Консультаційний Центр - Прага

12/06/2026

📝 Що важливо знати про розрахунковий лист (výplatní páska)?

Це документ, у якому вказано, як формується зарплата та які відрахування з неї здійснюються. Його видають незалежно від типу трудових відносин (HPP, DPP чи DPČ).

❓ Для чого потрібен?
Контроль зарплати та відрахувань, підтвердження доходу для Центру зайнятости (гуманітарна допомога, допомога по безробіттю, MOP).

📘 Що вказано:
– брутто-зарплата (hrubá mzda) — сума до відрахувань;
– податок (daň z příjmu) — 15 %;
– соціальне та медичне страхування;
– залишок днів відпустки;
– чиста зарплата (čistá mzda) — сума, яку отримує працівник.

⚠ Важливо перевірити:
– чи відповідає зарплата відпрацьованим годинам;
– чи правильно враховано понаднормові години, святкові дні та відпустку;
– чи є всі належні доплати;
– чи немає незрозумілих відрахувань.

❗️Роботодавець зобов’язаний видавати výplatní pásku під час кожної виплати зарплати — у паперовій або електронній формі.

Джерело: Офіційний телеграм-канал Уряду праці Чеської Республіки (https://t.me/uradprace_ukrajina)

10/06/2026

🔴 Вебінар розпочинається просто зараз!

Запрошуємо долучитися до вебінару «Реєстр збитків України: практичні аспекти» та отримати практичну інформацію про подання заяв до Реєстру збитків України.

👩‍⚖️ Експертки вебінару:
▪️ Анастасія Площинська — адвокатка, виконавча директорка ГО «Подільська правова ліга»
▪️ Марина Куприкова — юристка ГО «Східний правозахисний центр»

📌 Під час вебінару поговоримо про:
✔️ категорії заяв, відкриті для подання;
✔️ порядок подання заяв до Реєстру;
✔️ підготовку доказової бази;
✔️ типові помилки та практичні рекомендації.

🔗 Підключитися до вебінару: https://icmpd.zoom.us/j/99803711505?pwd=Wi95bpFUFh4jkDnamENxCbbZSCMKNw.1
🆔 Meeting ID: 998 0371 1505
🔑 Passcode: 038658

❗Не забудьте оновити додаток Zoom, щоб уникнути проблем з підключенням!

💬 Під час заходу ви зможете поставити свої запитання у форматі Q&A.

Чекаємо на вас!

Zoom is the leader in modern enterprise cloud communications.

09/06/2026

📅 5–6 червня 2026 року в Празі відбувся практичний воркшоп із фандрейзингу для представників українських діаспорних організацій у Чехії, організований Українським консультаційно-громадським центром у Празі спільно з командою U-CARE.

💡 Протягом двох днів учасники працювали над розвитком практичних навичок залучення ресурсів для своїх організацій. У фокусі воркшопу були ефективні стратегії фандрейзингу, робота з донорами, підготовка грантових заявок, диверсифікація джерел фінансування та пошук сталих рішень для довгострокового розвитку громадських ініціатив.

📝 Захід поєднав експертні сесії, практичні вправи, роботу в групах та обговорення реальних кейсів, що дозволило учасникам не лише отримати нові знання, а й одразу застосувати їх на практиці.

🤝 Дякуємо всім учасникам за активність, відкритість до обміну досвідом та готовність ділитися власними напрацюваннями. Особливо цінним стало знайомство й налагодження нових контактів між організаціями з різних регіонів Чехії, які щодня працюють на підтримку української громади.

🇺🇦🇨🇿 Разом ми зміцнюємо спроможність українських діаспорних організацій, створюємо нові можливості для співпраці та будуємо сильну, згуртовану українську спільноту в Чехії. Дякуємо кожному, хто став частиною цієї важливої події! 💙💛

08/06/2026

🏡 Український консультаційно-громадський центр у Празі надає своє приміщення для проведення некомерційних заходів для українців у Чехії 🇺🇦🇨🇿

У нашому просторі можуть відбуватись:
📚 освітні заходи;
🎨 творчі зустрічі та майстер-класи;
👥 групи підтримки;
🗣 лекції, дискусії та презентації;
🎭 культурні події та зустрічі громади.

