Studio Lovecchio

07/02/2025

Online il n. 30 di ITAline - Magazine di Cultura Italiana, magazine edito da Studio Lovecchio per A.I.M. - Associazione per l’Italia nel Mondo

Il n. 30 del Magazine ITAline

07/09/2024

La legione cecoslovacca / Československé legie

🇮🇹 La Cecoslovacchia, costituita il 28 ottobre 1918 sulle ceneri dell'Impero Austro-Ungarico, vide formarsi il proprio esercito nazionale prima ancora dello Stato stesso. Di fatto il primo esercito della Cecoslovacchia fu istituito in Italia e vide il suo battesimo del fuoco nel 1918, quando i soldati cecoslovacchi combatterono con uniformi italiane e un nastro bianco e rosso sulla giubba. A discutere sul tema saranno il giornalista e scrittore Sergio Tazzer e lo storico ed economista Lamberto Ferranti. Modera il giornalista e traduttore Andreas Pieralli. Organizzano l’Istituto Italiano di Cultura in collaborazione con lo Studio Lovecchio di Praga. Patrocini: AIM -Associazione per l’Italia nel Mondo (AIM), ITAline - Magazine di Cultura Italiana e Italia Praga one way. In italiano con traduzione in ceco. 19 settembre ore 18, Sala proiezioni dell'IIC. Partecipazione gratuita previa registrazione su: https://www.eventbrite.it/e/la-legione-cecoslovacca-ceskoslovenske-legie-tickets-1000559208527

🇨🇿 Československo, které se zrodilo 28. října 1918 na troskách Rakouska-Uherska, se dočkalo vzniku národní armády ještě před samotným vznikem státu. První československá armáda vznikla v Itálii a svého křtu ohněm se dočkala v roce 1918, kdy českoslovenští vojáci bojovali v italských uniformách a s červenobílou stuhou na vestě. Diskutovat na toto téma budou novinář a spisovatel Sergio Tazzer a historik a ekonom Lamberto Ferranti. Moderuje novinář a překladatel Andreas Pieralli. Pořádá Italský kulturní institut a Studio Lovecchio v Praze. Pod záštitou Sdružemí pro Itálii ve světě (AIM), ITAline a Italia Praga 1 Way. V italštině s tlumočením do češtiny. 19. září v 18:00, Projekční sál IKI. Účast zdarma na základě povinné rezervace prostřednictvím Eventbrite: https://www.eventbrite.it/e/la-legione-cecoslovacca-ceskoslovenske-legie-tickets-1000559208527

Lamberto Ferranti Libri e Saggi

02/06/2024

Online il n. 26 di ITAline - Magazine di Cultura Italiana, dell’AIM, edito da Studio Lovecchio. Foto di copertina di Yang Lovecchio

Il n. 26 del Magazine ITAline

08/03/2024

ANSA.it:
A Praga per l'8 marzo un evento sulla creatività femminile
Organizzato dall'Istituto Italiano di Cultura

In occasione della Giornata internazionale della donna, domani 8 marzo, l'Istituto Italiano di Cultura di Praga propone nei suoi locali un evento multimediale ("Intrecci. Tre donne in arte") tutto dedicato alla creatività al femminile attraverso la presentazione del lavoro di tre artiste, che discuteranno delle loro differenti ricerche con la storica dell'arte Marisa Milella.

Il programma prevede la presentazione del volume di Francesca Palumbo, "Hai avuto la mia vita" (Premio Letterario "Terre di Puglia" 2023), il vernissage della mostra "Diavolerie e…" di Annarita Scivitarro e la proiezione del video "Fegatini" della regista, designer teatrale, sceneggiatrice, attrice, illustratrice, cartoonist e graphic novelist Nole Biz.L'iniziativa, realizzata in collaborazione con Studio Lovecchio di Praga, ha il patrocino del Com.It.Es della Repubblica Ceca e dell'Associazione per l'Italia nel Mondo (AIM). La mostra sarà visitabile fino al 22 marzo 2024.

https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/news_dagli_istituti_di_cultura/2024/03/07/a-praga-per-l8-marzo-un-evento-sulla-creativita-femminile_aa41666a-e58b-492b-acd0-8e775fb1ec2d.html

Comites Repubblica Ceca Studio Lovecchio Marisa Milella nole.biz Annarita Scivittaro Francesca Palumbo

28/02/2024

In occasione della Giornata internazionale della donna, venerdì 8 marzo ‘24 l’Istituto Italiano di Cultura di Praga propone un evento multimediale tutto dedicato alla creatività al femminile attraverso la presentazione del lavoro di tre artiste, che discuteranno delle loro differenti ricerche con la storica dell’arte Marisa Milella. Il programma prevede la presentazione del volume di Francesca Palumbo, “Hai avuto la mia vita” (Premio Letterario “Terre di Puglia” 2023), il vernissage della mostra “Diavolerie e…” di Annarita Scivitarro e la proiezione del video “Fegatini” della regista, designer teatrale, sceneggiatrice, attrice, illustratrice, cartoonist e graphic novelist Nole Biz.

L’iniziativa, realizzata in collaborazione con Studio Lovecchio di Praga, ha il patrocino del Comites Repubblica Ceca e dell’AIM.

Inaugurazione 8 marzo alle ore 17:00

La mostra sarà visitabile fino al 22 marzo 2024

Ca****la barocca dell'Istituto Italiano di Cultura, Vlašská 34, Praga

La partecipazione al vernissage è gratuita previa registrazione obbligatoria su Eventbrite.

19/02/2024

🇮🇹 A ottanta anni dalla morte del padre del futurismo italiano Filippo Tommaso Marinetti e a cento anni dalla scomparsa dell’artista boema Růžena Zátková, l’IIC di Praga propone una riflessione sul futurismo fra Italia e Boemia. Del rapporto fra Marinetti e Zátková parleranno Marisa Milella, storico dell’arte, e Alena Pomajzlová, docente di Storia dell’arte all’università di Masaryk di Brno. Organizza lo Studio Lovecchio di Praga con il patrocinio dell’AIM - Associazione per l’Italia nel Mondo. In 🇮🇹 e 🇨🇿 con traduzione simultanea. (27 febbraio, ore 18:00, Sala proiezioni dell’IIC. Partecipazione gratuita previa registrazione obbligatoria su: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-marinetti-zatkova-il-futurismo-808824615197?aff=oddtdtcreator )

🇨🇿 Osmdesát let po smrti otce italského futurismu Filippa Tommasa Marinettiho a sto let po smrti české umělkyně Růženy Zátkové vás zveme na přednášku o futurismu mezi Itálií a Čechami. O vztahu Marinettiho a Zátkové budou na základě dopisů hovořit historička umění Marisa Milella a profesorka dějin umění na Masarykově univerzitě v Brně Alena Pomajzlová. Setkání pořádané Studiem Lovecchio v Praze pod záštitou AIM (Asociace pro Itálii ve světě) proběhne v italštině a češtině se simultánním překladem.
(27. února v 18:00, Projekční sál IKI. Účast zdarma na základě povinné rezervace prostřednictvím: https://www.eventbrite.it/e/biglietti-marinetti-zatkova-il-futurismo-808824615197?aff=oddtdtcreator )

05/02/2024

Online il n. 24 di ITAline - Magazine di Cultura Italiana rivista dell’AIM pubblicata da Studio Lovecchio

The n. 24 of the magazine ITAline

31/01/2024

20/06/2023

Presentazione del libro di Enzo Mancini “Un Italiano a Praga” presso la Camera dei deputati il giorno 27 giugno alle 10. Evento organizzato dal Consolato Onorario della Republica Ceca in Puglia e da Studio Lovecchio con il patrocinio dell’Ambasciata della Repubblica Ceca a Roma e del Centro Ceco Roma

08/05/2023

Victory in Europe day