Restauració d'obra gràfica · Rita Udina

17/06/2026

Enjoying very much the Nanocellulose workshop with Rémy Dreyfuss at the Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya

12/05/2026

En apenas un minuto, último curso que hemos dado en el taller: Entelado de carteles ¡mira que bien han quedado! 😍
👉 Más información: https://www.ritaudina.com/es/portfolio/curso-entelado-carteles-y-restauracion-papel/

https://youtube.com/shorts/G4qEZs_wA-4?si=LR21QnMYRUlV_XBR

💬 [Subtitles in ENGLISH, Spanish & Catalan]Hands-on tailored workshop on poster conservation and linen backing, held at Rita Udina's conservation lab, in sm...

19/04/2026

[CAT, 🇪🇸, 🇬🇧] ⬇
🇨at.: Reintegració cromàtica de sanefes i línies en paper vegetal: les parts més agraïdes de la restauració. En acabat, la llacuna és pràcticament imperceptible! 😎
--
🇪🇸: Reintegración cromática de cenefas y líneas sobre papel vegetal: la parte más agradecida del proceso de restauración. Al finalizar, la laguna es ¡prácticamente imperceptible! 😎
--
🇬🇧: Inpainting repeating patterns and linework on tracing paper: the easiest and most satisfying steps of the treatment. Once finished, the loss blends in seamlessly! 😎

12/04/2026

[Cat., 🇬🇧, 🇪🇸] ⬇

Cat.: Tot un repte, la restauració d'aquest plànol del en tela i paper vegetal!😵‍💫
El pedaç central de paper té arrugues a la zona encolada sobre la tela. Les línies rectes estan dibuixades sobre aquesta deformació i qualsevol modificació les desaliniaria.
📐 La restauració les ha mantingut exactament com eren per tal que la centenària Casa Cambó no trontolli en la propera exposició al !✨

📸 📹 1, 3, 5, 6 i 8: abans; 2, 4, 7, 9: després de restaurar. Detalls del pedaç central amb arrugues a la zona encolada, línies dibuixades sobre la deformació, cintes adhesives i empelt reintegrat de paper vegetal.
---

🇬🇧: What a challenge: the conservation of this architectural drawing from  on mixed supports, cloth and tracing paper!😵‍💫 
The central paper patch has wrinkles in the adhered edges. Straight lines were drawn over this distortion and any change would misalign them.
📐 The treatment has preserved them exactly as they were so that the century-old Casa Cambó does not wobble in the upcoming exhibition at !✨

📸 📹 1, 3, 5, 6 & 8: before; 2, 4, 7, 9: after conservation. Details of the central tracing paper patch with wrinkles in the adhered area, lines drawn over the distortion, pressure-sensitive tapes and tracing paper infill.
---

🇪🇸: Todo un reto, la restauración de este plano del , sobre tela y papel vegetal 😵‍💫.
El parche central de papel tiene arrugas en la franja encolada sobre la tela. Las líneas rectas están dibujadas sobre esta deformación y cualquier modificación las desalinearía.
📐 La restauración las ha mantenido exactamente como estaban para que la centenaria Casa Cambó no se tambalee ni una pizca en la próxima exposición en el ✨️

📸 📹 1, 3, 5, 6 y 8: antes; 2, 4, 7, 9: después de la restauración. Detalles del parche central con arrugas en la zona encolada, líneas dibujadas sobre la deformación, cintas adhesivas e injerto reintegrado en papel vegetal.