10/02/2026
🔗 LINK IN DER BIO
Deine Aufgaben:
• Erstellung, Pflege und Aktualisierung von Bedienungsanleitungen, Service- und Wartungsheften
• Koordination und Betreuung des Übersetzungsmanagements
• Pflege, Strukturierung und Archivierung technischer Dokumente
• Kontrolle und Dokumentation des Auslieferungszustands unserer Maschinen
• Vorkalkulation unserer Forstmaschinen
• Erstellung und Pflege von Prozess- und Ablaufplänen
Das bringst Du mit:
• Abgeschlossene technische Berufsausbildung, technisches Studium oder Weiterbildung zum/zur Technischen Redakteur/in
• Idealerweise Erfahrung in der technischen Dokumentation
• Sehr gute Deutsch- sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Organisationsstärke und technisches Verständnis
• Kenntnisse in Redaktionsprogrammen sind von Vorteil
Das bieten wir Dir:
• Flexible Arbeitszeiten
• Teilzeitstelle (30–60 %)
• Urlaubsgeld
• 30 € monatlich vermögenswirksame Leistungen (AVWL)
• betriebliche Altersvorsorge (bAV)
• JobRad-Leasing
• Arbeiten in einem bodenständigen, familiären Unternehmen mit kurzen Wegen
• Produkte, hinter denen man wirklich stehen kann