L'Attrape-Fautes Correction

L'Attrape-Fautes Correction Services de corrections de manuscrits et tous types de documents, pour entreprises, éditeurs et particuliers.

16/12/2025

À propos de Last Dawn Press

Lorsque j’ai commencé à écrire la Saga des Constellations, je savais que la route serait longue. Ce à quoi je ne m’attendais pas, c’est qu’elle serait aussi riche en événements et profondément transformatrice.

Ici, en France, nous avons la chance de compter plusieurs éditeurs de livres-jeux d’exception. Alkonost, Posidonia, et le légendaire Gallimard – qui a maintenu la flamme vivante durant des décennies où presque plus personne dans le monde ne publiait de livres-jeux – accomplissent chacun un travail remarquable et méritent un soutien total.

Mais soyons honnêtes : La Nécropole sans Aurore est une proposition risquée pour n’importe quel éditeur traditionnel. Une saga entièrement nouvelle, un livre d’une taille monumentale, et une vision créative qui impose des exigences strictes – ce n’est pas l’équation la plus sensée. De plus, leurs plannings éditoriaux sont déjà complets pour les années à venir.

Pourtant, je ne pouvais pas imaginer attendre aussi longtemps avant d’enfin partager cette histoire avec vous, et je ne voulais pas non plus faire la moindre concession :

— Quelles éditions devraient exister
— Quel papier devrait être utilisé
— Combien d’illustrations pleine page devraient apparaître
— Que tout l’art soit réalisé entièrement à l’encre – pas en numérique
— Qui peindrait la couverture
— Et comment garantir une identité cohérente et unifiée à travers tous les volumes futurs de la saga… sans arrêter le voyage au Livre 2 parce que « les ventes ne sont pas assez élevées ».

Ce niveau d’engagement est beaucoup trop lourd à exiger d’un éditeur.

Alors j’ai fondé le mien.

Ainsi est né Last Dawn Press.

J’ai un profond amour pour l’artisanat – la rencontre de l’encre, du papier et de la patience. Et j’ai toujours imaginé La Nécropole sans Aurore comme un livre digne de prendre place sur votre étagère aux côtés des grands : Défis Fantastiques, Sorcellerie!, Quête du Graal, Loup*Ardent, et l’incroyable Loup Solitaire… Pour atteindre ce standard, chaque aspect de l’objet final doit viser l’excellence : l’histoire, l’écriture, la mise en page, les illustrations, les matériaux utilisée et la finition. Sans aucun compromis.

Bien sûr, ce chemin exige la discipline d’un moine-soldat. En plus d’imaginer le monde, je dois m’occuper de presque tout le reste : tester le livre, l’édition, la mise en page, la traduction, la relecture, la négociation des coûts de production, la promotion, la gestion de la campagne de financement… et, tout à la fin, l’emballage et l’expédition de chaque livre de mes propres mains.

C’est une quantité de travail colossale – du temps que des auteurs plus sages consacreraient peut-être à créer davantage d’histoires. Mais je préfère ne publier chaque volume que lorsqu’il est prêt et digne de votre confiance.

Je ne délègue que les tâches pour lesquelles je n’ai absolument aucun talent. Je ne sais absolument pas dessiner, alors j’ai fait équipe avec Ernő Juhász, dont la plume a donné une toute nouvelle dimension à mes pages. Et même si mes yeux sont affûtés, je savais que j’aurais besoin d’une expertise pour polir le texte jusqu’à la dernière virgule – j’ai donc confié la relecture finale à Géraldine Coullaud-Boudy de L'Attrape-Fautes Correction.

Ce sont des professionnels aguerris, et pourtant travailler avec eux donne l’impression de s’aventurer aux côtés de compagnons partageant le même respect pour les cieux étoilés.

Pour l’instant, Last Dawn Press n’existe que pour une seule mission : publier La Nécropole sans Aurore et les tomes à venir de Constellations. Mais qui peut dire ce que l’avenir nous réserve ? Peut-être deviendra-t-elle, un jour, une passerelle vers d’autres mondes.

Et puisqu’on parle de mondes… toute maison d’édition a besoin d’un sceau. Nous en avons donc façonné un qui servira aussi d’emblème à la Saga des Constellations. Vous l’avez peut-être aperçu se faufilant dans la newsletter de la semaine dernière – mais aujourd’hui, il est entièrement révélé. Contemplez-le, et louez Heol l’Étincelant ​ !

