Asran Office For Accounting & Auditing

02/03/2026

مجلس النواب وافق اليوم نهائيا على تعديل القانون رقم ١٢١ لسنة ١٩٨٢ في شأن سجل المستوردين.

© أبرز التعديلات الجديد
∆ سداد رأس المال بالعملات الأجنبية
أضاف مشروع القانون فقرة أخيرة إلى المادة (2) تجيز أن تكون مبالغ رأس المال أو القيم المطلوبة للقيد بما يعادلها من العملات الأجنبية الحرة القابلة للتحويل التي يقبلها البنك المركزي، بعد أن كان القانون يشترط السداد بالجنيه المصري فقط.

∆ يستهدف التعديل إتاحة الفرصة أمام الشركات التي يتم سداد رأسمالها بعملات أجنبية للقيد في سجل المستوردين

© معالجة أزمة خطابات الضمان
استهدف المشروع مواجهة صعوبة تجديد خطابات الضمان المصرفية الخاصة بمبلغ التأمين، بالاكتفاء بآلية السداد النقدي لمبلغ التأمين، تجنبًا لتعطل القيد نتيجة انتهاء صلاحية خطابات الضمان.

© إعادة القيد عند تغيير الشكل القانوني
تضمنت التعديلات إضافة مادة (4 مكرراً) تنص على :مع عدم الإخلال بحكم المادة (۲) من هذا القانون يجوز للجهة المختصة بالوزارة المختصة بشئون التجارة الخارجية حال اخطارها وفقا للمادة (4) من هذا القانون بتغيير أو تعديل الشكل القانوني للشركات المقيدة في سجل المستوردين أو تعديل رقم التسجيل لها قيد هذا التغيير أو التعديل، وفقا للإجراءات التي تحددها اللائحة التنفيذية لهذا القانون، ويعد هذا التغيير أو التعديل بمثابة تعديل للبيانات في السجل.

© منح الورثة حق استمرار النشاط
أضيفت فقرة أخيرة إلى المادة (7)، تمنح الورثة الحق في إعادة القيد في السجل خلال عام من تاريخ وفاة مورثهم، من خلال تأسيس شركة جديدة لمزاولة ذات النشاط.

∆ مد مهلة الإخطار إلى 90 يومًا
تضمن المشروع إضافة بند (3) إلى المادة (10)، يعاقب كل من يمتنع عن إخطار الجهة المختصة بأي تغيير في البيانات خلال 90 يومًا من تاريخ حدوثه.

∆ استحداث نظام التصالح
استحدث المشروع مادة (12 مكرراً) تجيز للجهة المختصة التصالح مع المتهمين في الجرائم المنصوص عليها في المواد (8، 10، 11)، وفق ثلاث حالات:
قبل رفع الدعوى مقابل مبلغ لا يقل عن الحد الأدنى للغرامة ولا يجاوز ثلث حدها الأقصى. بعد رفع الدعوى وقبل الحكم البات مقابل مبلغ لا يقل عن ثلاثة أمثال الحد الأدنى ولا يجاوز ثلثي الحد الأقصى.
بعد صيرورة الحكم باتًا مقابل مبلغ لا يقل عن الحد الأقصى ولا يجاوز مثله. ويترتب على التصالح انقضاء الدعوى الجنائية ووقف تنفيذ العقوبة حال سداد المبلغ.

© تعديل اللائحة التنفيذية
نص المشروع على إلزام الوزير المختص بشئون التجارة الخارجية بإصدار قرار بتعديل اللائحة التنفيذية خلال 30 يومًا من تاريخ العمل بالقانون، مع استمرار العمل باللائحة الحالية فيما لا يتعارض مع أحكامه لحين صدور التعديل

19/02/2026

04/02/2026

إعلان توظيف – مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة

مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة في فرع القاهرة يبحث عن محاسبين و مراجعين وظيفة: محاسب و مراجع CAI-01 – فرع الجيزه - المهندسين:
• خريج بكالوريوس تجارة – شعبة محاسبة – قسم اللغة الانجليزية
• يفضل الحاصلين على دبلومة IFRS
• خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مكاتب محاسبة و مراجعة.
• مهارات ممتازة في التواصل الشفوي والكتابي و مهارات الحاسب الالي .
• مستوى عالي من النزاهة والتفكير التحليلي والانتباه للتفاصيل
• الإلمام بقوانين الضرائب المصرية والتعامل مع مصلحة الضرائب (الساب)
• التعامل مع بورتال مصلحة الضرائب .
• موجه نحو النتائج وقادر على الأداء الجيد تحت الضغط
معلومات التواصل:
البريد الالكتروني: [email protected]
العنوان : المهندسين، الجيزة

https://wa.me/010 10003400

واتساب: 01010003400

16/01/2026

Since 1986

A professional journey built on accuracy, commitment, and trust.

