Quelles sont les heures d'ouverture ?

Lundi 08:00 - 19:00 Mardi 08:00 - 19:00 Mercredi 08:00 - 19:00 Jeudi 08:00 - 19:00 Vendredi 09:00 - 19:00 Samedi 09:00 - 17:00

Pierre Jeanson Traduction

Page d'Accueil
France
Angers
Pierre Jeanson Traduction

Besoin d'une traduction de qualité ? Droit, finance, textes généraux... Je transpose en français vos documents rédigés en anglais et en espagnol !

26/05/2026

⚠️ Alerte canicule : nous pouvons tous agir contre le dérèglement climatique ! 🌱🐝

Comment se mouvoir tout en respectant l’environnement ? Si le sujet nous semble familier, cet article propose quelques idées qui peuvent vous intéresser… Lorsque nous nous déplaçons, les moyens de transport les plus verts sont bien entendu la marche à pied et le vélo. Ces exercices physiqu...

28/04/2026

Besoin de documentation pour préparer vos cours d'anglais ou d'espagnol ? 🙂

Votre traducteur à Angers a créé des ressources pédagogiques originales et open source, à mettre au service des apprenants :

Vous enseignez l’anglais, l’espagnol ou le FLE ? Vous recherchez des ressources pédagogiques pour vos cours ? En tant que traducteur-interprète et enseignant, je vous partage mes créati…

12/02/2026

¿Quién soy yo? 🙂

Radicado en Angers (noroeste de Francia), me intereso en conocer sus proyectos de traducción y me adapto a sus necesidades y solicitudes al respecto. Puedo trabajar para clientes que residan tanto …

26/12/2025

¿Qué les garantiza Pierre Jeanson, traductor e intérprete en Angers?

Pierre Jeanson, traductor e intérprete en Angers, un profesional fiable Ejerciendo en Angers (noroeste de Francia), le garantizo un trabajo de buena calidad, entregado dentro de los plazos fijados …

10/11/2025

Aujourd'hui, Pierre Jeanson fête les 9 ans de son installation comme traducteur indépendant. 🙂

À cette occasion, il partage un article documenté sur un sujet qui nous concerne tous...

Dans le tumulte géopolitique que nous traversons, l’Union européenne cherche à se positionner face aux États-Unis, à la Chine, ainsi que vis-à-vis de la Russie et de ses alliés. Dans notre région du globe, nous proposons un modèle d’économie de marché à la réglementation sociale et ...

30/09/2025

Pourquoi faire appel à un traducteur en chair et en os plutôt qu'à l'IA ? 🧠

Au-delà de l'aspect éthique, un humain vraiment professionnel se posera les bonnes question (et vous les posera) pour vraiment adapter sa traduction à vos besoins et au public visé. 🎯

C'est donc votre image de marque qui est en jeu.

Par ailleurs, tout ce que vous donnez à une IA devient public. En revanche, un traducteur professionnel est tenu au secret professionnel. 🤫

Confier votre traduction à l'humain, c'est donc, in fine, protéger votre entreprise et votre chiffre d'affaires. 🛡📈

Pour allez plus loin, n'hésitez pas à lire les publications du think tank "En chair et en os"... 🙂

Bonne à toutes et à tous !

OUI à l'HUMAIN, NON à l'IA

14/08/2025

Dans un monde qui bouge rapidement, les marchés financiers peuvent s'avérer aussi instables que la géopolitique. 📈🪙📉

Si vous souhaitez investir, il est important de vous former pour effectuer des choix éclairés. 💡 Spoiler : Pierre Jeanson Traduction n'a aucune formation à vous vendre ! 😉

Au fil de sa pratique de la traduction financière, Pierre Jeanson se forme en continu. 📚 Cela lui a notamment permis de se constituer un lexique trilingue de la terminologie du secteur...

Vous pratiquez la traduction financière ? Vous avez besoin de vocabulaire en anglais et/ou en espagnol ? En tant que traducteur spécialisé dans ce domaine, Pierre Jeanson a étoffé ce lexi…

26/06/2025

¿Cómo invertir conforme a tus valores éticos? 🙂

Especulación», «burbuja», «hipotecas subprime», «crack bursátil»: tal vez pienses en esto cuando se habla de finanzas. A menudo, se percibe esta rama de la economía como algo incorpóreo y difícil de comprender.

23/06/2025

Voici à quoi ressemblait l'espagnol il y a 400 ans... 🇪🇸

Vous vous intéressez à la langue et à la culture espagnoles ? Pierre Jeanson, votre traducteur à Angers, est passionné par la linguistique, la civilisation et la littérature hispaniques. Il vo…

16/06/2025

Pourquoi faire confiance à Pierre Jeanson, votre traducteur à Angers ? 🙂

Besoin d’un traducteur ou d’un interprète ? Découvrez les professionnels, particuliers et associations qui m’ont fait confiance ! Ils m’ont fait confiance ! Amarù Cazenave, …

Adresse

Cité Du Colombier
Angers
49000

Heures d'ouverture

Lundi	08:00 - 19:00
Mardi	08:00 - 19:00
Mercredi	08:00 - 19:00
Jeudi	08:00 - 19:00
Vendredi	09:00 - 19:00
Samedi	09:00 - 17:00

Site Web

http://www.pierrejeanson.wordpress.com/, https://traductorpagedomainonly.wordpress.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Pierre Jeanson Traduction publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.