JAM Locutores

14/05/2026

🎙️ Lanjarón_De lo más alto a lo más profundo_Demo versión alternativa_ESP by JAM

👉Esta es una demo/versión alternativa locutada by José A. Mazón de uno de los spots de Lanjarón. Esta versión no oficial la locutamos desde el respeto por el original y la admiración por la idea del creativo y el posterior desarrollo que de ella hizo todo el equipo de profesionales que intervinieron en esta producción. Enhorabuena chic@s!. La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=BhLNaq0sDpk

😎 JAM! Locutores by José Antonio Mazón
| Agencia de Voces Humanas Profesionales
| Locución y Doblaje Multilingüe (75 Idiomas - 4.500 Voces PRO Nativas)
| Estudio de Sonido

❤️Somos actores de voz humanos. De carne y hueso, con cuerpo y alma... y SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| phone: (+34) 646 56 46 46



https://www.youtube.com/watch?v=N8YvnaoVm04

🎙️ Lanjarón_De lo más alto a lo más profundo_Demo versión alternativa_ESP by JAM👉Esta es una demo/versión alternativa locutada by José A. Mazón de uno de l...

04/05/2026

🎙️ Mahou 5 Estrellas_Apunta al cielo_Demo versión alternativa_ESP by JAM

👉Esta es una demo/versión alternativa locutada by José A. Mazón de uno de los spots de Mahou 5 Estrellas.
Esta versión no oficial la locutamos desde el respeto por el original y la admiración por la idea del creativo y el posterior desarrollo que de ella hizo todo el equipo de profesionales que intervinieron en esta producción. Enhorabuena chic@s!.
La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=utGT1Fe4QBw

😎 JAM! Locutores by José Antonio Mazón
| Agencia de Voces Humanas Profesionales
| Locución y Doblaje Multilingüe (75 Idiomas - 4.500 Voces PRO Nativas)

❤️Somos actores de voz humanos. De carne y hueso, con cuerpo y alma... y SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| phone: (+34) 646 56 46 46






https://youtu.be/d0cm46JOo1k

🎙️ Mahou 5 Estrellas_Apunta al cielo_Demo versión alternativa_ESP by JAM

30/04/2026

🎙️ Alhambra 1925_Sin Prisa_Demo versión alternativa_ESP by JAM

👉Esta es una demo/versión alternativa locutada by José A. Mazón de uno de los spots de Cervezas Alhambra. Esta versión no oficial la locutamos desde el respeto por el original y la admiración por la idea del creativo y el posterior desarrollo que de ella hizo todo el equipo de profesionales que intervinieron en esta producción. Enhorabuena chic@s!. La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=ythiZd6vrnI

😎 JAM! Locutores by José Antonio Mazón
| Agencia de Voces Humanas Profesionales
| Locución y Doblaje Multilingüe (75 Idiomas - 4.500 Voces PRO Nativas)

❤️Somos actores de voz humanos. De carne y hueso, con cuerpo y alma... y SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| phone: (+34) 646 56 46 46






https://youtu.be/P8zBiTwd-CU

🎙️ Alhambra 1925_Sin Prisa_Demo versión alternativa_ESP by JAM

28/04/2026

🎙️ Turismo de Tenerife_Descubre tu gen explorador_Demo versión alternativa_ESP by JAM

Esta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de Turismo de Tenerife.
La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=cwA2AOpEM-M

😎 JAM! Locutores by José Antonio Mazón
| Agencia de Voces Humanas Profesionales
| Locución y Doblaje Multilingüe (75 Idiomas - 4.500 Voces PRO Nativas)

Somos actores de voz humanos, de carne y hueso, con cuerpo y alma... y SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: www.youtube.com/
| phone: (+34) 646 56 46 46



https://youtu.be/DmC5vX-zMnA

🎙️ Turismo de Tenerife_Descubre tu gen explorador_Demo versión alternativa_ESP by JAM

20/04/2026

En tiempos de voces IA, si eliges un locutor humano puedes equivocarte. Puede costarte el cliente, tu próximo ascenso o incluso el despido. Puede que un riñón. Puede que la cabeza.

Sí, al pensar en un locutor humano para tu próximo proyecto audiovisual puede que estés perdiendo la cabeza, que te llamen friki. Puede suponerte el ridículo, el desprecio y la soledad profesional.

Pero si lo haces como tú quieres, como tú sientes que debe ser y apuestas por lo humano hasta las últimas consecuencias quizá, y sólo quizá, llegues a diferenciarte de los demás, de esos que hoy todo lo hacen con voces IA sin carne ni hueso, sin cuerpo ni alma.
Sí, today elegir un Locutor Humano PRO como el de este post es apostar por el doble o nada. Te vas a arriesgar para que tu proyecto no suene como los demás?.

By the way, el video del post es:

🎙️ Voll Damm_Osados_Demo versión alternativa_ESP by JAM
Esta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de Voll Damm.

La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=JeHl71-quQ8

😎 JAM! Locutores, Locución y Doblaje Humano. SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| canal de instagram: https://lnkd.in/eUVihfRn
| phone: (+34) 646 56 46 46




https://youtu.be/RRUuENTqzhU

🎙️ Voll Damm_Osados_Demo versión alternativa_ESP by JAM

20/04/2026

🎙️ ABANCA_Si en tu banco no pasa..._Demo versión alternativa_ESP by JAM
Esta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de ABANCA.

✅ No te lo vas a creer pero esta narrado por un LOCUTOR HUMANO PROFESIONAL, no una IA!.

