20/03/2020
Head kliendid!
Täna algas kevad ning koos sellega ka aktiivne paadihooaeg, mis kulgeb kindlasti väga põnevalt, kuid algab eelnevatest mõnevõrra erinevalt.
Seoses Covid-19 viiruse levikuga Eestis ja mujal maailmas, peab ka Sailinvest Osaühing kinni pidama Terviseameti ning muudest riiklikest nõuetest. Nii teie kui ka oma töötajate tervise kaitse eesmärgil järgime vajadusel soovitusi isolatsiooniks ning karantiiniks.
Anname käesolevaga teada, et tänaseid riiklike nõudeid ning olukorda arvestades, valmivad kõik meist sõltuvad tööd ja tellimused tähtaegselt. Kuna aga paljude tööde ja tellimuste täitmine sõltub meie koostööpartneritest kodu- ja välismaal, siis võib ette tulla tõrkeid selliste tegemiste tähtaegselt valmimisel. Kui sellised takistused peaks ilmnema, anname sellest teile esimesel võimalusel teada.
Praegu aga nautige soojenevat kevadilma ning plaanige põnevaid mereretki!
Hoolivalt teie Sailinvest Osaühing
Dear valued Customers
Spring has begun and the boating season is around the corner. It will be exciting, but will start a little differently than usual.
Due to the Covid-19 virus spread here in Estonia and around the world, Sailinvest must abide the laws and regulations set by the Health Board and Government. If requested, we must abide laws for quarantine and isolation.
We would like to announce that with the regulations set today, all the projects that depend on us will be finished on time. Since we also depend on partners in Estonia and abroad to complete some projects and orders, we might run into some setbacks.
If that happens, we will let you know as soon as possible.
The boating season will start and we do our best to help you receive your boats if there are complications with restrictions.
Enjoy the warm spring and start planning exciting boat trips.
With appreciation your Sailinvest.