Lgtbi+ Burlada/Burlata

03/11/2023

Estudio de investigación de como se organiza y desarrolla el Movimiento LGTBI+ en Navarra.
Nafarroan LGTBI+ mugimendua nola antolatzen eta garatzen den ikerketa azterlana.

31/08/2023

Burlatako Udaleko LGTBI+ Arlotik Sexu eta Genero Aniztasunaren Tailerrarekin itzuli gara, esperimentatzen eta ikasten jarraitzeko.
Aurten 4 saio proposatzen ditugu, saio teorikoak eta lan pertsonala partekatzeko. Kartela pasatzen dizuegu oinarrizko informazioa izateko eta laster programa osoa aurkeztuko dizuegu.
Zuen zain gaude!

Desde el Área LGTBI+ del Ayuntamiento de Burlada volvemos con el Taller de Diversidad Sexual y de Género para seguir experimentando y aprendiendo.
Este año proponemos 4 sesiones en la que se compartirán sesiones teóricas con trabajo personal. Adjuntamos el cartel para tengáis la información básica y en breve os presentaremos todo el programa. Os esperamos!!

28/07/2023

El área LGTBI+ del Ayuntamiento de Burlada reanuda su actividad.
Esta área, es un servicio pionero en Navarra creado con el objetivo de visibilizar y promocionar la diversidad sexual y de género (DSG) , así como garantizar la igualdad efectiva y los derechos de la población LGTBI+ de la localidad.
Ahora y hasta final de año, nos centraremos en la organización de actividades que visibilicen esta realidad junto con los diferentes agentes y colectivos de la localidad.
Un saludo

Burlatako Udaleko LGTBI+ eremuak bere jarduerari berrekin dio.
Arlo hau zerbitzu aitzindaria da Nafarroan, sexu- eta genero-aniztasuna (DSG) ikusarazteko eta sustatzeko sortua, bai eta herriko LGTBI+ biztanleen benetako berdintasuna eta eskubideak bermatzeko ere.
Orain eta urtea amaitu arte, herriko eragile eta kolektiboekin batera errealitate hori agerian jarriko duten jarduerak antolatuko ditugu.
Agur bero bat

28/09/2022

02/09/2022

Zabadu, Difunde.

02/09/2022

Participa en el Taller Lo q***r como horizonte amoroso. Besarkatu okertasuna 🏳️‍🌈 🏳️‍⚧️ 💃🏼 🗣️🎨
Un programa de 5 sesiones en formato taller grupal para sumergirnos en la Diversidad Sexual y de Género a través de técnicas creativas, experienciales y de autoconocimiento.
🗓️ Inscripción del 8 al 26 de septiembre de 2022 en 📧 [email protected] y 📲 948 012 012 Comenzamos el 29 de septiembre. ¡Anímate y reenvía esta actividad a otras personas a las que creas que les pueda interesar!

Parte hartu Lo q***r como horizonte amoroso : besarkatu okertasuna! tailerrean🏳️‍🌈 🏳️‍⚧️ 💃🏼 🗣️🎨
5 saioko programa bat talde-tailerra formatuan, gehiago murgiltzeko sexu eta genero aniztasunean sormen-, esperientzia- eta autoezagutza-tekniken bidez.
🗓️ 2022ko irailaren 8tik 26ra, 📧 [email protected] eta 📲 948 012 012 zenbakietan.
Irailaren 29an hasiko gara.
Anima zaitez eta birbidali aukera hau interesatuko zaiela uste duzun beste pertsona batzuei!

23/08/2022

En un ambiente festivo y transgresor,
se celebró el viernes 19 de agosto en la plaza de las Eras de Burlada la kiki ball organizada por el Ayuntamiento de Burlada.

Jai giro eta transgresore batean,
Ostiralean ,abuztuak 19, ospatu zen Larrainen plazan
kiki ball, likuskizuna Burlatako Udalak antolatua.

21/07/2022

El pasado día 2 de julio pudimos en Burlada reivindicar y celebrar el 28 de junio día de las libertades sexuales y orgullo LGTBI+ con el Festival de LUMAK TR****TI FEST. Aquí está la grabación que se realizó del evento para su visualización y disfrute. Muchas gracias a todas las que os acercasteis al Parque Municipal.

https://youtu.be/BSBLIU1Qsc4

Joan den uztailaren 2an, ekainaren 28an LGTBI+ sexu-askatasunen eta harrotasunaren eguna aldarrikatzeko eta ospatzeko aukera izan genuen Burlatan, LUMAK TR****TI FEST jaialdiarekin. Hemen d**o ekitaldiaren grabazioa ikusteko eta gozatzeko.Eskerrik asko Udal Parkera hurbildu zineten guztioi.

https://youtu.be/BSBLIU1Qsc4

Con motivo de la celebración del Día Internacional del Orgullo LGTBI+ del 28 de junio, el Ayuntamiento de Burlada organizó LUMAK “Travesti Fest” ,el festival...

28/06/2022

Hoy, en el día internacional del orgullo LGTBI+ del 28 de junio, las personas lesbianas, gais, trans, bisexuales e intersexuales, así como el conjunto de las personas y entidades defensoras de los derechos humanos celebramos todos los avances que se han conseguido en el reconocimiento de sus derechos, y reivindicamos todo lo que aún queda para la consecución de la igualdad plena en el disfrute de sus derechos y para mejorar los sistemas de garantía de esos derechos.

Gaur, ekainak 28, LGTBI+ harrotasunaren nazioarteko egunean, lesbianek, gayek, transek, bisexualek eta intersexualek, bai eta giza eskubideak defendatzen ditugun pertsona eta erakunde guztiek ere, kolektibo horien eskubideak aitortzeko lortu diren aurrerapen guztiak ospatzen ditugu, eta, bestalde, beren eskubideez gozatzeko eta eskubide horiek bermatzeko sistemak hobetzeko oraindik asko geratzen dela aldarrikatzen dugu.

14/06/2022

Con motivo de la celebración del Día Internacional del Orgullo LGTBI+ del 28 de junio, el Ayuntamiento de Burlada ha organizado LUMAK “Travesti Fest” el próximo dia dos de julio, a las 21 horas en el Parque Municipal. Queremos invitar a toda la ciudadanía y especialmente a los colectivos LGTBI+ a tomar parte en el evento para celebrar esta fecha señalada, reivindicar la libertad sexual y reclamar igualdad de derechos entre las personas sin importar su identidad de género u orientación sexual.

Ekainaren 28an LGTBI+ Harrotasunaren Nazioarteko Eguna dela eta, Burlatako Udalak LUMAK «Travesti Fest» antolatu du uztailaren 2an, 21: 00etan, Udal Parkean. Herritar guztiak eta, bereziki, LGTBI+ kolektiboak gonbidatu nahi ditugu ekitaldian parte hartzera, egun hori ospatzeko, sexu-askatasuna aldarrikatzeko eta pertsonen arteko eskubide-berdintasuna eskatzeko, haien genero-identitatea edo sexu-orientazioa kontuan hartu gabe.