المجلس العربي للاتحاد العام للاثاريين العرب

10/06/2026

بحث اليوم : كيفية التشخيص والتحليل الطيفى للصور الفوتوغرافية من القرن التاسع عشر
JGUAA

Research Article of the Day: From Degradation to Preservation: A Scientific Study of Monochrome and Hand-Colored Tintypes

Entitled: Examination and Spectroscopic Evaluation of Vintage Monochrome and Hand-colored Tintypes from Private Collections

By
Prof.Mona Fouad Ali, Dr.Nasser Badawy Morgan, Dr.Mervat Abdallah, Dr.Maha Ahmed & Hadeer M. Eldeeb
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_500424.html

[EN] Tintypes, a popular photograph medium of the late 19th century, consist of multiple layers that include a collodion-based silver image, varnish for protection and a japanned metallic support, some with hand-applied color. Their multi-layered composition makes them highly prone to degradation such as varnish yellowing, metallic support rusting, image loss and cracking of the structure. This study analyzed two samples from private collections: a monochrome tintype and a hand-colored tintype. The following analytical techniques were employed to assess condition and material composition: digital and stereomicroscopy, SEM, ATR-FTIR, micro-Raman and XRD. The findings revealed signs of degradation, including scratches, cracks, rust and peeling of the image layers. Conservation treatments were carried out, including mechanical and chemical cleaning, loss compensation and the application of an atmospheric pressure plasma jet (APPJ) with Ar/TEOS to provide rust protection. Better storage conditions were also recommended for long-term preservation.
KEYWORDS: Conservation, FTIR, Hand-coloring, Monochrome, Raman, SEM/EDS, Tintype.

[AR]
التشخيص والتحليل الطيفي لصور التينتايب الفوتوغرافية أحادية اللون والملونة يدويا من المجموعات الخاصة
تُعَدّ صور التينتايب من الوسائط التصويرية الشائعة في القرن التاسع عشر، وهي تتكون من عدة طبقات تشمل طبقة الصورة المكوَّنة من جسيمات الفضة في وسط رابط من الكولوديون، وطبقة من الورنيش الواقي، إضافةً إلى دعامة معدنية مدهونة بالورنيش الأسود «الجابان». وفي بعض النماذج أُضيف التلوين اليدوي ليكون جزءًا أصيلاً من التكوين أو أُضيف لاحقًا. وبسبب طبيعتها متعددة الطبقات، تُعاني هذه الصور من مظاهر تدهور متنوّعة مثل اصفرار طبقة الورنيش، وصدأ الدعامة المعدنية، وفقدان أجزاء من الصورة، وتشققات أو خدوش في البنية. تناولت هذه الدراسة صورتين من مجموعات فوتوغرافية خاصة: الأولى أحادية اللون، والثانية ملوّنة يدويًا. وقد استُخدمت عدة تقنيات فحص وتحليل مثل المجهر الرقمي المحمول، والمجهر الاستيريوسكوبي، والمجهر الإلكتروني الماسح (SEM)، والتحليل الطيفي بالأشعة تحت الحمراء (ATR-FTIR)، والمطيافية الميكرو-رامان، وحيود الأشعة السينية (XRD). أظهرت النتائج وجود تشققات وخدوش وصدأ وسقوط في بعض طبقات الصورة. وبُنيت على ذلك إجراءات الترميم المقترحة، والتي شملت التنظيف الميكانيكي والكيميائي، وتعويض الفاقد، وتطبيق طبقة واقية على الدعامة باستخدام بلازما الضغط الجوي (APPJ) مع غاز الأرجون ومركب TEOS للحد من الصدأ، بالإضافة إلى تحسين ظروف الحفظ والتخزين لضمان صونها على المدى الطويل.
الكلمات الدالة: أحادي اللون، التحليل الطيفي بالأشعة تحت الحمراء، التلوين اليدوي، التينتايب،الرامان، الصيانة، الميكروسكوب الإلكتروني الماسح المزود بوحدة تشتت الأشعة السينية

09/06/2026

أحد المقالات الفرنسية المنشورة بالعدد الاخير من مجلة الاتحاد العام للاثاريين العرب الأجنبية المفهرسة في اسكوبس

Sobek, le maître des eaux sacrées de Karnak

Le culte de Sobek dans la région d’Ishrou à Karnak : divinité, sacerdoce et lac sacré au Nouvel Empire