La création de Last Dawn Press est la principale raison pour laquelle ce financement participatif a été repoussé plusieurs fois depuis l’automne 2024. Mais je ne regrette pas une seule seconde. Le Grand Œuvre nécessitait la forge appropriée.

Tout cela pour vous dire, chers lecteurs et contemplateurs d’étoiles : votre soutien sera essentiel pour donner vie à ce projet et honorer le véritable artisanat du livre-jeu. Soyez assurés que je ne me reposerai pas tant que la saga n’aura pas atteint sa pleine conclusion !

Pour suivre les révélations à venir, vous pouvez suivre cette page officielle ou rejoindre notre newsletter pour un accès prioritaire. Lien en commentaire 👇🏻

Puissent les Constellations vous guider !

Un chouette supplément pour Draconis, le financement commence bientôt. N'hésitez pas ! Que je ne l'aie pas corrigé pour ...
24/07/2025

Un chouette supplément pour Draconis, le financement commence bientôt. N'hésitez pas ! Que je ne l'aie pas corrigé pour rien, quoi 😆
L'univers de Chane est merveilleux, à la pois poétique et héroïque. Avec plein de nouveaux dragons mignons ou inquiétants, ou tragiques, bref, de quoi concevoir des rencontres de JDR inoubliables !

Découvrez plus de 100 nouveaux dragons majestueux pour apporter poésie et émerveillement à votre prochaine campagne Draconis 🦋

Un chouette supplément pour Draconis, n'hésitez pas. Que je ne l'aie pas corrigé pour rien, quoi 😆L'univers de Chane est...
24/07/2025

Un chouette supplément pour Draconis, n'hésitez pas. Que je ne l'aie pas corrigé pour rien, quoi 😆
L'univers de Chane est toujours absolument merveilleux, touchant et poétique. Avec plein de nouveaux dragons mignons ou inquiétants, ou tragiques, bref, de quoi concevoir des rencontres inoubliables pour les parties !

Découvrez plus de 100 nouveaux dragons majestueux pour apporter poésie et émerveillement à votre prochaine campagne Draconis 🦋

Une mission au long cours pour Narae France qui m'accompagne depuis janvier, quelques épisodes par semaine à corriger, e...
30/04/2025

Une mission au long cours pour Narae France qui m'accompagne depuis janvier, quelques épisodes par semaine à corriger, en me marrant parce que les dialogues sont vraiment fun et les personnages aussi drôles que mignons sans être caricaturaux !
Et une chouette collaboration avec Diane Wagner, qui traduit si bien cette série coréenne 😉

Un magnifique récit de vie, à la fois touchant et inspirant. Merci pour cette collaboration Frederic Boyer !
29/04/2025

Un magnifique récit de vie, à la fois touchant et inspirant. Merci pour cette collaboration Frederic Boyer !

NOUVEAUTÉ DU MOIS D'AVRIL :
Mercantour intime
Récits d'un homme d'en bas qui regarde là-haut
de Frédéric Boyer (illustré par Bernard Alunni),

Se ressourcer là-haut. Y vivre des moments heureux assurément, quelques aventures et quelques larmes aussi, parfois. Voici des récits de vie (en huit nouvelles) entre sommets, lacs, hameaux clairsemés et arêtes aériennes qu’un Niçois, un peu rêveur et éditeur de métier, vient régulièrement arpenter. À travers ces textes, l’auteur nous emmène à quelques kilomètres de l’agitation du bord de mer et raconte sa quête personnelle en lien avec le Mercantour, un massif qui l’a façonné. Des montagnes comme un aimant vers lequel on ne cesse de revenir, auquel on persiste à se frotter et où l’on vient se réfugier. Vésubie, Tinée, Roya, Madone de Fenestre, Gordolasque, Val de Blore, et Gélas sont à la fois le décor et le personnage principal de ces textes. Une question est posée entre les pages de ce livre : est-ce que pour vous aussi le Mercantour fait partie de votre équilibre de vie ?