Pd: La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=V-oBdzQquvo

😎 JAM! Locutores, Locución y Doblaje Profesional Humano.
En carne y hueso. Con cuerpo y alma. SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| canal de instagram: https://lnkd.in/eUVihfRn
| phone: (+34) 646 56 46 46





https://youtu.be/9IIC1i67We8

🎙️ ABANCA_Si en tu banco no pasa..._Demo versión alternativa_ESP by JAM

16/04/2026

🎙️ Alhambra_La historia de Granada se escribe en los bares_Demo versión alternativa_ESP by JAM_ESP by JAM

Esta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de Alhambra. La versión original la tienes aquí: https://lnkd.in/eicK9mFE

👉By the way, si tu trabajo deja de apasion-arte pasa de ser arte a ser un simple trabajo que te da de comer. Hoy, porque me apasiona mi trabajo, acepté el reto de un colega. Sin ser “andalú de Graná”, locuté con cierto ligero acento “granaino” o eso creo esta demo/versión alternativa de este spot de Alhambra.

😎 JAM! Locutores, Locución y Doblaje Humano Multilingüe | 75 Idiomas - 4.500 Voces PRO nativas. SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| canal de instagram: https://lnkd.in/eUVihfRn
| phone: (+34) 646 56 46 46




https://www.youtube.com/watch?v=83mLWxW8tHs

1 like. "🎙️ Alhambra_La historia de Granada se escribe en los bares_Demo versión alt_ESP by JAM_ESP by JAM"

14/04/2026

🎙️ CUPRA_7 segundos_Demo versión alternativa_ESP by JAM
Esta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de CUPRA.

✅ No te lo vas a creer pero esta narrado por un LOCUTOR HUMANO PROFESIONAL, no una IA!.

Pd: La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=qdVRK8_qx4o

😎 JAM! Locutores, Locución y Doblaje Profesional Humano.
En carne y hueso. Con cuerpo y alma. SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| canal de instagram: https://lnkd.in/eUVihfRn
| phone: (+34) 646 56 46 46









https://youtu.be/j2M8M0FpJIc

🎙️ CUPRA_7 segundos_Demo versión alternativa_ESP by JAMEsta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de CUPRA. ✅ No t...

13/04/2026

🎙️ COPATE_Nuestra tierra inspira_Demo versión alternativa_ESP by JAM
Esta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de COPATE.
✅ No te lo vas a creer pero esta narrado por un LOCUTOR HUMANO PROFESIONAL, no una IA!.

Pd: La versión original la tienes aquí: https://www.youtube.com/watch?v=0PT8EPVbY6M

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| canal de instagram: https://lnkd.in/eUVihfRn
| phone: (+34) 646 56 46 46

😎 JAM! Locutores, Locución y Doblaje Humano... con cuerpo y alma. SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.

🎙️ COPATE_Nuestra tierra inspira_Demo versión alternativa_ESP by JAMEsta es una demo/versión alternativa (sin ánimo de lucro) by JAM de uno de los spots de ...

09/04/2026

🎙️Te presento a mi MIC. Ahí lo ”ties” al tío, en la “fotico” que acompaña este post. Que “bonico”, que dirían mis colegas “murcianicoh”. Y sabes porque puedo presentártelo?. Porque soy un locutor humano, no una IA. In fact, una IA nunca podrá presentarte a su MIC!.

❎By the way, sabías que los Actores de Voz no leemos?. "Acho", qué me dices?. Pues que no, que interpretamos. Y lo hacemos transmitiendo sentimientos, emociones reales, naturales… HUMANAS. Y esa es seguramente la gran diferencia entre una IA -el bicho- y un locutor humano profesional -el talento-.

Tú a esa "makinita" de los "collons" –la mal llamada Inteligencia Artificial- le podrás meter el texto que quieras y decirle hazme esto o hazme lo otro pero jamás, escucha... JAMAS, lo hará como un humano. Por qué?. Simplemente porque no es un humano, así de easy. Y el humano es humano con sus virtudes y sus defectos y estos "dos ambos", todo “juntico”, van intrínsecamente unidos a su estilo a la hora de contar (narrar) una historia y a la hora de decirla (pronunciarla). Por eso suena a humano y no a máquina.

A propósito de Henry, no te has dado cuenta aún de que los humanos conectamos con otros humanos -mejor o peor- porque el de enfrente es eso: tu par, de tu especie, un ser vivo?. Mi cerebro (yo) cuando detecta (ve) una imagen generada con IA -y encima hablando mediante IA- desconecta enseguida: no quiere verla, no quiere oírla. Por qué?. Porque nota que es algo artificial, no creíble, antinatural, NO HUMANO. Así que no se establece una conexión más allá de que te llame momentáneamente la atención como se ve esa imagen tan perfectísima o como de rara suena esa voz sintética. Traducido: hala, a tomar por c…, dinerito del cliente final tirado a la basura porque ni la imagen, ni la voz -oséa "el mensaje"-, llegan al potencial consumidor como pretendía la marca que encargó esa campaña publicitaria.

❗️Pues eso: piensa como un humano, no como una máquina. De hecho, las máquinas no piensan chiqui, solo ejecutan órdenes humanas. Lo pillas?. Claaaro, si es que eres un crack...y tu cerebro también!.

✍️CONTACTO:
| mail: [email protected]
| web: www.jamlocuciones.com
| canal de youtube: https://lnkd.in/ev8YRsBK
| canal de instagram: https://lnkd.in/eUVihfRn
| phone: (+34) 646 56 46 46

😎 JAM! Voice Talents, Locución y Doblaje en cuerpo y alma. SEGUIMOS RESISTIENDO!!!.