📅 Ознайомитися з календарем подій та перевірити доступні дати можна за посиланням: https://linktr.ee/uccprague

📝 Для проведення заходу необхідно заповнити форму реєстрації: https://forms.gle/RsA6heGNW7y1Eu4R9

❗️Перед поданням заявки просимо обов’язково ознайомитися з правилами користування приміщенням.

📧 З усіх питань звертайтесь: [email protected]

Разом створюємо простір підтримки, розвитку та єдності для української громади в Чехії 💙💛

06/06/2026

‼️ ПФУ поінформував, що після завершення 10 червня 2026 року перехідного періоду для оцифрування відомостей про трудову діяльність працівника органи Пенсійного фонду України продовжать приймати та опрацьовувати скановані документи для формування електронних трудових книжок, або при призначенні пенсії для врахування періодів роботи до 1 січня 2004 року на підставі оригіналів трудових книжок.

🗳️ 10 червня 2026 року завершується п’ятирічний період, що був визначений для оцифрування трудових книжок і переведення даних про періоди трудової діяльності громадян України в електронний вигляд. Однак, і роботодавці і наймані працівники зможуть без жодних проблем подавати до Пенсійного фонду України документи про періоди роботи та стаж на оцифрування і після цієї дати.

💬 Про це в ефірі Суспільного мовлення (телеканал Перший) розповів Олександр Малецький, заступник Голови правління Пенсійного фонду України з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації.

❓ Чому визначено терміни оцифрування трудових книжок саме 10 червня та чи існує відповідальність за неподання таких даних? - дивіться у відео 🌐: https://youtu.be/D3zuFHy2Juk?si=sNq6aXOws65dJvNs

04/06/2026

✈️ Якщо у вас тимчасовий захист і ви плануєте поїздку за кордон, обов’язково необхідно мати дійсний закордонний паспорт і візу.

⚠️ Підтвердження про продовження тимчасового захисту не замінює візу, а деякі країни можуть його не визнавати. Тому перед поїздкою завжди перевіряйте правила в’їзду, особливо якщо їдете за межі Шенгену. МВС Чехії не радить виїжджати за межі Шенгенської зони без дійсної візової наклейки (окрім поїздок в Україну).

📌 Чеська віза тимчасового захисту дозволяє перебувати в інших країнах Шенгену до 90 днів протягом 180 днів (так зване «шенгенське правило»). Для поїздок за межі Шенгенської зони або ЄС варто окремо перевіряти умови в’їзду для громадян України.

🏥 Нагадуємо, що медичне страхування в Чехії не можна скасувати або призупинити через виїзд за кордон (виняток — перебування в Україні понад шість місяців).

❗️Також пам’ятайте, що державне медичне страхування для людей із тимчасовим захистом діє лише в Чехії, тому для подорожей за кордон потрібно оформити туристичне страхування.

02/06/2026

⏰ Нагадуємо про вебінар «Реєстр збитків України: практичні аспекти»

Під час вебінару поговоримо про:
🔹 категорії заяв та критерії їх подання;
🔹 технічні аспекти оформлення заяв;
🔹 категорію А1.1 «Вимушене внутрішнє переміщення»;
🔹 необхідні документи та доказову базу;
🔹 типові помилки та практичні рекомендації.

Наприкінці вебінару буде час на запитання учасників та учасниць.

📅 Дата: середа, 10 червня
🕕 Час: 18:00–20:00
📍 Де: онлайн
📌 Формат: вебінар + Q&A
📝 Реєстрація: https://forms.gle/oGgtqWjcAsi65NQH9
❗️Кількість місць обмежена, тому радимо зареєструватися завчасно.

📣 Запрошуємо на вебінар «Реєстр збитків України: практичні аспекти»

Український консультаційно-громадський центр запрошує на професійний вебінар, присвячений практичним аспектам роботи з Реєстром збитків України — міжнародним механізмом фіксації шкоди, завданої внаслідок збройної агресії РФ.

