02/08/2026
Der erste Schritt ist geschafft - für alle, die wissen wollen, wie sich die "Kleine Meerjungfrau" entwickelt und wann es das Muster in der Chemnitzer Klöppelwerkstatt zu kaufen gib - dann bitte das Bild mit recht vielen Menschen teilen und meinem Account folgen.
The first step is done – for anyone who wants to know how ‘The Little Mermaid’ is coming along and when the pattern will be available to buy at the Chemnitz bobbin lace workshop – please share the picture with as many people as possible and follow my account.
La première étape est franchie. Pour tous ceux qui souhaitent savoir comment évolue « La Petite Sirène » et à partir de quand le modèle sera disponible à la vente à l'atelier de dentelle de Chemnitz, n'hésitez pas à partager cette photo avec un maximum de personnes et à suivre mon compte.
Ya hemos dado el primer paso: para todos aquellos que queráis saber cómo va avanzando el proyecto de «La Sirenita» y cuándo estará disponible el patrón en el taller de encaje de Chemnitz, compartid esta imagen con mucha gente y seguid mi cuenta.
Det første skridt er taget – til alle, der gerne vil vide, hvordan »Den lille havfrue« udvikler sig, og hvornår mønsteret kan købes i kniplingsværkstedet i Chemnitz – så del venligst billedet med så mange mennesker som muligt og følg min konto.
Il primo passo è stato fatto: per tutti coloro che vogliono sapere come sta prendendo forma la “Piccola Sirenetta” e quando sarà possibile acquistare il modello presso il laboratorio di merletto di Chemnitz, vi invito a condividere l’immagine con quante più persone possibile e a seguire il mio account.
Ensimmäinen askel on otettu – kaikille, jotka haluavat tietää, miten ”Pieni merenneito” etenee ja milloin mallia voi ostaa Chemnitzin pitsinpujotustyöpajasta – jakakaa kuva mahdollisimman monelle ja seuratkaa tiliäni.
První krok je za námi – pro všechny, kteří chtějí vědět, jak se vyvíjí „Malá mořská víla“ a kdy bude vzor k dostání v chemnitzské dílně na krajkářství – prosím, sdílejte tento obrázek s co největším počtem lidí a sledujte můj účet.
