12/12/2013
Au weia ...
"Von Ikea nach Karstadt" springt dem Leser der Wirtschaftsseite der Marler Zeitung und den anderen Ausgaben des Medienhauses Bauer heute ins Gesicht ... Immerhin ein dpa-Artikel, also ein Werk aus der renommierten Deutschen Presseagentur, den das Medienhaus da veröffentlicht.
Wenn schon die Großen der Branche nicht mehr die Regeln der deutschen Sprache beachten, brauchen wir das bei unseren Kindern bald auch nicht mehr, oder?
DOCH! Bitte nicht aufgeben! So schwer ist es nämlich gar nicht:
Bei Orten heißt es NACH, bei Personen heißt es ZU.
Wir fahren also von Hamburg NACH München ZU Oma und Opa!
Firmennamen werden dabei wie Personennamen behandelt.
Also auch wenn Karstadt und Ikea mitunter gefühlt die Ausmaße einer Kleinstadt haben, sind sie noch lange kein Ort. Und darum muss es heißen: Frau Eva-Lotta Sjöstedt wechselt von Ikea ZU Karstadt.
Ob man bei feststehenden Ruhrgebiets-Begriffen wie "ich geh ma ehm nach Aldi" einfach Fünfe gerade sein lässt, kann ja jeder für sich entscheiden :-D
