lacked food. Here is a video and the information in case you would like to join in to help these families.
Thank you very much in advance for all your prayers and support.
Profesora Salamanca