We believe that strong financial foundations are essential for sustainable success.

Asran Office for Accounting and Auditing
Experience that spans generations

منذ ١٩٨٦

رحلة مهنية قائمة على الدقة، الالتزام، والثقة.

نؤمن بأن الأسس المالية القوية هي أساس النجاح والاستدامة.

مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة
خبرة تمتد عبر أجيال

16/01/2026

We’re Hiring Experienced Accountants – Mohandessin, Giza Branch

Asran Office for Accounting & Auditing is expanding, and we are looking to welcome talented, committed, and growth-driven Accountants to our team in Giza (Mohandessin).

Job Code: Accountant – GIZA-01
Location: Giza – Mohandessin

Requirements:
✔ Bachelor’s degree in Commerce (Accounting – English Section)
✔ Minimum 3 years of experience in accounting & auditing firms
✔ IFRS Diploma is an advantage
✔ Excellent communication skills
✔ Strong computer skills and analytical mindset
✔ High integrity, accuracy, and attention to detail
✔ Strong knowledge of Egyptian tax laws & ETA dealings
✔ Experience using ETA portals
✔ Ability to perform under pressure and deliver results

Why Join Us?
At Asran Office, we believe in rewarding excellence and investing in our people. You’ll work in a professional, supportive environment, gain real hands-on experience, and have continuous opportunities to grow and develop into a future leader in the accounting and auditing profession.

📩 Apply Now
Email: [email protected]

📞 WhatsApp: 01010003400
📍 Address: Mohandessin, Giza, Egypt
📌 Location: https://rb.gy/4d7x9l

Take the next step in your career and build a future defined by integrity, expertise, and lasting value.

15/01/2026

https://www.instagram.com/asranoffice?igsh=MXhxNnM0anhyazlrcg%3D%3D&utm_source=qr

0 Followers, 1 Following, 3 Posts - See Instagram photos and videos from Asran Office for Accounting and Auditing ()

11/01/2026

We’re Hiring Experienced Accountants – Mohandessin, Giza Branch

Asran Office for Accounting & Auditing is expanding, and we are looking to welcome talented, committed, and growth-driven Accountants to our team in Giza (Mohandessin).

Job Code: Accountant – GIZA-01
Location: Giza – Mohandessin

Requirements:
✔ Bachelor’s degree in Commerce (Accounting – English Section)
✔ Minimum 3 years of experience in accounting & auditing firms
✔ IFRS Diploma is an advantage
✔ Excellent communication skills
✔ Strong computer skills and analytical mindset
✔ High integrity, accuracy, and attention to detail
✔ Strong knowledge of Egyptian tax laws & ETA dealings
✔ Experience using ETA portals
✔ Ability to perform under pressure and deliver results

Why Join Us?
At Asran Office, we believe in rewarding excellence and investing in our people. You’ll work in a professional, supportive environment, gain real hands-on experience, and have continuous opportunities to grow and develop into a future leader in the accounting and auditing profession.

📩 Apply Now
Email: [email protected]

📞 WhatsApp: 01010003400
📍 Address: Mohandessin, Giza, Egypt
📌 Location: https://rb.gy/4d7x9l

Take the next step in your career and build a future defined by integrity, expertise, and lasting value.

04/01/2026

Asran Office for Accounting and Auditing – Giza Branch is seeking experienced Accountants who are committed, growth-oriented, and ready to contribute and lead with integrity and excellence.

Job Code: Accountant – GIZA-01

Location: Giza Branch

Qualifications:
Bachelor’s degree in Commerce (Accounting – English Section)
IFRS Diploma is preferred
Minimum 3 years of experience in accounting and auditing firms
Excellent written and verbal communication skills
Strong computer skills
High level of integrity, analytical thinking, and attention to detail
Good knowledge of Egyptian tax laws and experience dealing with the Egyptian Tax Authority (ETA)
Experience using the Egyptian Tax Authority portals
Results-oriented and able to perform effectively under pressure

Contact Information:

Email: [email protected]
Address: Mohandessin ,Giza, Egypt
Whatsapp: 01010003400
Location: https://rb.gy/4d7x9l
Why join us?
At Asran Office for Accounting and Auditing, we value and reward commitment, performance, and excellence.
You will become part of a professional team that invests in your growth, provides real hands-on experience, and supports your development to become a future leader in the accounting and auditing profession.
Take the next step in your career.
Apply now and build a future defined by integrity, smart decisions, and lasting value.

