19/07/2020
Bonjour,
Cette publication est dans le but d’informer et de sensibiliser le maximum de personnes (qui ne sont pas du domaine médical) sur les tests COVID actuellement faits en Algérie aussi bien à l’hôpital que dans les laboratoires d’analyses médicales privés car une mauvaise compréhension des résultats d’analyses délivrés aux malades directement peut avoir des conséquences graves sur la propagation de l’épidémie. Je m’explique :
Il existe actuellement 2 tests (analyses) COVID 19 :
1-Test COVID appelé PCR : réalisé uniquement à l’institut Pasteur et dans certains hôpitaux pour l’instant ce test n’est pas fait dans les labo d’analyses privés : le prélèvement est fait par le médecin à l’hôpital après une consultation dans un service COVID : le prélèvement est un écouvillon nasopharyngé : un grand coton tige que le médecin introduit dans le nez du malade et qui est envoyé au laboratoire, le résultat sera obtenu 1-3 jours après : ce test recherche LE VIRUS (plus précisément son génome) et sera fait pour les personnes qui ont des symptômes du COVID (Toux, fièvre, difficultés à respirer, perte du goût , de l’odorat,…etc). Concernant la compréhension des résultats pour simplifier : si le résultat de ce test est négatif cela veut probablement dire que le virus n’est pas présent à ce moment là chez cette personne, avec quelques exceptions près on peut dire que la personne n’a pas le COVID.
2-Test COVID appelé SEROLOGIE ou parfois : test rapide: réalisé dans de nombreux hôpitaux, dans les laboratoires d’analyses médicales privés et maintenant se fait même dans les officines ( pharmacies ) et c’est là qu’il faut faire très très attention car souvent les résultats sont remis en mains propres aux malades qui sont parfois livrés à eux même et n’étant pas du domaine médical ils risquent de propager rapidement le virus dans leur entourage en croyant qu’il sont négatifs et donc qu’ils ne sont pas infectés par le virus :
Ces tests se font sur une prise de sang et le résultat est obtenu rapidement (après 20 min) mais ce test ne recherche pas le virus , il recherche les ANTICORPS dirigés contre le virus ( مظاد الذات ) : c’est la réponse immunitaire ( المناعة) que le corps a lorsqu’il rencontre le virus et qu’il essaye de se défendre contre ce virus, ces anticorps apparaissent 7-14 jours après l'infection (après que la personne ait attrapé le virus) donc lorsque la personne a des symptômes du COVID (fièvre,toux,perte du goût,perte de l’odorat,..) ce test ne sert à rien car le corps vient juste de rencontrer le virus et n’a pas encore eu le temps de fabriquer ces anticorps qui sont recherchés dans ce test.
Donc si votre employeur ou si votre médecin généraliste vous prescrit ce test sanguin (Sérologie ou test rapide) et qu’on vous remet un résultat en mains propres où il est mentionné : NEGATIF ,Attention ,Attention, Attention ⚠ ce résultat ne veut pas dire que vous n’avez pas le COVID !! bien au contraire : si vous avez des symptômes typiques ( comme la perte de l’odorat par exp ) c’est normal que ce résultat soit négatif , et il est très probable que vous soyez infecté par le virus et contagieux et que vous risquez fortement de contaminer votre entourage : dans ce cas précis : si vous avez des symptômes légers ( perte de l’odorat, perte du goût, petit rhume) il faut vous confiner pendant 14 jours, éviter tout contact avec vos proches et porter une bavette si vous sortez par nécessité. Dans le cas où vous avez des signes plus graves ( difficultés à respirer, toux,fièvre) il est conseillé d’aller à l’hôpital aux consultations COVID et non pas vous diriger vers les labo privés ou officines pour faire le test covid qui comme je vous l'ai expliqué n'est pas conseillé dans l'immédiat en cas de symptômes covid.
J’espère que ma publication va contribuer à réduire la chaine de transmission de ce virus. Bonne santé à tous ! Nchallah rebi ijib el khir !
