Anycia Noally, Translation, English teaching

Avec une expérience significative en Angleterre dans le domaine de l'hôtellerie, j'ai su développer des compétences techniques précises tant en anglais qu'en qualité de service. En effet, mes différents postes m'ont conduit à avoir une compréhension globale de tous les services hôteliers, mais aussi d’acquérir un niveau très bon d'anglais technique et professionnel (j'ai, entre autre, été amenée à

négocier des contrats avec des entreprises et associations et gérer les grands comptes de l'hôtel). Les traductions que je propose sont réalisées sans logiciel de traduction et leur relecture est faite par une partenaire traductrice également, et ce afin de fournir un service d'une très grande qualité technique et professionnelle. Mes domaines de prédilection sont: l'hôtellerie, l'immobilier, l'administratif. Je propose également des formations en anglais (formations accélérées, cours enfants, adolescents, remises à niveau, formations technique dans un domaine professionnel). Ainsi que dans plusieurs domaines de l'hôtellerie (Introduction au Yield management, qualité de service, accepter et comprendre les différents us et coutumes)
Les formations particulières sont établies sur mesure, celles en groupe sont adaptées selon le public, afin que chaque stagiaire en retire une belle expérience et accède à toutes les informations et connaissances nécessaires.