👩‍⚖️ Спікерки вебінару — випускниці програми стажування CELLI Institute:
▪️ Анастасія Площинська — адвокатка, виконавча директорка ГО «Подільська правова ліга»
▪️ Марина Куприкова — юристка ГО «Східний правозахисний центр»

🔍 Під час вебінару обговоримо:
✔️ що таке Реєстр збитків України та як він працює
✔️ які категорії заяв відкриті для подання
✔️ технічні аспекти заповнення електронної заяви
✔️ категорію А1.1 «Вимушене внутрішнє переміщення»
✔️ типові помилки та практичні рекомендації
✔️ особливості підготовки доказової бази:
— документи на майно
— поновлення втрачених документів
— встановлення права власності
— фіксація шкоди у кримінальному провадженні
— оцінка моральної та матеріальної шкоди

💬 Наприкінці заходу — блок «Питання–відповіді».

📅 Коли: 10 червня 2026 року, 18:00–20:00
📍 Де: online
📌 Формат: вебінар + відповіді на запитання
🔗 Реєстрація: https://forms.gle/oGgtqWjcAsi65NQH9

01/06/2026

📣 В Українському консультаційно-громадському центрі у Празі відбувся триденний воркшоп для працівників нашого центру, а також центрів у Варшаві та Гданську.

💡 Учасники працювали над темами ефективного консультування, розглядали складні кейси з практики, ділилися досвідом взаємодії з українськими громадами та місцевими партнерами, удосконалювали навички роботи з даними й цифровими інструментами. Окрему увагу було приділено психологічній стійкості, профілактиці професійного вигорання, командній взаємодії та ефективній комунікації.

🤝 Такі зустрічі дають змогу не лише навчатися одне в одного, а й спільно знаходити нові рішення для викликів, з якими щодня стикаються наші центри.

Ми постійно працюємо над розвитком своїх професійних компетенцій, щоб надавати вам ще якіснішу підтримку, актуальну інформацію та допомогу. Дякуємо колегам із Варшави та Гданська за цінний обмін досвідом, а організаторам ICMPD — за можливість навчатися й зростати разом! 💙💛

30/05/2026

🔐 Що таке електронний підпис і як ним користуватися?

Електронний підпис — це електронні дані, які гарантують цілісність документа та підтверджують особу підписувача. Простими словами, це цифровий аналог вашого власноручного підпису. Оформлення підпису є безплатним.

💡 Документи з електронним підписом мають таку саму юридичну силу, як і паперові документи з власноручним підписом.

📍 Як отримати електронний підпис — читайте в графіці.

❗ Е-підпис особливо корисний для громадян України, які перебувають за кордоном і потребують вирішувати офіційні питання дистанційно.

28/05/2026

📣 Запрошуємо на вебінар «Реєстр збитків України: практичні аспекти»

Український консультаційно-громадський центр запрошує на професійний вебінар, присвячений практичним аспектам роботи з Реєстром збитків України — міжнародним механізмом фіксації шкоди, завданої внаслідок збройної агресії РФ.

👩‍⚖️ Спікерки вебінару — випускниці програми стажування CELLI Institute:
▪️ Анастасія Площинська — адвокатка, виконавча директорка ГО «Подільська правова ліга»
▪️ Марина Куприкова — юристка ГО «Східний правозахисний центр»

🔍 Під час вебінару обговоримо:
✔️ що таке Реєстр збитків України та як він працює
✔️ які категорії заяв відкриті для подання
✔️ технічні аспекти заповнення електронної заяви
✔️ категорію А1.1 «Вимушене внутрішнє переміщення»
✔️ типові помилки та практичні рекомендації
✔️ особливості підготовки доказової бази:
— документи на майно
— поновлення втрачених документів
— встановлення права власності
— фіксація шкоди у кримінальному провадженні
— оцінка моральної та матеріальної шкоди

💬 Наприкінці заходу — блок «Питання–відповіді».

📅 Коли: 10 червня 2026 року, 18:00–20:00
📍 Де: online
📌 Формат: вебінар + відповіді на запитання
🔗 Реєстрація: https://forms.gle/oGgtqWjcAsi65NQH9