يهدف هذا المنشور إلى المساهمة في التحسيس ورفع مستوى الوعي لأقصى لعدد من الأشخاص (الذين ليسوا من المجال الطبي) على اختبارات COVID التي تجري حاليًا في الجزائر سواء في المستشفيات أو في مختبرات التحاليل الطبية الخاصة بسبب سوء فهم نتائج الاختبار التي يتم تقديمها مباشرة إلى المرضى وما يترتب عليه من عواقب وخيمة على انتشار الوباء. ساحتول التوضيح :
يوجد حاليًا اختباران لـ COVID 19:
1-اختبار COVID المسمى PCR: يتم إجراؤه فقط في معهد باستور وفي مستشفيات معينة حتى الآن لا يتم إجراء هذا الاختبار في مختبرات التحاليل الخاصة: يتم أخذ العينة من قبل الطبيب في المستشفى لدى مصلحة COVID: العينة عبارة عن مسحة من البلعوم الأنفي: ممسحة قطنية كبيرة يدخلها الطبيب إلى أنف المريض ويتم إرسالها إلى المختبر ، والنتيجة يتم الحصول عليه بعد 1-3 أيام: يبحث هذا الاختبار عن فيروس (الجينوم بشكل أدق) وهو اختبار يتم إجراؤه للأشخاص الذين يعانون من أعراض COVID (السعال والحمى وصعوبة التنفس وفقدان الذوق والرائحة ... إلخ). فيما يتعلق بفهم النتائج لتبسيط: إذا كانت نتيجة هذا الاختبار سلبية ، فربما يعني ذلك أن الفيروس لم يكن موجودًا في ذلك الوقت في هذا الشخص ، مع بعض الاستثناءات القليلة يمكننا القول أن الشخص لم مرض فيروس كورونا.
2-اختبار COVID يسمى بالاختبار السريع او serologique يتم اجراؤه في العديد من المستشفيات و مختبرات التحاليل الطبية الخاصة و حتى في بعض الصيدليات , وهنا هو المكان الذي يجب أن نكون فيه شديد الحذر لأنه غالبًا ما يتم تسليم النتائج يدويًا للمرضى الذين يتركون أحيانًا لاستنتاجاتهم الخاصة ولا يكونون في المجال الطبي ، فتجدهم يتسببون في انتشار الفيروس بسرعة حولهم من خلال الاعتقاد بأن نتائج التحاليل سلبية وبالتالي فهم ليسوا مصابون بالفيروس,
يتم إجراء هذه الاختبار على عينة من الدم ويتم الحصول على النتيجة بسرعة (بعد 20 دقيقة), لكن هذا الاختبار لا يبحث عن الفيروس ، بل يبحث عن مضادات الفيروسات الموجهة ضد الفيروس (مضاد الذات): هو الاستجابة المناعية لدى الجسم عندما يواجه الفيروس ويحاول الدفاع عن نفسه ضد هذا الفيروس ، تظهر هذه الأجسام المضادة بعد 7-14 يومًا من الإصابة (بعد أن يصاب الشخص بالفيروس) لذا عندما يصاب الشخص بأعراض COVID (الحمى ، السعال ، فقدان الطعم ، فقدان الرائحة ، وما إلى ذلك) هذا الاختبار غير مفيد لأن الجسم قد واجه الفيروس للتو ولم يكن لديه الوقت الكافي لصنع الأجسام المضادة المطلوبة في هذا الاختبار.
لذلك إذا وصف صاحب العمل أو طبيبك العام فحص الدم هذا (Serology أو الاختبار السريع) وتم إعطاؤك النتيجة وكانت سلبية ، فالحذر ، الحذر ، ⚠ لان هذه النتيجة لا تعني أنك غير مصاب ب COVID !! على العكس من ذلك: إذا كانت لديك أعراض نموذجية (مثل فقدان الرائحة ) ، فمن الطبيعي أن تكون هذه النتيجة سلبية ، ومن المحتمل جدًا أنك مصاب بالفيروس ومُعدٍ وأنك تساهم بشدة في نقل العدوى لمن حولك
في هذه الحالة بالذات: إذا كان لديك أعراض خفيفة (فقدان الرائحة ، فقدان الذوق ، نزلة برد صغيرة) ، يجب أن تقوم بالحجر المنزلي لنفسك لمدة 14 يومًا ، وتجنب الاتصال بأحبائك وارتداء الكمامات إذا اضطررت للخروج و في حالة وجود علامات أكثر خطورة (صعوبات في التنفس ، سعال ، حمى) ، من المضروري الذهاب إلى المستشفى مصلحة COVID وعدم الذهاب إلى المختبرات الخاصة أو الصيدليات لإجراء هذا الاختبار السريع الذي شرحت لك أنه لا ينصح به على الفور .
آمل أن يساعد هذا المنشور في الحد من سلسلة انتقال هذا الفيروس
أسال الله ان يرفع عنا هذا الوباء وان يعافينا ويشفي جميع مرضانا ويرحم جميع موتانا .
ملاحظة: هذا المنشور منقول ومترجم بتصرف يسير