SSF Legal and Consulting

31/10/2025

⚖️ الفرق بين «ألتمس» و«أطلب» و«أرجو» من الناحية القانونية واللغوية
- عادةً عبارة «ألتمس من محكمتكم الموقرة...» وهي العبارة الأدق والأكثر احترامًا في الخطاب القضائي.
لكن من المفيد معرفة المعنى اللغوي لكل من (ألتمس) و(أطلب) و(أرجو) والكلمات القريبة منها 👇

🔹 أولًا: ألتمس
أصلها اللغوي من "اللمس"، أي طلب الشيء بلُطفٍ وتواضعٍ.
وفي اللغة: "التمسَ منهُ حاجةً" أي طلبها برفقٍ وأدبٍ.
لذا فهي الأنسب في التعامل مع جهة قضائية يُفترض احترامها.

الطلب: ألتمس من محكمتكم الموقرة...
لأن "ألتمس" تجمع بين القانون والاحترام.

🔹 ثانيًا: أطلب
تأتي من "الطلب" أي السعي وراء شيءٍ بحقٍ أو قانونٍ أو غرضٍ محدد.
تُستخدم في سياق مباشر وواضح عندما يكون الخطاب إجرائيًا أو قانونيًا بحتًا.

مثال: أطلب من المحكمة السير في الدعوى مجددًا.
لذلك توضع عادة في عنوان بند الطلب، ثم يُستخدم داخل النص الفعل «ألتمس» للطلب بلُطف.

🔹 ثالثًا: أرجو
أصلها من "الرجاء"، أي طلب الشيء مقرونًا بالأمل لا بالإلزام.
تُستخدم في اللغة العربية عندما يكون المتكلم يطلب تكرمًا أو تفضلاً من المخاطَب.

مثال إداري: "أرجو من عطوفتكم التكرم بالموافقة على تمديد المهلة."
ولهذا لا تُستخدم أمام المحكمة، لأن القضاء لا يُرجى بل يُخاطَب بطلبٍ قانوني محترم، وليس برجاء.

🔹 كلمات أخرى قريبة من معنى «أرجو» لغويًا:
أتمنى → تعني رغبة شخصية غير مُلزمة.
أرغب → تدل على ميلٍ نفسي أو نية.
أبتغي → تحمل معنى السعي نحو أمرٍ مرغوب.
أودّ → تعني المحبة والرغبة في شيء.
كلها عبارات أدبية أو وجدانية تصلح في الرسائل العامة أو الخطابات الأدبية، ولكن لا تصلح في المرافعات القضائية لأنها لا تحمل صفة الإلزام القانوني.

⚖️ الخلاصة العملية:

في المحاكم نقول دائمًا:
«ألتمس من محكمتكم الموقرة...»
لأنها أدق وأفصح وأليق بمقام القضاء، بينما "أرجو" و"أتمنى" تبقى للتعامل الإداري أو الأدبي.
⚖️

23/10/2025

⚖️ الفرق بين دعوى المحو وطلب رد الاعتبار في القانون المصري
***********************************************

أولًا: (محو القيد في الصحيفة الجنائية)
هي دعوى بيطلب فيها الشخص محو الأحكام أو العقوبات المقيدة في صحيفة السوابق أو الفيش الجنائي بعد مرور المدة القانونية،
بهدف إزالة الآثار الشكلية للحكم، بحيث ما تظهرش في الصحيفة عند التقديم لوظيفة أو ترخيص أو سفر.
#الهدف: تنقية الصحيفة الجنائية من القيود القديمة بعد انقضاء العقوبة أو مرور فترة زمنية معينة بدون ارتكاب جريمة جديدة.

#شروطها:
1. مرور المدة القانونية المحددة لكل نوع من العقوبة (بتختلف حسب الجريمة).
2. تنفيذ العقوبة بالكامل أو سقوطها قانونًا.
3. عدم صدور حكم جديد خلال المدة.