By
Prof. Adel Ahmed Zine Al-Abedine
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498808.html

[EN] The cult of Sobek is one of the most widespread rituals in Egypt; there were many cities of the god Sobek, in particular, in the region of Faiyum in Lower Egypt. Its area was sacred during the Middle Kingdom. In Upper Egypt, Kom Ombo was the center of the cult of Sobek, where a large number of crocodiles were found, in addition to many other centers of worship of this deity. Under the generic name of Sobek, there is ample evidence of this cult in Thebes. We first found the crocodile mummies at Al-Asasif, just as the deity Sobek was one of the deities «Ennead» of Thebes. He was worshiped in Karnak under the title of Lord of Seminu, possibly a region of Karnak, as he was worshiped in the region of Ishrou, south of Karnak and the region of Ishrou is considered to be one of the Important centers of the worship of the god Sobek, as it was a center for the worship of the goddess (dead) wife of the god Amun in New Kingdom. Therefore, the presence of the cult of the god Sobek in this place is an indication of its high status in the New Kingdom, especially in the 18th dynasty, which continued into the 19th dynasty. Also, through studying the discovered antiquities and the texts on them in the Ishrou region, the importance of his worship and his connection to the sacred lake in this region became clear. We can also learn about the priesthood specific to his worship in this region.

[FR] Cet article vise à éclairer le culte du dieu Sobek à Karnak, en particulier dans la région d'Ashru (au sud du temple de Karnak). Le culte de Sobek était l'un des plus répandus en Égypte, avec de nombreuses villes qui lui étaient dédiées, notamment dans la région du Fayoum, en Basse-Égypte. Son territoire était considéré comme sacré au Moyen Empire. En Haute-Égypte, Kom Ombo était un centre de culte de Sobek, connu pour son importante population de crocodiles, en plus de plusieurs autres centres dédiés à cette divinité. Sous le nom générique de Sobek, on trouve de nombreuses preuves de ce culte à Thèbes. Les premières momies de crocodiles ont été découvertes à Asasif. Sobek faisait également partie de l'Ennéade (le panthéon des neuf divinités) de Thèbes. Il était vénéré à Karnak sous le titre de « Seigneur de Semenu », probablement dans une zone spécifique du complexe de Karnak. L'étude s'est concentrée sur la région d'Ashru, au sud de Karnak, où Sobek était vénéré. Ashru était un centre important du culte du dieu Sobek et de celui de Mout, épouse d'Amon, divinité principale de l'Empire égyptien durant le Nouvel Empire. Les découvertes indiquent que la présence du culte de Sobek en ce lieu témoigne de son statut élevé durant le Nouvel Empire, en particulier sous la XVIIIe dynastie, une pratique qui perdura jusqu'à la XIXe dynastie. De plus, l'étude des artefacts mis au jour et de leurs inscriptions dans la région d'Ashru révèle l'importance de ce culte et son lien avec le lac sacré de la région. Elle nous permet également de mieux comprendre le sacerdoce associé à ce culte.

[AR]
سوبك رب اشرو
عبادة سوبك هي واحدة من أكثر العبادات انتشارًا في مصر ، كان هناك العديد من مدن للمعبود سوبك ، وبخاصة ، في منطقة الفيوم في مصر السفلى. كانت مساحتها مقدسة في عصر الدولة الوسطى. في صعيد مصر ، كانت كوم أمبو مركز عبادة سوبك حيث يوجد عدد كبير من التماسيح ، بالإضافة إلى العديد من المراكز الأخرى لعبادة هذا المعبود. تحت الاسم العام لـسوبك، هناك العديد من الأدلة على هذه العبادة في طيبة. أولاً وجدنا مومياوات التماسيح في العساسيف، كما كان المعبود سوبك واحدا من مجمع المعبودات «التاسوع» فى طيبة، كان يعبد في الكرنك تحت لقب سيد سيمنو ربما كانت منطقة فى الكرنك، كما كان يعبد فى منطقة إشرو جنوب الكرنك، وتعد منطقة إشرو من المراكز المهمة لعبادة المعبود سوبك كما انها كانت مركزًا لعبادة المعبودة موت زوجة المعبود آمون معبود الامبراطورية المصرية فى الدولة الحديثة وبالتالى وجود عبادة للمعبود سوبك فى هذا المكان دلالة على علو شأنه فى الدولة الحديثة وبخاصة فى الاسرة الثامنة عشر والتى استمرت خلال الاسرة التاسعة عشر . كما من خلال دراسة الاثار المكتشفة وما عليها من نصوص فى نطاق منطقة اشرو تبين أهمية عبادته وارتباطه بالبحيرة المقدسة فى هذه المنطقة كما يمكننا معرفة الكهنوت الخاص بعبادته فى هذه المنطقة.

