GlobalCom Translations, Solutions & Services

GlobalCom Translations, Solutions & Services SERVICIOS DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA
- Legal, técnico, académico

TRANSLATIONS A Our staff has worked in North America, Asia and South America.

Quienes Somos

GlobalCom Translations, Solutions & Services ofrece estrategias de comunicación comercial a nuestros clientes. Estamos dedicados a brindarle apoyo de comunicación a través de los servicios listados más adelante. Nuestro equipo cuenta con profesionales que tienen más de veinte años de experiencia en la comunicación multicultural bilingüe en Norte América, Asia y Sur América. Nos esp

ecializamos en traducción y comunicación comercial integral. Contamos con un amplio grupo de profesionales que participan en proyectos individuales, según las necesidades del cliente. Principal
• María Fernanda Escudero

Nuestros Servicios
• Traducciones técnicas y legales
• Interpretación simultánea y equipos de
punta para interpretación

Traducción e Interpretación

Contamos con casi 20 años de experiencia y nos especializamos en traducción e interpretación simultánea de temas legales y técnicos. Nuestro equipo de traductores profesionales, expertos en distintas áreas que colaboran con GlobalCom Translations, Solutions & Services de acuerdo a las necesidades del cliente. Además, con el afán de garantizar la calidad de nuestros servicios, contamos con el apoyo de profesionales en distintas ramas (medicina, jurisprudencia, tecnología, ingeniería, textos literarios) que trabajan con nosotros para certificar la calidad de los textos traducidos. Estamos acreditados por la Comisión Fulbright, además de pertenecer a la Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador (ATIEC). Nuestros Clientes

Nos enorgullece colaborar con empresas e instituciones de primer nivel en Ecuador y en el exterior. Nuestro listado de clientes y/o referencias de clientes están disponibles bajo solicitud expresa. About Us

At GlobalCom Translations, Solutions & Services we provide business communication strategies to our clients. We are devoted to support your communication needs through a wide range of services. Our team members have more than twenty years experience in the field of multicultural bilingual business communication. Our expertise includes translations and integrated business communication. Our work team includes seasoned professionals who participate in individual projects, according to client-specific needs. Our Principal
• María Fernanda Escudero

Our Services
• Legal and Technical Translations
• Interpreting and equipment

Translations & Interpreter Services

We have nearly 20 years of experience and we specialize in legal and technical translation and simultaneous interpreting. Our team of translators and editors are experienced in different fields; they collaborate with GlobalCom Translations, Solutions & Services according to the client’s needs. To ensure the quality of our services, we have consultants in different areas (medicine, law, technology, engineering, literary texts) who work with us to certify the quality of the translation work. We’re accredited by the Fulbright Commission and we also belong to the Association of Translators and Interpreters of Ecuador (ATIEC). Our Clients

We are proud to serve some of the top companies and institutions in Ecuador and overseas. Our client list and/or client references are available upon request.

08/01/2016

http://cvc.cervantes.es/trujaman/anteriores/enero_03/15012003.htm

Los primeros intérpretes de los que se guarda noticia histórica fueron los invisibles (aunque no inaudibles, evidentemente) espíritus que permitieron comunicarse telepáticamente a los apóstoles. Por si la afirmación resulta peregrina, aclaremos que lo más interesante de la leyenda es el hecho de la…

07/01/2016

TRADUCCIÓN

Fuente: Wikipedia

La traducción es la actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado texto origen o «texto de salida», para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o «texto meta». El resultado de esta actividad, el texto traducido, también se denomina traducción. Cuando la traducción se realiza de manera oral se conoce como interpretación. La disciplina que estudia sistemáticamente la teoría, la descripción y la aplicación de la traducción y la interpretación se denomina traductología.

Mientras que la interpretación es indudablemente más antigua que la escritura, la traducción surgió solo tras la aparición de la literatura escrita. Existen traducciones parciales de la Epopeya de Gilgamesh (sobre el 2000 a. C.) a idiomas de Oriente Próximo de la época.

Dada la laboriosidad del proceso de traducción, desde la década de 1940 se han intentado encontrar medios de automatizar la traducción utilizando máquinas (traducción automática) o ayudando mecánicamente al traductor (traducción asistida por ordenador). De toda esta dinámica ha surgido la moderna industria del lenguaje, facilitada enormemente por el auge de Internet, que ha creado nuevos géneros de traducción como la internacionalización y localización.

Dirección

Quito

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando GlobalCom Translations, Solutions & Services publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a GlobalCom Translations, Solutions & Services:

Compartir