LISAdeutsch Elisabeth Picart-Giess

05/04/2026

FROHE OSTERN !

26/03/2026

A retrouver dans le journal papier du 26 mars.

13/03/2026

En cette veille de la Saint-Patrick, j'avais envie de partager avec vous quelques photos prises en 2008 en Irlande du Sud, un pays où la beauté naturelle et l'histoire se mêlent de manière fascinante et qu'il faut avoir visité au moins une fois dans sa vie.

En feuilletant mon album-photos, je suis aussi tombée sur mon récit de voyage qui raconte les péripéties vécues lors de ce séjour d'à peine 1 semaine. Qu'est-ce que j'ai rigolé en le relisant (4 feuilles A4 en police de caractère 12) !.. et je constate que déjà à l'époque, j'aimais écrire.

15/02/2026

En tant que correspondante locale de presse, je suis amenée à couvrir pour les DNA Wissembourg un certain nombre d'événements qui ont lieu généralement à Betschdorf, mon lieu de résidence . Voici les principaux papiers (textes + photos) livrés depuis l'été 2025.

BETSCHDORF :

* Les enfants ont célébré l'amitié franco-allemande autour de la galette des rois.

* Betschdorf accueille une nouvelle pizzeria-restaurant dans son centre-bourg.

* Un nouveau salon de toilettage convivial et chaleureux a ouvert ses portes dans la zone industrielle

* Quand la troupe des jeunes du Théâtre de Betschdorf fait son show.

* Le Noël des animaux. Des colis pour chiens et chats destinés au Refuge "La Porte de l'Espoir".

* Une église comble pour le traditionnel Concert de l'avent de la Musique Municipale

* Ludivine a chanté pour la 10e "Nuit du Téléthon" de l'Association SLDB

* Un Marché de Noël avec les jeunes du Théâtre Alsacien

* L'histoire du calendrier de l'avent racontée à Kuhlendorf le premier dimanche de l'avent.

* Une "sentinelle de la mémoire" flambant neuve devant l'école élémentaire.

* Audrey, Wedding Designer, a troqué le clavier de l'ordinateur pour les toiles à empreintes de doigts.

* Elles sont parties en mission humanitaire pendant un mois avec l'Association SSV-Togo.

* Plusieurs sites à visiter lors des Journées du Patrimoine

* Une programmation de choix pour les 50 ans de la piscine municipale

* Quand les galets deviennent des objets décoratifs
(Atelier proposé par la bibliothèque)

* L’Alpine mise à l’honneur lors de la 4e rencontre de l’année organisée par l’Association "Auto-Passion de l’Outre-Forêt"

* Beau succès pour la Nuit de la Céramique

SEEBACH :

* Bientôt une résidence intergénérationnelle à Seebach

* Un raid solidaire à la découverte du plus grand désert d'Europe.

SOULTZ-SOUS-FORÊTS :

* D'Bloosband de Dorlisheim a dévoilé toute l'étendue de son répertoire au Concert du Nouvel An.
.. et plus récemment
RITTERSHOFFEN :

* Les passionnés au rendez-vous du festival Bretz’laine
(à retrouver dans le journal papier du 9 février)

* Le festival Bretz’laine est de retour ce week-end pour une quatrième édition (suite)

* Le festival Bretz'laine, organisé par L'Amicale des Aiguilles et du Fil est de retour pour sa 4ième édition les 7 et 8 février à Rittershoffen.

17/01/2026

De toute évidence, l'écriture me titillait déjà dans les années 70, sauf que ... (???)

23/12/2025

Mit diesem Post wünsche Euch ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Le Jardin d'Elisabeth et de Didier zählt zu den vielen Privatgärten im Elsass, die nur ausnahmsweise zu besichtigen sind. Wer dennoch Lust hat, unseren Garten zu besuchen, kann gerne mit uns Kontakt aufnehmen (es lässt sich vereinbaren 🤓). Am 6. und 7. Juni 2026 nehmen wir übrigens an dem nationalen Event "Rendez-Vous-Aux-Jardins" teil 🤩

17/12/2025

Avec DNA Wissembourg – Je viens d’être reconnu(e) comme l’un(e) de ses meilleurs fans ! 🎉

13/12/2025

😡😡😡

13/12/2025

13/12/2025

Cette pub mérite un Oscar ! 🤩

12/12/2025

Ludivine hat eine tolle Stimme !

Im Dezember 2023 (anlässlich eines Song Contests) war es mir gegeben, sie persönlich kennenzulernen 🤩