Contracts Simplified

01/10/2021

٤ مسئوليات أساسية لمهندس العقود الناجح:

١- الوعي المستمر بما تتضمنه العقود من شروط وأحكام وذلك عن طريق قراءة وتلخيص العقود وفقاً لتقسيم محدد.

٢- تدريب فريق المشروع وضمان فهمه السليم لحقوق وواجبات الشركة الممثلة.

٣- تنظيم وحضور إجتماعات دورية مع أقسام التنفيذ والتخطيط لمتابعة سير أحداث المشروع والتأكد من توثيق الأحداث المهمة.

٤- تفسير العقود لإيجاد حلول للمواقف التي يتعرض لها المشروع واللجوء للقوانين الحاكمة للعقد في حالة عدم كفاية بنوده لحل الموقف.

للتعرف على المبادىء القانونية العامة التي تحكم العقود ولفهم القواعد الصحيحة لممارسة مجال ال Contracts Management.

يمكنك الاشتراك في الدورة الخامسة لكورس “تبسيط العقد كمصدر للإلتزام"، علماً بأن هذة الدورة هي الأخيرة في ٢٠٢١.

“Contracts Simplified: Decoding Contracts as a Source of Obligation”

🗓️ تاريخ بداية الكورس: الأحد 3 أكتوبر 2021

🗓️ تاريخ انتهاء الكورس: الأربعاء 27 أكتوبر 2021

📕 الكورس مدته ١٦ ساعة مقسمة إلى ٨ محاضرات (الأحد والأربعاء 7:30 – 9:30 مساءً بتوقيت القاهرة)

⬅️ للمزيد من التفاصيل وللإشتراك في الدورة الخامسة للكورس، يرجى التسجيل عن طريق الرابط https://lnkd.in/duSEyYp

📱 أو التواصل عبر الواتساب 00201091724519

17/09/2021

يرجى العلم أن الدورة الخامسة لكورس "تبسيط العقد كمصدر للالتزام" هي الآخيرة لسنة ٢٠٢١ حيث أننا سوف نستكمل الدورات القادمة ابتداءً من ٢٠٢٢ إن شاء الله.

للتسجيل: https://lnkd.in/duSEyYp

للمزيد من التفاصيل يرجى التواصل عبر whatsapp على الرقم: 00201091724519

Contracts Simplified is hosting Contracts Simplified: Decoding Contracts as a Source of Obligation (R5).

Would you like to attend?

https://www.linkedin.com/events/contractssimplified-decodingcon6844560882530324480/

📕 "Decoding Contracts as a Source of Obligation" is an online course specifically designed to suit engineering professionals who want to delve deeper into the Contracts Management field in an easy and simplified way. كورس "تبسيط العقد كمصدر للإلتزام" هو كورس تف....

16/09/2021

🚫 قد يظن البعض أن مهندس العقود يقوم بدور المحامي بالنسبة للمشاريع الهندسية، ولكن في واقع الأمر هذا المفهوم ليس صحيح.

⬅️ المحامي دوره مهم ومحفوظ من حيث توفير الاستشارات القانونية وتمثيل شركات المقاولات أمام المحاكم.

📌 فما فائدة دراسة القانون بالنسبة لمهندسي ومديري العقود؟

✅ قد يكتسب مهندس العقود خبرة عملية واسعة في مجاله ولكنه يفتقر إلى معرفة أبسط المفاهيم القانونية التي تجعله عرضة للخطأ عند تفسير البنود التعاقدية أو لمخالفة قواعد قانونية آمرة خلال مراحل صياغة العقود الهندسية وملحقاتها.

✅ ولذلك، يحتاج العاملون في هذا المجال للتسلح بفهم بعض المبادئ القانونية التي تحكم وتنظم العقود لضمان حسن سير العملية التعاقدية بشكل يحفظ حقوق الشركات.

📕 كورس "تبسيط العقد كمصدر للإلتزام" هو أونلاين كورس يوفر شرح وافي لمجموعة شاملة من القواعد القانونية والمفاهيم التعاقدية التي لا غنى عنها بالنسبة لكل مهندس عقود.

👷‍♂️تم إعداد الكورس ليناسب السادة المهندسين عن طريق مناقشة مجال إدارة العقود بشكل عام بالإضافة إلى عرض أمثلة وحالات عملية متعلقة بعقود المقاولات.

