Bibione Antica: Discovering the Past

06/12/2025

🇮🇹 Sono state settimane avventurose, di intenso lavoro e interessanti scoperte. Abbiamo individuato due siti romani, eseguito indagini geofisiche su un terzo sito e documentato un importante insediamento di epoca medievale-rinascimentale. Anche questa missione è giunta al termine, ma torniamo con molti dati che ci consentiranno di ricostruire e raccontare la storia di questi luoghi tra terra e acqua nel corso del tempo. A presto!!!

🇬🇧 These have been adventurous weeks, filled with intense work and interesting discoveries. We have identified two Roman sites, carried out geophysical surveys on a third site, and documented an important medieval-Renaissance settlement. This mission has also come to an end, but we are returning with a wealth of data that will allow us to reconstruct and recount the history of these places between land and water over time. See you soon!!!

🇩🇪 Es waren abenteuerliche Wochen voller intensiver Arbeit und interessanter Entdeckungen. Wir haben zwei römische Stätten identifiziert, geophysikalische Untersuchungen an einer dritten Stätte durchgeführt und eine bedeutende Siedlung aus dem Mittelalter und der Renaissance dokumentiert. Auch diese Mission ist nun zu Ende, aber wir kehren mit vielen Daten zurück, die es uns ermöglichen werden, die Geschichte dieser Orte zwischen Land und Wasser im Laufe der Zeit zu rekonstruieren und zu erzählen. Bis bald!!!

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Universität Regensburg
Soprintendenza ABAP per la Città Metropolitana di Venezia
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Comune di Caorle

29/11/2025

🇮🇹 Nonostante la pioggia e il gelo, il gruppo di ricerca è sempre in campo 🥶. Questa settimana è stata dedicata all'esecuzione di prospezioni geofisiche e altre indagini non invasive per verificare la presenza di resti archeologici nel sottosuolo senza scavare!

🇬🇧 Despite the rain and freezing temperatures, the research team is still out in the field 🥶. This week has been devoted to conducting geophysical surveys and other non-invasive investigations to verify the presence of archaeological remains underground without digging!

🇩🇪 Trotz Regen und Frost ist das Forschungsteam weiterhin im Einsatz🥶. Diese Woche widmete sich das Team geophysikalischen Untersuchungen und anderen nicht-invasiven Untersuchungen, um das Vorhandensein archäologischer Überreste im Untergrund zu überprüfen, ohne Ausgrabungen durchführen zu müssen!

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Universität Regensburg
Soprintendenza ABAP per la Città Metropolitana di Venezia
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Comune di Caorle

21/11/2025

🇮🇹 Campi coltivati, aree boschive, terreni incolti, ma anche velme e barene...nulla sfugge all'occhio vigile degli archeologi intenti a individuare le antiche aree abitate del territorio😍

🇬🇧 Cultivated fields, wooded areas, uncultivated land, but also marshes and sandbanks... nothing escapes the watchful eye of archaeologists intent on identifying the ancient inhabited areas of the territory😍

🇩🇪 Ackerflächen, Waldgebiete, Brachland, aber auch Marschland und Sandbänke... nichts entgeht dem aufmerksamen Blick der Archäologen, die darauf bedacht sind, die alten Siedlungsgebiete des Territoriums zu identifizieren😍

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Universität Regensburg
Soprintendenza ABAP per la Città Metropolitana di Venezia
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Comune di Caorle

12/11/2025

🇮🇹 Le ricerche continuano! il team di archeologi delle università di Padova e Regensburg è nuovamente sul campo alla ricerca di tracce del passato nei territori di Bibione e Caorle
🇬🇧 The research continues! The team of archaeologists from the Universities of Padua and Regensburg is back in the field searching for traces of the past in the areas of Bibione and Caorle.
🇩🇪 Die Forschungen gehen weiter! Das Archäologenteam der Universitäten Padua und Regensburg ist erneut vor Ort auf der Suche nach Spuren der Vergangenheit in den Gebieten von Bibione und Caorle.

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Universität Regensburg
Soprintendenza ABAP per la Città Metropolitana di Venezia
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Comune di Caorle

27/10/2025

🇮🇹 Oggi si è parlato della villa romana di Mutteron dei Frati e del territorio di Iulia Concordia in un bellissimo convegno a Bologna incentrato sullo sfruttamento delle lagune in epoca romana!
🇬🇧 Today, the Roman villa of Mutteron dei Frati and the territory of Iulia Concordia were discussed at a wonderful conference in Bologna focused on the exploitation of lagoons in Roman times!
🇩🇪 Heute wurde auf einer wunderschönen Tagung in Bologna über die römische Villa von Mutteron dei Frati und das Gebiet von Iulia Concordia gesprochen, wobei der Schwerpunkt auf der Nutzung der Lagunen in der Römerzeit lag!