08/06/2026

In 2026, Two Coffins, Two Stories, One Heritage
Lost, Discovered, and Preserved

Explore two remarkable studies featured in the latest issue:

🔹 The first publishes, for the first time, the unpublished inner anthropoid coffin lid of Ta-Shab-N-Khonsu, a member of a prominent priestly family of the Late Period.

Dr.Dina Mohsen
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_379368.html

🔹 The second presents a comprehensive scientific investigation and conservation project of a painted wooden coffin base excavated in Saqqara in 2021, revealing its materials, deterioration processes, and conservation treatments.
Dr.Ahmed Ibrahim Manci
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498812.html

Together, these studies highlight the integration of Egyptology, archaeology, and conservation science in preserving Egypt's cultural heritage.

07/06/2026

#تهنئة

03/06/2026

Study and Diagnosis of the Current Condition of the Statue of Amenhotep III in the Grand Egyptian Museum

Dr.Sameh Ahmed Rohayem & Prof. Shaaban Abdelaal
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_386607.html

This research aims to study and diagnose the current condition of the statue of Amenhotep III in the Grand Egyptian Museum, using modern techniques to identify its components and manifestations of deterioration to determine the nature of the statue’s material properties. Then, it determines their causes, sources and appropriate materials to treat. The study documented the statue using three-dimensional laser scanning technology and examined some samples using an optical microscope, polarizing microscope and scanning electron microscope attached to an element analysis unit. It also utilized X-ray diffraction analysis and infrared spectroscopy to identify the nature and quality of the adhesive material used in a previous restoration of the statue. Tests and analyses showed the presence of quartz as a primary material and a small percentage of hematite, a weak and widespread granular disintegration. Moreover, the old adhesive material was identical to the adhesive material marble [COLLA]. Based on the results, an appropriate future treatment plan for the statue has been prepared.

[AR]
دراسة وتشخيص الحالة الراهنة لتمثال أمنحتب الثالث بالمتحف المصري الكبير

يهدف هذا البحث الي دراسة وتشخيص الحالة الراهنة لتمثال أمنحتب الثالث والمحفوظ بالمتحف المصري الكبير باستخدام بعض التقنيات الحديثة للتعرف على مكونات التمثال، و مظاهر التلف الموجودة به ، وأيضا الكشف عن طبيعة مادة التمثال وخصائصه بالإضافة إلى التعرف على مظاهر تلفه، و من ثم تحديد أسبابها و مصادرها ، و المواد المناسبة لعلاجها .حيث شملت الدراسة علي توثيق التمثال باستخدام تقنية المسح الليزري ثلاثي الابعاد وكذلك اجراء الفحص لبعض العينات باستخدام الميكروسكوب الضوئي و الميكروسكوب المستقطب والميكروسكوب الإلكتروني الماسح الملحق به وحدة تحليل العناصر، بالإضافة الي اجراء التحليل باستخدام حيود الأشعة السينية واستخدام التحليل الطيفي بالأشعة تحت الحمراء في التعرف على نوعية المادة اللاصقة التي تم استخدامها في ترميم سابق للتمثال. وقد أظهرت الفحوصات والتحاليل مجموعة من النتائج أهمها وجود الكوارتز بشكل أساسي ونسبة صغيرة من الهيماتيت، ضعف وانتشار لظاهرة التفكك الحبيبي بالتمثال، وأن المادة اللاصقة القديمة مطابقة لمادة لصق الرخام ]كلة[ وبناء على النتائج المستخلصة تم وضع خطة علاج مستقبلية مناسبة للتمثال.

02/06/2026

صدر الآن العدد الجديد من مجلة الاتحاد العام للآثاريين العرب (JGUAA)

يسر هيئة تحرير المجلة أن تعلن عن صدور العدد الجديد، والذي يضم مجموعة متميزة من الدراسات العلمية المحكمة في مجالات الآثار، والتراث، والمتاحف، والصيانة والترميم، والحضارات القديمة.