📜 ملخص المحاضرات وبعض المواد القانونية التي سيتم شرحها خلال الدورة متوفرين عبر هذا الرابط https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6844190290161491968

_________________________________

✅ مدة الكورس: ١٦ ساعة (الأحد والأربعاء ٧:٣٠ - ٩:٣٠ مساءً بتوقيت القاهرة)

✅ بداية الكورس: الأحد ٠٣ أكتوبر ٢٠٢١

✅ نهاية الكورس: الأربعاء ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١

__________________________________

⬅️ للمزيد من التفاصيل وللإشتراك في الدورة الخامسة للكورس، يرجى التسجيل عن طريق الرابط https://lnkd.in/duSEyYp

📱 أو التواصل عبر الواتساب 00201091724519

09/09/2021

What is the meaning of Estoppel in Construction Contracts?

المقصود بمصطلح "Estoppel" في مجال إدارة العقود هو الحالة التي تنشأ عندما يقود الطرف "أ" الطرف "ب" إلى افتراض وجود حالة معينة بينهما (من خلال كلماته أو أفعاله) واعتماداً على هذا الافتراض، يقوم "ب" بالتصرف على نحو معين. ففي هذه الحالة، يمنع "أ" من التراجع عن كلماته أو سلوكه الذي دفع "ب" إلى التصرف على هذا الأساس.

مثال توضيحي:

أثناء سير العمل بمشروع، استلم المقاول من رب العمل أمر لتوريد مواد لم تكن جزء من نطاق أعمال المقاول وفقاً للتعاقد الأصلي. وبعد قيام المقاول بتوريد تلك المواد، رفض رب العمل صرف أي مبالغ مالية مقابل توريد المواد الإضافية استناداً على عدم امتثال المقاول لبند من بنود التعاقد الذي يشترط في حال إعتبار المقاول أي توجيه من رب العمل على أنه أمر تغييري أن يقوم المقاول بإخطار رب العمل خلال 5 أيام عمل من صدور التوجيه بهذا الإعتبار وإلا فقد المقاول حقه في المطالبة بأي مستحقات إضافية ناشئة عن هذا التوجيه.

وفقاً للمفهوم السابق شرحه، فإنه لا يحق لرب العمل أن يرفض صرف تلك المبالغ الإضافية المتعلقة بالمواد الموردة، حيث أن موافقة رب العمل كانت ضمنية في تعليماته الأصلية الموجهة للمقاول بخصوص توريد المواد. ولذلك لا يجوز لرب العمل أن يرفض صرف مستحقات المقاول الإضافية استناداً على عدم امتثال المقاول لإلتزامه التعاقدي بالإخطار.

In the above case, it may be safe to say that "The Employer is estopped from relying on the Contractor's non-compliance with the subject contractual clause, since the Contractor has been led to assume by the Employer that the Employer's formal approval to proceed with the varied works was not required"

وقد أيد القضاء المصري هذا المفهوم حين منع كل من يسعى إلى نفي ما وافق عليه أو اعترف به أو قام به ذات الشخص مسبقاً. ومن الجدير بالذكر، أن مفهوم الEstoppel يعتبر شكل من أشكال حسن النية في تنفيذ العقود الذي نصت عليه المادة 148/1 من القانون المدني المصري.

07/09/2021

📣 لكل من يرغب في التعرف على مجال إدارة العقود من السادة الزملاء المهندسين ومديري المشاريع، وللراغبين في تنمية قدراتهم القانونية في هذا المجال.

🔴 كورس "تبسيط العقد كمصدر للإلتزام" هو كبسولة غنية بالمعلومات والأمثلة العملية المهمة لجميع العاملين في هذا المجال.

⬅️ يقدم الكورس بالكامل عبر تطبيق زووم لتسهيل الحضور والتفاعل أثناء المحاضرات.

📌 للمزيد من التفاصيل وللإشتراك في الدورة الخامسة للكورس، يرجى التسجيل عن طريق الرابط الموجود في أول تعليق أو التواصل عبر الواتساب.

- تاريخ بداية الكورس: 03 أكتوبر 2021
- تاريخ نهاية الكورس: 27 أكتوبر 2021

09/08/2021

Happy Islamic New Year!

May it bestow peace and prosperity upon everyone.

29/07/2021

📣 Last day to confirm your registration for the fourth round of the online course “Decoding Contracts as a Source of Obligation” is today.

✅ The course in a dense intro to the Contract Management field and requires no prior work experience.

الكورس يقدم باللغة العربية مع ترجمة بعض المصطلحات للانجليزية.

♦️Huppy up and book your seat now!

