28/07/2026
Depuis plusieurs mois, l'Atelier Orpimento œuvre à la restauration du retable de l'église Saint-Martin de Buschwiller.
Cette intervention a nécessité un important dégagement des repeints réalisés dans les années 1964, qui masquaient les détails des sculptures ainsi que les couleurs et les polychromies d'origine.
Le résultat peut surprendre. Pour certains, cette redécouverte, avec son éclat retrouvé et ses couleurs vives, peut sembler clinquant. Pourtant, il ne s'agit pas d'une réinterprétation, mais bien de la révélation de l'état d'origine de l'œuvre. Notre mission est de redonner toute sa lisibilité au retable, tout en respectant son histoire et les traces laissées par le temps.
Nous vous invitons à découvrir, en images, quelques étapes de l'avant et de l'après de la restauration du médaillon central. Celui-ci représente la scène de la Nativité et s'inscrit dans un ensemble de trois médaillons consacrés à la vie de saint Joseph. Chaque intervention est le fruit d'un travail minutieux, où la patience et l'observation permettent de révéler, peu à peu, la finesse des sculptures et la richesse des polychromies anciennes. Une nouvelle vie se dévoile sous nos yeux, sans jamais trahir l'histoire de cette œuvre exceptionnelle. L'Atelier Orpimento adresse ses plus chaleureux remerciements à Pantxika De Paepe, Conservatrice des Antiquités et Objets d'Art (CAOA) pour son accompagnement scientifique, son suivi attentif, ses conseils avisés et la confiance qu'elle nous témoigne tout au long de cette belle aventure.
