PL
Współpraca terytorialna wewnątrz Unii Europejskiej ma ogromne znaczenie dla jej funkcjonowania. Celem współpracy transgranicznej, transnarodowej czy międzyregionalnej jest wzajemne poznanie się i budowanie szacunku dla odmienności, ale także wymiana doświadczeń, wzajemne uczenie się czy tworzenie trwałych form współpracy, które pomagają nam wspólnie lepiej reagować na problemy i wyzwania współ
czesności. Już teraz, dzięki środkom finansowanym przeznaczanym przez UE na ten cel udało się zbudować dziesiątki tysięcy trwałych partnerstw transgranicznych, dzięki którym jakość życia w ok. 85 regionach przygranicznych uległa zasadniczemu polepszeniu. Należy także pamiętać, że wiele regionów przygranicznych stanowią obszary zapomniane przez ośrodki centralne przez co warunki życia w nich są niższe, niż średnia danego kraju. Dlatego szansą dla zmiany tej sytuacji jest korzystanie z przywileju dobrego sąsiedztwa i rozwiązywanie problemów wspólnie z partnerem z drugiej strony granicy, w myśl zasady: w jedności jest siła. To samo dotyczy możliwości wykorzystania endogenicznych potencjałów regionów, które często nie znają lub nie uznają granic, co pozwala stymulować wspólny rozwój regionów. Nasza firma to grono ekspertów przez lata zajmujących się współpracą terytorialną, którzy zdecydowali się wesprzeć Państwa działania najlepszą radą i dobrymi pomysłami. Na naszej stronie znajdą Państwo szczegółowe informacje o naszej ofercie oraz część ogólnie dostępną dotyczącą nowości, zaproszeń czy informacji dotyczących Europejskiej Współpracy Terytorialnej. W przypadku pytań nie wahaj się i skontaktuj się z nami! Mówimy po angielsku, czesku, polsku, słowacku…, piszemy w wielu innych językach.
- - -
CZ
Územní spolupráce v Evropské unii má obrovský vliv na její fungování. Cílem přeshraniční spolupráce, mezinárodní spolupráce nebo spolupráce mezi regiony, je vzájemné poznávání se spolu se zachováním úcty k rozdílnostem, ale také výměna zkušeností, vzájemné spoluvytváření nových trvalých forem spolupráce, které budou nápomocny k tomu, abychom se společně mohli postavit problémům a výzvám současnosti. Díky finanční podpoře EU se doposud podařilo vybudovat desítky tisíc přeshraničních partnerství, díky kterým došlo kvýraznému zlepšení životní úrovně ve více než 85 příhraničních regionech. Nutno také podotknout, že mnoho příhraničních regionů je jakoby zapomenuto a nečerpá z centrálních financí, což způsobuje, že životní úroveň v nich je nižší než průměr v dané zemi. Možnost jak tuto situaci změnit představuje využití výsady dobrého sousedství a řešení problémů ve spolupráci s partnerem z druhé strany hranice na základě principu: v jednotě je síla. To samé platé pro využití vnitřních potenciálů regionů, které často nemají či neznají hranice, ale stimulují společný rozvoj. Naše firma, to je v podstatě skupina expertů z oblasti územní spolupráce, kteří jsou připraveni podpořit Vaše aktivity dobrými radami a nápady. Na našich webových stránkách naleznete podrobné informace o tom, co nabízíme a také část všeobecně dostupných novinek, pozvánek nebo informací týkajících se Evropské územní spolupráce. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat! Hovoříme anglicky, česky, polsky, slovensky ..., využíváme i další jazyky v písemné formě.