31/12/2025

كل عام وانتم بخير 🌹🎉❤️

05/11/2025

إعلان توظيف – مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة

مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة في فرع القاهرة يبحث عن محاسبين و مراجعين حسابات ذوي خبرة والتزام، مستعدين للنمو، والمساهمة، والقيادة بنزاهة، وتميز.
كود الوظيفة: محاسب و مراجع CAI-01 – فرع القاهرة
• خريج بكالوريوس تجارة – شعبة محاسبة – قسم اللغة الانجليزية
• يفضل الحاصلين على دبلومة IFRS
• خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مكاتب محاسبة و مراجعة.
• مهارات ممتازة في التواصل الشفوي والكتابي و مهارات الحاسب الالي .
• مستوى عالي من النزاهة والتفكير التحليلي والانتباه للتفاصيل
• الإلمام بقوانين الضرائب المصرية والتعامل مع مصلحة الضرائب (الساب)
• التعامل مع بورتال مصلحة الضرائب .
• موجه نحو النتائج وقادر على الأداء الجيد تحت الضغط
معلومات التواصل:
البريد الالكتروني: [email protected]
العنوان : المهندسين، الجيزة
واتساب: 01010003400
لماذا تنضم إلينا؟

في مكتب عسران، نُقدّر ونكافئ الالتزام، الأداء، والتميز.
كن جزءًا من فريق مهني يستثمر في نموك، ويوفر لك خبرة حقيقية، ويدعم تطويرك لتصبح قائدًا مستقبليًا في مهنة المحاسبة والمراجعة.
اتخذ الخطوة التالية في مسيرتك المهنية.
قدّم الآن وابنِ مستقبلًا يتسم بالنزاهة، القرارات الذكية، والقيمة المستمرة.

25/09/2025

📢 إعلان توظيف – مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة

يعلن مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة عن حاجته لشغل الوظائف التالية:

🔹 الوظيفة الأولى: (كود: ACC-ALX-01)
عدد 2 محاسبين – فرع الإسكندرية

الخبرة المطلوبة: حديثي التخرج وحتى سنتين خبرة في مكاتب المحاسبة.

المهارات المطلوبة:

إجادة استخدام برامج MS Office (خصوصًا Excel).

معرفة جيدة بالمعايير المحاسبية المصرية.

القدرة على العمل ضمن فريق وتحمل ضغط العمل.

مهارات تحليل وتدقيق الحسابات.

سرعة التعلم والالتزام بالمواعيد.

🔹 الوظيفة الثانية: (كود: ACC-CAI-02)
عدد 1 محاسب – فرع القاهرة

الخبرة المطلوبة: من 7 إلى 10 سنوات في مكاتب المحاسبة والمراجعة.

المهارات المطلوبة:

خبرة عملية في إعداد الميزانيات والقوائم المالية.

الإلمام بقوانين الضرائب المصرية والتعامل مع مصلحة الضرائب.

خبرة في المراجعة الداخلية والخارجية.

إجادة استخدام برامج المحاسبة ERP والـ Excel المتقدم.

القدرة على قيادة فريق ومتابعة أعمال المحاسبين المبتدئين.

مهارات تواصل قوية واتخاذ القرارات.

ملحوظة : الوظائف المتاحة ذكور فقط

📍 أماكن العمل:

فرع الإسكندرية – الوظيفة الأولى: المنشية - الاسكندرية

فرع القاهرة – الوظيفة الثانية: المهندسين - الجيزة

📧 للتقديم: برجاء إرسال السيرة الذاتية على البريد الإلكتروني التالي مع ذكر كود الوظيفة في عنوان الرسالة:

[email protected]

📞 للاستفسار: 01010003400

27/07/2025

يعلن مكتب عسران للمحاسبة والمراجعة
مطلوب محاسبين لكبري عملاء المكتب بالقاهرة و الاسكندرية
المؤهل الدراسي: زي
• بكالوريوس تجارة – شعبة محاسبة
🧠 الخبرات والمهارات المطلوبة:
1. خبرة من 0 إلى 3 سنوات في مجال المحاسبة .
2. فهم جيد للدورة المحاسبية في الشركات التجارية (مشتريات – مبيعات – مخزون – خزينة – بنوك).
3. القدرة على:
• تسجيل القيود اليومية بدقة
• إعداد دفاتر الحسابات (يدويًا أو إلكترونيًا)
• إعداد القوائم المالية: الميزانية – الدخل – التدفقات النقدية
4. خبرة في التعامل مع أنظمة المخزون والفوترة والمبيعات.
5. معرفة بقوانين الضرائب (القيمة المضافة – الأرباح التجارية – الخصم والإضافة)، والتعامل مع مصلحة الضرائب الإلكترونية.
💻 مهارات الحاسب والبرامج:
• إجادة استخدام:
• Excel (معادلات – التقارير – Pivot Tables)
• Word
• برامج محاسبية (مثل QuickBooks، Peachtree، SAP، Odoo أو أي برنامج ERP)
برجاء ارسال السيرة الذاتية على الواتساب 01010003400
الايميل : [email protected]