Llamar Cómo llegar Página web

Tradumots Empresa de serveis de traducció i interpretació a Figueres (Girona). www.tradumots.com info@tradum www.tradumots.com [email protected]

📄💬➡️ES💻 En Tradumots gestionamos cada año cientos de proyectos de traducción con precisión, eficiencia y máxima atención...
22/10/2026

📄💬

➡️ES
💻 En Tradumots gestionamos cada año cientos de proyectos de traducción con precisión, eficiencia y máxima atención al detalle.

Desde documentación corporativa hasta contenidos digitales y webs multilingües, adaptamos cada traducción a las necesidades de tu empresa para que tu mensaje llegue claro, natural y correctamente traducido, independientemente del sector.

🔍 Experiencia, rigor y compromiso lingüístico para que cada palabra diga exactamente lo que quieres comunicar.

➡️ CA
💻 A Tradumots gestionem cada any centenars de projectes de traducció amb precisió, eficiència i la màxima atenció al detall.

Des de documentació corporativa fins a continguts digitals i webs multilingües, adaptem cada traducció a les necessitats de la teva empresa perquè el teu missatge arribi clar, natural i correctament traduït, sigui quin sigui el sector.

🔍 Experiència, rigor i compromís lingüístic perquè cada paraula transmeti exactament allò que vols comunicar.

➡️EN
💻 At Tradumots we manage hundreds of translation projects every year with accuracy, efficiency and utmost attention to detail.

From corporate documents to digital content and multilingual websites, we adapt each translation to your business needs so your message comes across clearly, naturally and correctly translated, regardless of the sector.

🔍 Experience, accuracy and linguistic commitment so that each word says exactly what you want to communicate.

➕2️⃣5️⃣➡️ESTraducción que inspira confianza. Resultados que hablan por sí solos.🤓Traducimos y juramos documentos en más ...
20/10/2026

➕2️⃣5️⃣

➡️ES
Traducción que inspira confianza. Resultados que hablan por sí solos.

🤓Traducimos y juramos documentos en más de 25 idiomas para empresas, bufetes y particulares que buscan mucho más que una traducción: excelencia, confidencialidad y precisión impecable.

Porque cuando cada palabra cuenta, necesitas un servicio en el que puedas confiar. ¿Te ayudamos? 👈🏽

➡️ CA
Traducció que inspira confiança. Resultats que parlen per si sols.

🤓 Traduïm i juramentem documents en més de 25 idiomes per a empreses, despatxos d’advocats i particulars que busquen molt més que una traducció: excel·lència, confidencialitat i una precisió impecable.

Perquè quan cada paraula compta, necessites un servei en què puguis confiar. T’hi ajudem? 👈🏽

➡️EN
Translation that inspires confidence. Results that speak for themselves.

🤓We translate and certify documents in more than 25 languages for businesses, law firms and individuals who seek much more than a translation: excellence, confidentiality and impeccable accuracy.

Because, when every word counts, you need a service you can trust. Can we help you? 👈🏽

14/10/2026

1️⃣7️⃣

➡️ES
🎉 17 años de Tradumots.

En 2009 empezó un proyecto pequeño, con una idea muy clara: ofrecer un servicio de traducción profesional, cercano y de confianza.

Hoy, 17 años después, Tradumots ha crecido, ha evolucionado y se ha convertido en un equipo de profesionales que trabaja cada día con el mismo compromiso con el que empezó todo.

Han sido años de mucho trabajo, aprendizaje, retos, cambios y, sobre todo, de personas que han confiado en nosotros para acompañarlas en proyectos importantes.

🤝 Clientes, empresas, colaboradores y equipo: gracias por formar parte de este camino.

❤️ 17 años de Tradumots. Y seguimos.

➡️CA
🎉 17 anys de Tradumots.

El 2009 va començar un projecte petit, amb una idea molt clara: oferir un servei de traducció professional, proper i de confiança.

Avui, 17 anys després, Tradumots ha crescut, ha evolucionat i s’ha convertit en un equip de professionals que treballa cada dia amb el mateix compromís amb què va començar tot.

Han estat anys de molta feina, aprenentatge, reptes, canvis i, sobretot, de persones que han confiat en nosaltres per acompanyar-les en projectes importants.

