Sudski prevodilac za Engleski jezik Sanja Milić Vršac, interpret/translate

25/11/2025

https://www.facebook.com/share/p/1BYh383eLE/

⚠️ CEATL and European Writers' Council are deeply troubled by the recent announcement from Amazon to launch Kindle Translate, a new AI-powered translation “service”, for Kindle Direct Publishing (KDP) authors.

📣 We call on the global book sector, including writers, agents, publishers and readers, to stand in solidarity with human literary translators.

🌎 Let’s protect writers’ and translators’ work, their diverse creativity and their livelihood.

🌱 Let’s protect culture and champion rich human creativity.

📚 Let’s defend ourselves against the logics of mere profit. Let’s keep fostering an industry that nurtures a love of reading of works written, translated, illustrated and published by human beings.

🔗 Read more on our website: https://www.ceatl.eu/books-cannot-be-translated-in-a-click

21/01/2024

http://urbanalegenda.com/sta-posao-prevodioca-nije/?fbclid=IwAR18bV9QP_VlZJ1sdH-kdMKCerALUp2ergLuamcO5jiqHw8ii2fswhdaalA

1. Korektura, lektura, ispravljanje… Šivenje i krojenje teksta, spajanje ‚‚parčića‚‚, produžavanje i bilo kakvo dodavanje reči se smatra izmenom teksta. Sem što oduzima vremena, promeniti originalni tekst se smatra falsifikovanjem / kažnjivim delom. Ako prevodilac međutim primeti d...

26/08/2020

Dobro došli na našu stranicu!
Povodom otvaranja Vam nudimo 20% popusta na časove grčkog jezika.
Vaš Grčki Online

11/07/2020

https://www.economist.com/europe/2020/07/11/turkeys-president-is-playing-religious-politics

He wants to turn Justinian’s cathedral from museum back to mosque

21/02/2020

Today we are celebrating International Mother Language Day. We have followers from all over the world who speak dozens of different languages - share your mother language below!

15/02/2020