تواصل المجلة صدورها المنتظم في مواعيدها المحددة، التزامًا منها بأعلى معايير النشر العلمي الرصين، وحرصًا على إتاحة أحدث البحوث والدراسات للباحثين والمتخصصين في الوطن العربي والعالم.

ندعو السادة الباحثين والأكاديميين وطلاب الدراسات العليا إلى الاطلاع على أبحاث العدد والاستفادة منها، كما نرحب باستقبال البحوث العلمية الأصيلة للنشر في الأعداد القادمة.

للاطلاع على العدد الجديد:
https://jguaa.journals.ekb.eg/issue_59905_63200.html
مجلة علمية دولية محكمة ومفهرسة، تلتزم بالتحكيم العلمي الدقيق والانتظام في الصدور، وتسعى إلى نشر البحوث المتميزة في مختلف تخصصات الآثار والتراث.
نرحب بإسهاماتكم العلمية ونتطلع إلى نشر أبحاثكم المتميزة في الأعداد القادمة.




#الآثار

02/06/2026

NEW THEBAN TOMBS MAPPING PROJECT «NTTMP»
Prof.Omar Abou Zaid
Professor at Faculty of Archaeology, Misr University for Science and Technology & Faculty of Archaeology , Aswan University
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479112.html

In the recent past, the people of Qurna, who lived inside and among the tombs of Thebes and established their mud houses, were moved to the new Qurna by the Authorities after the demolition of the houses to protect the Necropolis. Many new tombs were uncovered. Therefore, the New Theban Tombs Mapping Project NTTMP has emerged to document these new tombs on high-definition maps and plans and to date their structures. The starting points of the survey were the tombs TT 20 and TT 85 in north Draa Abu el-Naga to Qurnet Murai in the south. Furthermore, the NTTMP succeeded in uncovering and registering various types of tombs, which enriched the classification of the tombs of the Theban necropolis by F. Kampp. So new classes of Theban tombs had emerged by NTTMP as a new extension to F. Kampp’s Classification.

مشروع رفع مقابر طيبة الجديدة «رؤية وتصنيف جديد
عاش أهالي القرنة في الماضي القريب حول وداخل مقابر طيبة حيث شيدوا بيوتاً من الطين، ولكن تم نقلهم إلى قرية القرنة الجديدة بواسطة السلطات بعد هدم البيوت لحماية الجبانة الاثرية. حيث تم الكشف عن العديد من المقابر. لذلك جاءت فكرة مشروع رفع وتوثيق المقابر الجديدة بطيبة لتسجيلها في خرائط عالية الدقة وتأريخها. لقد كانت نقطة البداية لأعمال المسح الأثري هي المقبرتين (TT20, TT85) شمال منطقة ذراع أبو النجا وحتى منطقة قرنة مرعي جنوباً. وعلاوة على ذلك تمكن هذا المشروع من تسجيل نماذج مختلفة من المقابر التي أثرت التصنيف الذي قدمته فردريكا كامب لجبانة طيبة حيث ظهرت فئات جديدة أضيفت لهذا التصنيف من خلال ما كشف عنه هذا المشروع من مقابر جديدة تعتبر إضافة وامتداد جديد لتصنيف كامب.

01/06/2026

يسر المجلس العربي للاتحاد العام للآثاريين العرب أن يعلن عن إصدار العدد الجديد من مجلة الاتحاد العام للآثاريين العرب الإنجليزية المفهرسة فى اسكوبس
https://jguaa2.journals.ekb.eg/
لمتابعة المجلة على Linked in
https://www.linkedin.com/public-profile/settings/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_profile_self_edit_contact_info%3B1cUaqFWtT6KUx67TOyGVYQ%3D%3D

We are pleased to announce the publication of the latest issue of the General Union of Arab Archaeologists (JGUAA2) 11/2
This issue presents a collection of peer-reviewed research papers covering a wide range of topics in archaeology, cultural heritage, conservation, restoration, museum studies, manuscript studies, and heritage management.) https://jguaa2.journals.ekb.eg/(

*SOBEK SEIGNEUR D'ISRW
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498808.html

*-UNPUBLISHED STELA OF NEFER-HOTEP Nº.CG 20056
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498813.html

