Japan Concept

Japan Concept Sie haben Kunden, Kollegen Gäste oder Geschäftspartner aus Japan? Japan Concept mit Sitz in München g Sie sind schon länger in Kontakt mit dieser Firma.

Stellen Sie sich bitte folgendes vor: Sie sind geschäftlich auf einer Messe und auf dem Stand eines japanischen Unternehmens verabredet. Sie haben sich auf den geplanten Messebesuch sorgfältig vorbereitet: sich den Namen Ihres Geschäftspartners eingeprägt, sich inhaltlich gut auf das Gespräch vorbereitet. Und Sie haben einen Dolmetscher engagiert, der Ihnen zur Seite stehen wird. So fühlen Sie sic

h bestens gerüstet. Am Tag des Messebesuchs passiert folgendes: Sie gehen mit Ihrem Dolmetscher zum Stand und treffen Ihren Gesprächspartner. Der Dolmetscher stellt Sie beide einander vor. Plötzlich dreht sich der Japaner wortlos um und geht weg. Was ist passiert? Meine deutschen Zuhörer werden jetzt denken – „Dieses Verhalten ist unverständlich. Was um Himmels willen hat der Dolmetscher da angerichtet?“
Meine japanischen Zuhörer werden denken – „Oh, der Arme. Er hat keine Visitenkarten zur Hand. Sicherlich holt er jetzt schnell welche.“
Und genau das ist der Fall. In Japan werden Visitenkarten gleich zu Beginn des Gesprächs überreicht. Was ich Ihnen gerade erzählt habe, ist keine Fantasiegeschichte. Genau diese Situation habe ich erlebt, als ich für einen deutschen Kunden auf einer Messe dolmetschen durfte. Dessen Gesichtsausdruck, als der Japaner einfach das Gespräch verlassen hat, habe ich heute noch vor Augen. Diese kleine Episode zeigt, wie wichtig gegenseitiges kulturelles Verständnis ist. Es hilft, Missverständnisse zu vermeiden, dem Gesprächspartner auf Augenhöhe zu begegnen und langfristige, von Wertschätzung geprägte Kontakte aufzubauen. Dies ist meine Kernkompetenz. Ich bin in Japan geboren und aufgewachsen, habe dort studiert und gearbeitet. Nunmehr seit vielen Jahren lebe und arbeite ich in Deutschland. Und es ist mir ein großes Anliegen, meine Kultur und die deutsche Kultur einander nahezubringen.

26/05/2017

Learn more.

6月29日開催のセミナーのお知らせです。„Welcome in Bavaria! In Bayern ankommen, in Bayern wachsen“「Welcome in Bavaria! バイエルン州になじみ、バイエルン州で発展...
15/05/2017

6月29日開催のセミナーのお知らせです。

„Welcome in Bavaria! In Bayern ankommen, in Bayern wachsen“

「Welcome in Bavaria! バイエルン州になじみ、バイエルン州で発展するために」と題した6月29日にミュンヘンで開催されるインベスト・イン・バヴァリア主催のセミナーで、当ジャパンコンセプトからも、

「ドイツ見本市: 出展のための5W1H」

というタイトルで、お話をさせていただくことになりました。

セミナーの終わりに質

http://www.japanconcept.de/jp/%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e3%83%89%e3%82%a4%e3%83%84%e8%a6%8b%e6%9c%ac%e5%b8%82-%e5%87%ba%e5%b1%95%e3%81%ae%e3%81%9f%e3%82%81%e3%81%ae%ef%bc%95%ef%bd%97%ef%bc%91%ef%bd%88%e3%80%8d/

„Welcome in Bavaria! In Bayern ankommen, in Bayern wachsen“ 「Welcome in Bavaria! バイエルン州になじみ、バイエルン州で発展するために」と題した6月29日にミュンヘンで開催されるインベスト・イン・バヴァリア主催のセミナーで、当ジャパンコンセプトからも、 「ドイツ見本市: 出展のための5W1H」 というタイトルで、お話をさせていただくことになりました。 セミナーの終わりに質疑応答の時間もあるので、参加者のみなさんからのお話を伺うのが楽しみです。 乞うご期待ください!

We have much fun at Japanfest in Gröbenzell on 7th May 2017.
09/05/2017

We have much fun at Japanfest in Gröbenzell on 7th May 2017.

Die Betreuung japanischer Geschäftspartner - Die Artikel auf OFFICE ROXXHaben Sie das erste Mal Gäste aus Japan?Die folg...
24/04/2017

Die Betreuung japanischer Geschäftspartner - Die Artikel auf OFFICE ROXX

Haben Sie das erste Mal Gäste aus Japan?

Die folgende Artikel hilft Ihnen bestimmt: http://office-roxx.de/2017/04/18/betreuung-japanischer-gaeste/

Die Japan-Expertin Chiyo Kamiya gibt Tipps, wie kulturelle Unterschiede und sprachliche Barrieren mit japanischen Businesspartnern überwunden werden können.

30/03/2017
FÜR IHREN GESCHÄFTSERFOLG!
17/03/2017

FÜR IHREN GESCHÄFTSERFOLG!

10/03/2017

Kulturelle Gepflogenheiten im Business-Alltag: Wie man mit dem Japan-Knigge peinliche Situationen im Umgang mit japanischen Geschäftspartnern vermeidet.

04/08/2016
10/02/2016

Mein neuer YouTube-Kanal!

Adresse

Munich
80993

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Japan Concept erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Japan Concept senden:

Teilen

Kategorie