⚖️ #الأثرالقانوني:

تمحو الواقعة من الصحيفة الجنائية فقط.
لكنها لا تمحو الحكم الجنائي نفسه من الوجود، يعني تفضل الجريمة موجودة في السجلات القضائية لكن مش بتظهر في الفيش.ولا كمبيوتر ولا مطارات ولا كماين

ثانيًا: #ردالاعتبار
هو طلب بيقدمه المحكوم عليه ليُرد إليه اعتباره قانونيًا واجتماعيًا بعد تنفيذ العقوبة أو العفو عنها،
بحيث يُزال كل أثر للحكم الجنائي نفسه كأنه لم يكن.
#الهدف: إعادة المحكوم عليه إلى حالته قبل الحكم، واسترداد حقوقه المدنية والمهنية والسياسية اللي ضاعت بسبب العقوبة.

#أنواعه:

1. رد اعتبار قانوني → يتم تلقائيًا بعد مرور مدة معينة دون ارتكاب جريمة جديدة.

2. رد اعتبار قضائي → يتم بطلب رسمي للمحكمة، بعد استيفاء الشروط القانونية.

⚖️ #شروطه الأساسية:

تنفيذ العقوبة كاملة.

مرور فترة محددة .

حسن السلوك وعدم صدور حكم جديد خلال المدة.

#الأثر القانوني:

يمحو الحكم والعقوبة وآثارها كأنها لم تكن.

يعيد للمحكوم عليه كامل حقوقه المدنية والسياسية.

يظهر في الفيش الجنائي "رد اعتبار" بدلاً من الواقعة.

⚖️ #الملخص السريع:

#المقارنة
دعوى المحو رد الاعتبار
حذف القيد من الفيش فقط إزالة الحكم وآثاره القانونية
(الجهة) النيابة أو إدارة السجل الجنائي المحكمة المختصة
(النتيجة) الواقعة ما تظهرش في الفيش كأن الجريمة لم تحدث قانونًا
الأثر شكلي فقط قانوني واجتماعي كامل

يعني إيه باختصار؟

> المحو بيمس الورق،
إنما رد الاعتبار بيمس الإنسان نفسه.
الأول بيمس السجل، والتاني بيرجعلك كرامتك القانونية

03/05/2025

🌟النقض" تنسف المادة 14 من قانون محكمة الأسرة.. حُكم جديد يُجيز الطعن على أحكام "الأحوال الشخصية" أمام محكمة النقض.. الحيثيات: محكمة الأسرة لا تختص ببطلان الحكم الصادر منها.. وتتصدى لمنع الخصوم من الطعن

