12/01/2016
www.Schreibserviceonline.de
[engl.: transcription]
Schriftliche Aufzeichnung von Interviews und Gruppendiskussionen, welche zunächst per Tonband- oder Videoaufzeichnungen mitgeschnitten wurden. Eine Transkription enthält nicht nur das wortwörtliche Protokoll der verbalen Kommunikation der Teilnehmer, sondern auch Informationen über den Gesprächsverlauf (Pausen, Lachen usw.). Erst durch eine Transkription wird eine effiziente Inhaltsanalyse möglich. (Quelle Wiki)
Ein vereinfachtes Feintranskript nach folgendem Beispiel erhalten Sie bei uns für 1,59 €
Muster Transkript B (von mp3, Quelle Interview www.Bundesregierung.de)
(Mit Zeitmarken am Ende der Aussage, mit ähs..., ähms..., mit Nebengeräuschen, und Sprechpausen)
Interview Weber Forschungsseite
I: Interviewer
B: Befragter
(?) – Nicht verstanden
( ) – Vermuteter Wortlaut
I: Herr Professor Weber, Wasserstoff entsteht durch Elektrolysen. Einfach gesagt, (3) ähm braucht man nur Strom und Wasser, um das Gas herzustellen. (Räuspern) Wenn man dann aber aus dem Wasserstoff wieder elektrische Energie herstellt, gewinnt man nur einen Bruchteil der Energie zurück. Äh, (1) wird das noch anders? Und wenn nicht, ist das ein sinnvoller Weg der ähm Energiespeicherung? 0:00:22.2
B: (2) Es ist so, dass heutzutage die Herstellung von Wasserstoff aus Strom schon mit sehr hoher Effizienz gemacht wird. Ähm, das heißt, Effizienten dieser so genannten Elektrolyse liegen zwischen 50 und 75 Prozent und selbst 80 Prozent sind erreichbar. (3) Wenn man natürlich den zweiten Schritt mit einschließt, das heißt, aus dem Wasserstoff wieder Strom herzustellen, dann kommt man auf eine Gesamteffizienz des (Kreisprozesses) 0:00:43.1 in der Gegend von 40 Prozent. (Motorgeräusche von draußen) 0:00.43.9 Ähm, das wird sich sicher Richtung 50 Prozent bewegen. Dabei sollte man aber eines bedenken: Der Wasserstoff kann dann hergestellt werden, wenn wir überschüssigen Strom zur Verfügung haben. Das heißt also, wenn Wind und Sonne so viel Strom produzieren, dass dann Strom übrig bleibt. Und eine Möglichkeit ist, den Strom abzuregeln. (2) Ähm, zum Beispiel die Solaranlagen auszuschalten, die Wind- die Windkraftwerke stillzulegen oder die zweite Möglichkeit ist, aus diesem überschüssigen Strom Wasserstoff herzustellen, der dann praktisch überhaupt keinerlei Kosten- Kraft- äh Brennstoffkosten hat. (3) Und wenn wir diesen Wasserstoff, äh (räuspert sich) Entschuldigung, wenn wir diesen Wasserstoff wieder zurück zur Energie führen, dann sind die heutigen (???) 0:01:29:6, dass das zu Kilowattstundenpreisen von ähm zehn bis fünfzehn Cent pro Kilowattstunde geschehen kann. 0:01:36.6