🤝 Clients, empreses, col·laboradors i equip: gràcies per formar part d’aquest camí.

❤️ 17 anys de Tradumots. I continuem.

🌍💫➡️ES📖 Abrir un libro también es abrir una puerta a otro idioma, otra cultura y otra forma de entender el mundo.Muchas ...
07/10/2026

🌍💫

➡️ES
📖 Abrir un libro también es abrir una puerta a otro idioma, otra cultura y otra forma de entender el mundo.

Muchas de las historias, ideas y conocimientos que hoy tenemos a nuestro alcance han llegado hasta nosotros gracias a la traducción.
Traducir no es solo hacer comprensible un texto. Es conservar su sentido, su tono y su intención para que pueda llegar a nuevos lectores sin perder su esencia.

🌍 Porque cada idioma aporta una nueva forma de entender el mundo.

➡️CA
📖 Obrir un llibre també és obrir una porta a una altra llengua, una altra cultura i una altra manera de veure el món.

Moltes de les històries, idees i coneixements que avui tenim al nostre abast han arribat fins a nosaltres gràcies a la traducció.
Traduir no és només fer entenedor un text. És conservar-ne el sentit, el to i la intenció perquè pugui arribar a nous lectors sense perdre’n l’essència.

🌍 Perquè cada llengua suma una nova manera d’entendre el món.

 ➡️ES🌍 30 de septiembre · Día Internacional de la TraducciónHoy celebramos nuestra profesión. ❤️La de quienes buscamos e...
30/09/2026



➡️ES
🌍 30 de septiembre · Día Internacional de la Traducción

Hoy celebramos nuestra profesión. ❤️

La de quienes buscamos esa palabra que parece imposible de encontrar.
La de quienes sabemos que un mismo término puede cambiar completamente según el contexto.
La de quienes revisamos una frase una vez más... «por si acaso». 😉
Y la de quienes trabajamos cada día para que personas, empresas e instituciones puedan entenderse más allá del idioma que hablan.

🗣️ ¡Feliz Día Internacional de la Traducción a todos los compañeros y compañeras de profesión!

➡️CAT
🌍 30 de setembre · Dia Internacional de la Traducció

Avui celebrem la nostra professió. ❤️

La dels qui busquem aquella paraula que sembla impossible de trobar.
La dels qui sabem que un mateix terme pot canviar completament segons el context.
La dels qui revisem una frase una vegada més... «per si de cas». 😉
I la dels qui treballem cada dia perquè persones, empreses i institucions puguin entendre’s més enllà de la llengua que parlen.

🗣️ Feliç Dia Internacional de la Traducció a tots els companys i companyes de professió!

💍📄➡️ES⚖️ Hay momentos en los que una traducción forma parte de un proceso personal especialmente delicado.En separacione...
28/09/2026

💍📄

➡️ES
⚖️ Hay momentos en los que una traducción forma parte de un proceso personal especialmente delicado.

En separaciones o divorcios con implicaciones internacionales, puede ser necesario traducir sentencias, convenios reguladores, certificados de matrimonio u otros documentos oficiales. En estos casos, cada palabra importa.

📄 Precisión.
🔐 Confidencialidad.
⚖️ Rigor jurídico.

En Tradumots tratamos cada documento con la profesionalidad y discreción que requiere.

➡️CAT
⚖️ Hi ha moments en què una traducció forma part d’un procés personal especialment delicat.

En separacions o divorcis amb implicacions internacionals, pot ser necessari traduir sentències, convenis reguladors, certificats de matrimoni o altres documents oficials. En aquests casos, cada paraula importa.

📄 Precisió.
🔐 Confidencialitat.
⚖️ Rigor jurídic.

A Tradumots tractem cada document amb la professionalitat i la discreció que requereix.

💛❤️➡️ES📖 11 de septiembre · Diada Nacional de CatalunyaUna lengua es mucho más que una forma de comunicarnos. Es cultura...
11/09/2026

💛❤️

➡️ES
📖 11 de septiembre · Diada Nacional de Catalunya

Una lengua es mucho más que una forma de comunicarnos. Es cultura, memoria, literatura, conocimiento y una manera propia de explicar y entender el mundo.

