13/11/2024
🇨🇿 Ahoj, jsem Blue Dwarf! Ano, to jméno jsem si nevymyslel já, ale musím přiznat, že mi sedí jako ulité. Jsem jako malý vesmírný trpaslík, co se skrývá v lahvi. Hrozny, ze kterých jsem vznikl, vyrostly na trati Zadní hora, kde si užívaly slunce a větru. A věřte mi, bylo to vzrušující! Po sběru jsem odpočíval na slupkách celé dva týdny.
Když mě pak dali do akátového sudu, začalo to pravé vesmírné dobrodružství. Bylo to jako letět vesmírem a objevovat nové galaxie. A výsledek? No přece já! Svěží, ovocný a plný energie. Perfektní společník pro vaše večery u seriálů nebo her.
🇬🇧 Hi, I’m Blue Dwarf! Yeah, I didn’t come up with that name myself, but I have to admit, it fits me perfectly. I’m like a little space dwarf hiding in a bottle. The grapes I am made from grew on a single vineyard, Zadní hora, where they enjoyed the sun and the wind. And believe me, it was electrifying! After picking, I rested on the skins for two whole weeks.
Then, when they put me in an acacia barrel, the real space adventure began. It was like flying through space and discovering new galaxies. And the result? Well, me! Fresh, fruity and full of energy. The perfect companion for your cosy nights or gaming nights.