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Universität Regensburg
Oasi Val Grande Bibione
Bibione Spiaggia
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Comune di Caorle

29/08/2025

🇮🇹 Le ricerche continuano!!! Tra novembre e dicembre 2025 gli archeologi tornano in campo🥳

🇬🇧 The research continues!!! Between November and December 2025, archaeologists will return to the field🥳

🇩🇪 Die Forschungen gehen weiter!!! Zwischen November und Dezember 2025 kehren die Archäologen zurück ins Feld🥳

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Universität Regensburg
Soprintendenza ABAP per la Città Metropolitana di Venezia
Oasi Val Grande Bibione
Bibione Spiaggia
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Comune di Caorle

10/06/2025

🇮🇹 Tornano le visite archeologiche al sito della villa romana nell'Oasi Val Grande Bibione!!! guide esperte vi aspettano tutti i mercoledì da luglio a settembre.
Potete prenotare a questo link: https://www.armoniaviaggi.it/catalogo-sulle_tracce_dei_romani_visita_archeologica_in_val_grande_ore_1730-p224853.html

🇬🇧 Archaeological tours of the Roman villa site in the Val Grande Nature Reserve are back! Expert guides await you every Wednesday from July to September.
You can book at this link: https://www.armoniaviaggi.it/catalogo-sulle_tracce_dei_romani_visita_archeologica_in_val_grande_ore_1730-p224853.html

🇩🇪 Die archäologischen Besichtigungen der römischen Villa in der Naturoase Val Grande sind wieder da!!! Erfahrene Führer erwarten Sie jeden Mittwoch von Juli bis September.
Sie können unter diesem Link buchen: https://www.armoniaviaggi.it/catalogo-sulle_tracce_dei_romani_visita_archeologica_in_val_grande_ore_1730-p224853.html

14/04/2025

🇮🇹 Lo scavo è terminato, ma l'equipe non si ferma mai! Oggi siamo a Venezia per parlare della villa in questo bell'incontro organizzato dall' ISTITUTO VENETO PER I BENI CULTURALI

🇬🇧 The excavation is finished, but the team never stops! Today we are in Venice to talk about the villa in this beautiful meeting organised by the Veneto Institute for Cultural Heritage

🇩🇪 Die Ausgrabungen sind abgeschlossen, aber das Team hört nie auf! Heute sind wir in Venedig, um über die Villa in diesem schönen Treffen zu sprechen, das vom Veneto Institute for Cultural Heritage organisiert wurde

Universität Regensburg
Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Soprintendenza area metropolitana Venezia e province Belluno Padova Treviso
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Oasi Val Grande Bibione
Bibione Spiaggia

06/04/2025

🇮🇹 Novità dalle ricerche in corso!

🇬🇧 News from ongoing research!

🇩🇪 Neues aus der laufenden Forschung!

Universität Regensburg
Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Soprintendenza area metropolitana Venezia e province Belluno Padova Treviso
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Bibione Spiaggia

VILLA ROMANA DI BIBIONE (VENEZIA)
Avete mai guardato attraverso una finestra di età imperiale? 🎥GUARDA IL VIDEO 👉 https://bit.ly/4iRbty1

Gli scavi archeologici mirano a ricostruire la rete di approdi antichi nell'Alto Adriatico tra il I secolo a.C. e la tarda antichità

Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova Bibione Antica: Discovering the Past Bibione Spiaggia

01/04/2025

🇮🇹 Piccoli archeologi crescono! Visita speciale all'open day di sabato😍

🇬🇧 Little archaeologists grow up! Special visit to the open day on Saturday😍

🇩🇪 Kleine Archäologen werden erwachsen! Besonderer Besuch am Tag der offenen Tür am Samstag😍

Universität Regensburg
Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Soprintendenza area metropolitana Venezia e province Belluno Padova Treviso
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Bibione Spiaggia

29/03/2025

🇮🇹 Non lasciatevi fermare da qualche goccia, l'Open Day è confermato!!! Vi aspettiamo alle 15:30 e 16:30

🇬🇧 Don't let a few drops stop you, the Open Day is confirmed!!! We look forward to seeing you at 15:30 and 16:30

🇩🇪 Don't let a few drops stop you, the Open Day is confirmed!!! We look forward to seeing you at 15:30 and 16:30

26/03/2025

🇮🇹 Ultima ora: sensazionali ritrovamenti in Val Grande! 🤩😲

🇬🇧 Breaking news: sensational discoveries in Val Grande! 🤩😲

🇩🇪 Eilmeldung: sensationelle Funde in Val Grande! 🤩😲

Universität Regensburg
Dipartimento dei Beni Culturali - Università degli Studi di Padova
Soprintendenza area metropolitana Venezia e province Belluno Padova Treviso
Oasi Val Grande Bibione
Comune di San Michele al Tagliamento e città di Bibione
Bibione Spiaggia