Hoy, con motivo de la Diada, ponemos en valor el catalán y a todas las personas que lo hablan, lo escriben, lo leen y contribuyen a mantenerlo vivo cada día. ❤️

Desde Tradumots seguiremos haciendo lo que más nos gusta: trabajar con las lenguas, cuidar las palabras y ayudarlas a llegar cada vez más lejos.

➡️CAT
📖 11 de setembre · Diada Nacional de Catalunya

Una llengua és molt més que una manera de comunicar-nos. És cultura, memòria, literatura, coneixement i una manera pròpia d’explicar i entendre el món.

Avui, amb motiu de la Diada, posem en valor el català i totes les persones que el parlen, l’escriuen, el llegeixen i contribueixen a fer-lo viu cada dia. ❤️

Des de Tradumots continuarem fent el que més ens agrada: treballar amb les llengües, cuidar les paraules i ajudar-les a arribar cada vegada més lluny.

08/09/2026

🤝🏻

➡️ES
🗓️ ¿Un consejo después de muchos años trabajando en traducción?

No dejéis la documentación para el último momento.

Una admisión universitaria, un proceso de selección, un visado o cualquier trámite oficial puede requerir más documentación de la que inicialmente pensabais.

Revisarlo con tiempo permite saber exactamente qué necesitáis, resolver dudas y evitar prisas o imprevistos de última hora.

✨ Planificar siempre es la mejor opción.

➡️CAT
🗓️ Un consell després de molts anys treballant en traducció?

No deixeu la documentació per a l’últim moment.

Una admissió universitària, un procés de selecció, un visat o qualsevol tràmit oficial pot requerir més documentació de la que inicialment pensàveu.

Revisar-ho amb temps permet saber exactament què necessiteu, resoldre dubtes i evitar presses o imprevistos d’última hora.

✨ Planificar és sempre la millor opció.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️➡️ES💬 Vuestras opiniones son la mejor prueba del trabajo bien hecho.“Anna: «Han traducido muy bien y con rapid...
02/09/2026

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

➡️ES
💬 Vuestras opiniones son la mejor prueba del trabajo bien hecho.

“Anna: «Han traducido muy bien y con rapidez, exactamente como necesitábamos. Estamos muy contentos con el servicio y volveremos a contar con ellos en futuras ocasiones.»”

Porque sabemos que, cuando se trata de documentación importante, la confianza y la tranquilidad también forman parte del servicio.

✨ Gracias por seguir compartiendo vuestra experiencia con nosotros.

➡️CAT
💬 Les vostres opinions són la millor prova de la feina ben feta.

“Anna: «Han traduït molt bé i amb rapidesa, exactament com necessitàvem. Estem molt contents amb el servei i tornarem a comptar amb ells en futures ocasions.»”

Perquè sabem que, quan es tracta de documentació important, la confiança i la tranquil·litat també formen part del servei.

✨ Gràcies per continuar compartint la vostra experiència amb nosaltres.

🧩🌍➡️ES🌍 Un documento puede nacer en un país y acabar teniendo valor a miles de kilómetros de distancia.Un título univers...
26/08/2026

🧩🌍

➡️ES
🌍 Un documento puede nacer en un país y acabar teniendo valor a miles de kilómetros de distancia.

Un título universitario. Un contrato. Un certificado. Un manual técnico. Una página web.

La traducción permite que la información viaje, se entienda y pueda cumplir su función allí donde sea necesaria.

💬 Cambia el idioma. El mensaje permanece.

➡️CAT
🌍 Un document pot néixer en un país i acabar tenint valor a milers de quilòmetres de distància.

Un títol universitari. Un contracte. Un certificat. Un manual tècnic. Una pàgina web.

La traducció permet que la informació viatgi, s’entengui i pugui complir la seva funció allà on sigui necessària.

💬 Canvia la llengua. El missatge continua.

Dirección

Avenida Salvador Dalí, 64/Local 2
Figueres
17600

Horario de apertura

Lunes 09:00 - 14:00
15:00 - 19:00
Martes 09:00 - 14:00
15:00 - 19:00
Miércoles 09:00 - 14:00
15:00 - 19:00
Jueves 09:00 - 14:00
15:00 - 19:00
Viernes 09:00 - 14:00
15:00 - 19:00

Teléfono

+34972671042

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando Tradumots publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir