Köln HilfeCenter

22/12/2025

🔵 ملفك جاهز… ومضمون!
خدمات احترافية لتجديد الإقامة والجنسية في كولن 🇩🇪

في Köln HilfeCenter نرافقك خطوة بخطوة، ونجهّز ملفك بشكل صحيح ووفق القوانين الجديدة، لتقديم طلبك بثقة وبدون تأخير.

✅ خدماتنا تشمل:
📄 تجهيز ملف تجديد الإقامة
🇩🇪 تجهيز ملف الجنسية الألمانية
🗂️ مراجعة جميع الأوراق والنماذج المطلوبة
✍️ ترتيب المستندات بشكل يضمن قبول الطلب

⭐ لماذا نحن؟
✔️ دقة في المواعيد
✔️ خبرة في المعاملات
✔️ أسعار رمزية ومناسبة

📍 العنوان:
Mühlenbach 53, 50676 Köln

📞 الهاتف:
+49 1556 3878 000

📧 الإيميل:
[email protected]

📩 لا تضيع وقتك… تواصل معنا الآن ودع ملفك علينا.

07/12/2025

معلومة قانونية يمكن بتهمك..

بما أنه عم يتكرر عندي هالسؤال بالفترة الأخيرة رح نزل بعض المعلومات عن الموضوع للفائدة العامة..

كتير ناس بتسأل إذا فيهم يحولوا إقامتهم من لجوء لإقامة عمل، وشو الشروط القانونية.

1. مين بيحقله يحوّل من لجوء لإقامة عمل؟

أي شخص عنده واحدة من هدول الإقامات:

§25 Abs.1 حماية كاملة

§25 Abs.2 حماية لاجئ

§25 Abs.3 حماية فرعية

§25 Abs.4a / 4b منع ترحيل لأسباب إنسانية

هدول مسموح لهم يحولوا إقامتهم إلى إقامة عمل إذا توفرت الشروط.

1. أنواع إقامات العمل اللي ممكن يتحول عليها:

§18a – Fachkräfte mit Berufsausbildung

للناس اللي معهم مهنة (Ausbildung) ألمانية أو شهادة مهنية معترف فيها.

§18b – Fachkräfte mit akademischer Ausbildung

للجامعيين يلي عندهم شهادة جامعة وتم الاعتراف فيها بألمانيا.

§19c – Beschäftigung

حالات خاصة… إذا عندك عقد عمل قوي وبموافقة الأوسلاندربيهورده.

§18g – Aufenthaltserlaubnis für Personen mit berufspraktischen Kenntnissen

1. هل الشخص اللي لسه مقدم طلب لجوء (Gestattung) بيقدر يحوّل لإقامة عمل؟

للأسف لا.

ما فيك تحوّل من طلب لجوء مباشرة لإقامة عمل داخل ألمانيا.

الاحتمالات الوحيدة:

إنك تسحب طلب اللجوء

ترجع على بلدك

وتقدّم من السفارة الألمانية على فيزا عمل

والكل بيعرف إن هالشي غالباً مستحيل...

1. أهم شروط التحويل:

وجود عقد عمل حقيقي

راتب حسب Mindestlohn

عدم وجود مخالفات أو جرائم

بعض المهن تحتاج B1 أو B2

موافقة مكتب العمل (Agentur für Arbeit).. ببعض الحالات ما ضروري الحصول على موافقة Agentur...

الخلاصة:

إذا عندك إقامة لجوء → فيك تحوّل لإقامة عمل حسب وضعك المهني.

إذا عندك طلب لجوء فقط → ما فيك تحول قبل صدور القرار.

12/11/2025

30/10/2025

مركز كولن للمساعدة – Köln HilfeCenter
نقدّم خدمات دعم ومساعدة للاجئين والمقيمين في مدينة كولن بأسعار رمزية.
خدماتنا تشمل:
• تسجيل العنوان أو تغيير السكن
• تعبئة جميع أنواع الأوراق (الجوب سنتر – الكيندر غيلد – الفونغ غيلد – وغيرها)
• الترجمة بين العربية والألمانية
• حجز المواعيد في الدوائر الحكومية، الأطباء، والمصارف
• متابعة المعاملات لدى دائرة الأجانب (Ausländerbehörde)
• المرافقة في المواعيد الرسمية وحل المشاكل الإدارية

📞 خدمات سريعة – دقيقة – بأسعار رمزية