👈تتحصل وقائع النزاع
في أن المطعون ضده في الطعنين أقام على الطاعنة فيهما الدعوى رقم 859 لسنة 2019 أسرة الشرابية بطلب الحكم ببطلان الحكم الصادر في الدعوى رقم 682 لسنة 2009 أسرة الشرابية بجلسة 28 يناير 2010 واعتباره "كأن لم يكن"، وقال بيانا لذلك: إن الطاعنة تحصلت على الحكم المذكور بتطليقها عليه طلقة بائنة خلعا وبمطالعته لمدوناته تبين أنها أقامت تلك الدعوى بموجب صحيفة تم تزويرها وإعادة الإعلان بها وإنذار عرض مقدم الصداق بقصد الغش وعدم وصول الإعلان إليه واتصال علمه بالدعوى.
👈وفى تلك الأثناء – صدر حكم في القضية رقم 3980 لسنة 2015 جنايات روض الفرج ضد الطاعنة بالحبس سنة مع الشغل لاتهامها بالإشتراك في تزوير تلك المحررات الرسمية، والذى صار باتا بالحكم الصادر في الطعن بالنقض رقم 24728 لسنة 87 قضائية، ومن ثم فقد أقام الدعوى، وبتاريخ 22 يناير 2020 حكمت محكمة الشرابية لشئون الأسرة بعدم قبول الدعوى، ثم استأنف المطعون ضده هذا الحكم بالاستئناف رقم 4917 لسنة 137 قضائية لدى محكمة استئناف القاهرة لشئون الأسرة، وبتاريخ 19 يناير 2021 قضت المحكمة بإلغاء الحكم المستأنف، والقضاء مجددا بانعدام الحكم الصادر في الدعوى رقم 682 لسنة 2009 أسرة الشرابية بتاريخ 28 يناير 2010 القاضي بتطليق الطاعنة على المطعون ضده طلقة بائنة خلعا، وما يترتب على ذلك من آثار.
👈ثم طعنت الطاعنة في الحكم بطريق النقض بالطعنين رقمى 36 و 38 لسنة 91 قضائية أحوال شخصية، وقدم المطعون ضده مذكرة في كل طعن دفع فيها أصليا بعدم جواز الطعن وإحتياطيا برفضه، وقدمت النيابة العامة مذكرة في كل طعن أبدت فيه الرأي بنقض الحكم المطعون فيه وعدم اختصاص محكمة الأسرة نوعيا بنظر الدعوى واختصاص محكمة شمال القاهرة الإبتدائية بنظرها، واحتياطيا عدم جواز الطعن.
👈أما عن مبنى الدفع المبدى من المطعون ضده في الطعنين ذكر أن المادة 14 من قانون إنشاء محاكم الأسرة رقم 10 لسنة 2004 قد نصت على أن تكون الأحكام الصادرة من الدوائر الاستئنافية غير قابلة للطعن فيها بطريق النقض، وإذ كان الحكم المطعون فيه قد صدر من محكمة استئناف القاهرة لشئون الأسرة بعد سريان أحكام هذا القانون، فإن الطعن فيه بطريق النقض يكون غير جائز.
👈ذكرت المحكمه فى حيثيات الحكم من المقرر في قضاء محكمة النقض – أن لمحكمة النقض من تلقاء نفسها كما يجوز للخصوم والنيابة العامة إثارة الأسباب المتعلقة بالنظام العام ولو لم يسبق التمسك بها أمام محكمة الموضوع أو في صحيفة الطعن متى توافرت عناصر الفصل فيها من الوقائع والأوراق التي سبق عرضها على محكمة الموضوع، ووردت هذه الأسباب على الجزء المطعون فيه من الحكم وليس على جزء أخر منه أو حكم سابق عليه لا يشمله الطعن.
👈وكان مؤدى نص المادة 109 من قانون المرافعات أن مسألة الاختصاص الولائى والنوعى والقيمى تتعلق بالنظام العام فتعتبر قائمة في الخصومة ومطروحة دائما على المحكمة، ويعتبرالحكم الصادر في الموضوع مشتملاً حتماً على قضاء ضمنى فيها، والطعن على الحكم الصادر في الموضوع ينسحب بالضرورة وبطريق اللزوم على القضاء فيه، سواء أثار الخصوم مسألة الاختصاص أو لم يثيرها وسواء أبدتها النيابة العامة أو لم تبدها، فواجب المحكمة يقتضيها أن تتصدى لها من تلقاء ذاتها.
👈لما كان - موضوع الدعوي الراهنة هو بطلان الحكم الصادر في الدعوى رقم 682 لسنة 2009 أسرة الشرابية بتاريخ 28 يناير 2010 بتطليق الطاعنة علي المطعون ضده خلعاً لتجرده من أركانه الأساسية لبطلان الإعلان بالصحيفة وعدم انعقاد الخصومة، وإذ خلت نصوص القانونين رقمي 1 لسنة 2000 المعدل بالقانون 91 لسنة 2000 و 10 لسنة 2004 من النص علي اختصاص محاكم الأسرة المحدد على سبيل الحصر نظر طلب بطلان أو انعدام حكم صادر من محكمة الأسرة، فمن ثم ينحسر الاختصاص بنظر هذه الدعوي عن محاكم الأسرة وينعقد للمحاكم المدنية باعتبارها صاحبة الاختصاص الأصيل في نظر المنازعات المدنية والتجارية، وإن خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر وتصدي لموضوع الاستئناف وهو قضاء ضمني باختصاص محكمة الأسرة المستأنف حكمها، فإنه يكون قد خالف القانون وأخطا في تطبيقه، مما يوجب نقضه لهذا السبب دون حاجة لبحث أسباب الطعنين.

11/03/2025

دعاوى التسليم
🔴دعوى التسليم غير لازمة طالما دعوى الطرد للغصب جائزة للمشترى بعقد غير مسجل. وبالتالى رفض البائع تسليم المبيع للمشترى ..التكييف الصحيح هو طرد للغصب وليس التسليم أو استحقاق العقار المبيع.