➡️ Registration link: https://lnkd.in/duSEyYp

➡️ For more info, please feel free to call or whatsapp on +2 0109 1724519

https://www.linkedin.com/posts/mina-zakhry_last-day-to-confirm-your-registration-activity-6826445537399607298-ibF8

24/07/2021

⚖️ “Decoding Contracts as a Source of Obligation”

📌 يرجى التكرم بالعلم أن آخر ميعاد للتسجيل في الدورة الرابعة لكورس "تبسيط العقد كمصدر للإلتزام" هو يوم الخميس القادم الموافق ٢٩-يوليو-٢٠٢١

💠 The course presents a detailed explanation of the Contract Management field from a legal perspective.

🌐 Practical cases are discussed, making the course suitable for all Engineers who are interested in mastering Contract Management.

🗓Course Start Date: 01-August-2021
🗓Course End Date: 25-August-2021

✅ رابط التسجيل للدورة الرابعة في أول تعليق

19/07/2021

🤝 بسبب استلزام المعاملات المدنية والتعاقدية لإجراءات تتضمن تبادل مستمر للمعلومات بين الأطراف، لقد حرص القانون على تنظيم مفهوم التعبير عن الإرادة لتفادي نشوب النزاعات حول مدى صلاحية الطرق المختلفة للتواصل بين الأطراف.

⚖ تنص المادة 90 من القانون المدني المصري على أن "(1) التعبير عن الإرادة يكون باللفظ وبالكتابة وبالإشارة المتداولة عرفاً، كما يكون باتخاذ موقف لا تدع ظروف الحال شكاً في دلالته على حقيقة المقصود. (2) ويجوز أن يكون التعبير عن الإرادة ضمنياً، إذا لم ينص القانون أو يتفق الطرفان على أن يكون صريحاً".

✅للتوضيح، فإن وسائل التعبير الصريح مثل التعبير باللفظ والكتابة تمثل الطرق الواضحة والمألوفة للتعبير عن الإرادة. أما التعبير الضمني فإنه يمثل الطرق غير المباشرة وغير المألوفة والتي تستخلص من الظروف المحيطة بالمتعاقدين.
️
التطبيقات العملية هنا كثيرة. فمثال لإتفاق الأطراف على أن يكون التعبير عن الإرادة صريحأ هو ما تتمضنه عقود المقاولات من استلزام المخاطبات بين الأطراف لشكل معين (مثل الكتابة الورقية). ففي هذه الحالة يجب أن يلتزم الأطراف بتلك الوسيلة المتفق عليها للتواصل أثناء سير المشروع.

وعلى العكس، فإذا لجأ المقاول إلى مخاطبة رب العمل عبر البريد الإلكتروني (أي باستخدام أساليب غير ورقية)، فإن قبول رب العمل لهذه المخاطبات واستخدام نفس ذات الوسيلة للتواصل مع المقاول، يعتبر قبول ضمني منه للتواصل مع المقاول عبر البريد الإلكتروني وعدم الإلتزام بوسيلة التواصل المتفق عليها تعاقدياً. وهذا تطبيق عملي للتعبير الضمني للإرادة.

📌 للتعرف على المزيد من المبادئ والمفاهيم القانونية المنظمة لمجال إدارة العقود، يمكنك التسجيل في الدورة الرابعة لكورس "تبسيط العقد كمصدر للإلتزام" عبر الرابط الموجود في أول تعليق.

19/07/2021

كل عام وأنتم بخير

Happy Eid Al Adha!

10/07/2021

📕 “The more you know, the more you realize you don’t know.”

-Aristotle🧐

غالباً ما يظن البعض أن مجال إدارة العقود يمكن إتقانه عن طريق الحصول على مجموعة شهادات فقط.

ولكن في الواقع، وبسبب دمج هذا المجال بالأخص بين الدراسات الهندسية والإدارية وبين العلوم القانونية، فإنه مجال واسع وغني بالمعرفة التي تتطلب الدراسة المستمرة إلى جانب الخبرة العملية.

كورس "تبسيط العقد كمصدر للإلتزام" هو كورس تدريبي تم إعداده ليناسب كل من يريد التعرف على مجال إدارة العقود من خلال شرح مجموعة شاملة من المفاهيم التعاقدية بإستخدام أمثلة من المجال العملي.

توفر الدورة الرابعة من الكورس كبسولة غنية بالمعلومات التي تساعد المتدرب على فهم أساسيات هذا المجال بأسلوب عملي ومبسط.

للمزيد من المعلومات عن الدورة القادمة يرجى التعليق بالإيميل ورقم الموبايل أو التسجيل عن طريق الرابط الموجود في أول تعليق.