*A LATE MIDDLE KINGDOM STELA OF THE COPPERSMITH ANKHU Nº.GEM 15055/CG 20103
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479711.html

*BUFFER ZONES IN ANCIENT EGYPT DURING THE NEW KINGDOM
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479107.html

*BIRD’S MOSAIC IN ALPHA VILLA, KOM EL DIKKA, ALEXANDRIA AN ANALYTICAL STUDY
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479111.html

*THE BOX AND FLAT LID OF THE MODEL - SARCOPHAGUS OF THE FIRST HERALD OF THE KING, RA IN CAIRO EGYPTIAN MUSEUM Nº CG 48483
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498995.html

*NEW THEBAN TOMBS MAPPING PROJECT NTTMP NEW PERESPETIVE AND CALSSIFICATION
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479112.html

*REPRESENTATION OF THE JUDGMENT IN THE NETHERWORLD THROUGH PAPYRUS NO.SR VII 10266 AT THE EGYPTIAN MUSEUM IN CAIRO
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479109.html

*POLYONYMOUS NON-ROYAL INDIVIDUALS OF THE OLD KINGDOM
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479108.html

*SYMBOLISM OF NO TEMPLES FOR WORSHIPING SOME DEITIES IN ANCIENT EGYPT
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498811.html

*AN ARCHAEOLOGICAL AND DOCUMENTARY STUDY OF THE FRANCISCAN SISTERS' SCHOOL OF THE IMMACULATE CONCEPTION IN AL-SABTĪYYA, CAIRO
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498814.html

*HEALTH AND ENVIRONMENTAL CARE IN SINAI PENINSULA A STUDY IN LIGHT OF AVAILABLE RESOURCES
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498810.html

*ARCHITECTURAL STYLES OF THE HANGING MOSQUES IN OTTOMAN-ERA ALEXANDRIA: AN INTERDISCIPLINARY ANALYSIS
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_505989.html

*A COMPARATIVE ANALYSIS OF VISITOR EXPERIENCES WITH MANUSCRIPTS IN EGYPTIAN NATIONAL INSTITUTIONS: THE EGYPTIAN NATIONAL LIBRARY AND ARCHIVES VS. BIBLIOTHECA ALEXANDRINA
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_479110.html

*ASSESSING THE ROLE OF THE LOCAL COMMUNITIES OF PETRA REGION WITHIN ITS INTEGRATED MANAGEMENT PLAN
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_498809.html

*STUDY AND DIAGNOSIS OF THE CURRENT CONDITION OF THE STATUE OF AMENHOTEP III IN THE GRAND EGYPTIAN MUSEUM
https://jguaa2.journals.ekb.eg/article_386607.html



















































Museums

31/05/2026

يُعلن المجلس العربي للآثاريين العرب عن فتح باب الترشح لجوائز المجلس العربي للآثاريين العرب لعام 1448هـ / 2026م، والتي تُمنح تقديرًا للجهود العلمية والمهنية المتميزة في مجالات الآثار والتراث والحفاظ على الهوية الحضارية العربية.

وتشمل الجوائز:
• جوائز المجلس العينية لشباب الآثاريين.
• جوائز التميز الأكاديمي والجدارة العلمية والريادة.
• الجوائز التقديرية والتشجيعية.
• جوائز المردود المادي في مختلف تخصصات الآثار والتراث والعمارة الإسلامية وحماية التراث ونشر الوعي الأثري والتنمية المستدامة.

يدعو المجلس السادة الباحثين والمتخصصين والمهتمين بالتراث الثقافي العربي إلى التقدم بترشيحاتهم وفق الشروط والضوابط المعلنة.

آخر موعد لتلقي الترشيحات:
15 سبتمبر 2026

للاطلاع على تفاصيل الجوائز واستمارة الترشح يمكن مسح رمز الاستجابة السريعة (QR Code) المرفق بالإعلان.
https://docs.google.com/forms/d/123Xf433cICFdePCaluws4ZVuXD2etYVVDubMRUMdGSY/viewform
ولمزيد من التفاصيل
https://arabarch.my.canva.site/arabarch
للاستفسار واتس اب رقم
00201002534513-00201000924569

معًا نحو دعم التميز العلمي وتكريم رواد الآثار والتراث في الوطن العربي.