03/03/2025

الجلسات عند سنتر وجيه النيابة اتنقلت
نقل النيابات من الحي ١١ الي مقراتها الجديدة 👇

⭕️ نشرت الجريدة الرسمية، اليوم الإثنين، قرار المستشار عمر مروان وزير العدل بنقل مقر نيابة أكتوبر الكلية من مقرها الحالي إلى المقر الجديد بحدائق أكتوبر.

⭕️ ونقل مقر نيابة أول وثالث أكتوبر الجزئية التابعة لنيابة أكتوبر الكلية من مقرها الحالي إلى المقر الجديد بجوار الوحدة الصحية في حدائق أكتوبر.

⭕️ ونقل مقر نيابة أول وثان الشيخ زايد إلى المقر الجديد في مدينة الشيخ زايد،

⭕️ ونقل مقر نيابة ثان أكتوبر والواحات الجزئية إلى القطعة رقم 5 بجوار الملعب الثلاثي في حدائق أكتوبر،

⭕️ ونقل مقر نيابة الهرم الجزئية التابعة لنيابة الهرم الكلية إلى المقر الجديد بجوار العقار 316 في حدائق أكتوبر،

⭕️ ونقل مقر نيابة أكتوبر الجزئية لشئون الأسرة من مقرها الحالي إلى المقر الجديد بجوار عقار رقم 491 حدائق أكتوبر .

⭕️ أولا: أكتوبر الكلية
وأسرة أكتوبر والواحات

1. اسم عنوان: مول تجاري - منطقة ١١٨٥ عمارة

2. لوكيشن GPS: https://goo.gl/maps/kdZd5HKQFTT54KVLA

⭕️ ثانيا: أول وثان زايد.

1. اسم عنوان: مول تجاري – المجاورة (3) – الحي العاشر
2. لوكيشن GPS: https://goo.gl/maps/4q3uSkxbFLPmVQHm7

⭕️ ثالثا: أول وثالث اكتوبر

1. اسم عنوان: مول تجاري القطعة رقم 7 - منطقة ٢٢٨ عمارة سكن مصر - بجوار الحضانة
2. لوكيشن GPS: https://goo.gl/maps/yV7LtDhT4nZEsrxa8

⭕️ رابعا: الهرم

1. اسم عنوان: مول تجاري - منطقة ١١٨٥ عمارة - امام الوحدة الصحية
2. لوكيشن GPS: https://goo.gl/maps/v6djFuiVW3WfnNwdA

⭕️ خامسا: ثان أكتوبر والواحات

1. اسم عنوان: مول تجاري القطعة رقم 5 – 266 عمارة – بجوار الملعب
2. لوكيشن GPS:
https://goo.gl/maps/TVuycZsgrym2x1TA9

★★★☆☆ · Market

22/02/2025

هااااااام
محكمة النقض
علم المستأجر ببيع العقار إلى مشتر سجل عقد شرائه وانتقلت إليه الملكية. أثره. التزامه بدفع الأجرة إليه.

22/02/2025

#حكم نقض في الصورية المطلقه

23/11/2024

14/04/2024

تقوم إدارة السجلات العسكريه علي إنهاء موقف جميع المجندين الهاربين من وحداتهم العسكرية
ممن بلغوا سن ٣٦ عام وانهاء جميع إجراءاتهم وتسليمهم شهادة تأدية الخدمة العسكرية بدون توقيع غرامه مالية بعد تقديم المستندات الاتيه
١- فيش جنائي حديث موجه لإدارة السجلات العسكريه.
٢- عدد ٢ صورة من بطاقة الرقم القومي ساريه.
٣- صورة من قسيمة الزواج الورقيه في حالة الزواج.
٤- الكارنيه والرخصة في حالة توافرهم.
٥- عدد ٢ صوره شخصية حديثة بيضاء.
٦- اصل شهادة الميلاد مميكنه وحديثه.
لذالك علي كل الأفراد الهاربين استكمال أوراقهم والتوجه الي إدارة السجلات العسكريه لأنها موقفهم التجنيدي.