LES AUTEURS :
***Frédéric Boyer est né à Nice. Directeur des éditions Mémoires Millénaires qu'il a créé il y a 20 ans, il a signé plusieurs ouvrages tels que "Là où la terre touche le ciel", "Le Rando malin Côte d'Azur" (2009), "Le Rando malin Var" (2011), "Le Guide des sites préhistoriques Provence-Alpes-Côte d'Azur" (2018) et "Les sites majeurs du patrimoine historique des Alpes-Maritimes" (2025).
***Bernard Alunni (illustrateur) est peintre-illustrateur professionnel depuis plus de 30 ans. Il a signé de très nombreux ouvrages jeunesse et sur le patrimoine régional également.

PRATIQUE :
112 pages en N&B
Couverture avec rabats
ISBN : 9782487329058
Format : 22 x 22 cm
Prix : 18€
Disponible en librairies depuis le 24 avril 2025 et sur www.memoires-millenaires.com

**Crédit d'une partie des photos : Philippe Bourgès
**Relecture : Géraldine Coullaud-Boudy (L'attrape-fautes)

Le jeu de rôle Célestopol arrive bientôt ! Une mission de correction qui m'a tenue bien occupée en janvier et février, u...
13/04/2025

Le jeu de rôle Célestopol arrive bientôt ! Une mission de correction qui m'a tenue bien occupée en janvier et février, un travail prenant, exigeant et carrément passionnant. Quel plaisir de chouchouter les textes d'Emmanuel Chastellière et Julien Arnaud, et de pinailler avec Frédéric Meurin pour en faire le meilleur jeu possible !
Je n'ai travaillé que sur le texte brut, mais les quelques illustrations que j'ai vues passer sont superbes ☺️



[News Célestopol 1922 : le jeu de rôle]

📖 Le livre de base et la campagne Les Braises de Prométhée :
Après des semaines de minutieux ajustements, le travail touche à sa fin. La phase de mise en page suit son cours, avec un soin tout particulier accordé aux finitions pour garantir un ouvrage aussi élégant que possible — digne des ors du palais ducal ✨. Encore un peu de patience… bientôt, vous pourrez les tenir entre vos mains !

🎨 Illustrations :
C’est un fait : Célestopol ne serait pas aussi envoûtante sans les visions talentueuses de nos artistes. Nous avons le plaisir de vous annoncer que toutes les illustrations sont désormais achevées !
Chacune d’elles capture avec brio les mystères et la magnificence de la cité sous son dôme argenté 🌙.
Quant au tarot, chaque lame arbore à présent son dos, prête à révéler les secrets de votre destinée…

🎲 Les dés spéciaux de la Lune :
Pour une immersion toujours plus complète, nous avons conçu un ensemble de dés, forgés à l’image de la Lune et de ses merveilles. Et puis, soyons honnêtes… qui n’aime pas les dés ? 😄
Leur gabarit est désormais arrêté au millimètre près, et nous espérons qu’ils vous séduiront. Ces artefacts deviendront vos compagnons fidèles au fil de vos aventures.

⏳ Un peu de re**rd :
Pour Célestopol, nous visons l’excellence. Cela signifie prendre le temps nécessaire pour assurer des relectures rigoureuses et une qualité éditoriale à la hauteur de nos exigences — et des vôtres 💙.

Nous nous accordons donc quelques mois supplémentaires : plutôt qu’une livraison en avril, le voyage vers la cité sélène aura lieu cet été.
Comme toujours, pour compenser ce délai, nous vous offrirons du contenu supplémentaire gratuit, en remerciement de votre confiance et de votre patience.

Quoi qu’il en soit, une chose est sûre — plus tangible que les mirages qui dansent sur les canaux de Célestopol : le grand jour approche.
Bientôt, vous pourrez fouler les rues pavées de notre cité sélène…

🌕 Slava Louné / Gloire à la Lune !

À paraître bientôt 😊
02/04/2025

À paraître bientôt 😊

Nouveauté mars 2025 :
"PATRIMOINE HISTORIQUE - Les 70 sites majeurs des Alpes-Maritimes"
de Bertrand Roussel et Frédéric Boyer

Le patrimoine historique des Alpes-Maritimes s'étend de la Préhistoire au XXe siècle avec un nombre impressionnant de sites remarquables. Ces sites emblématiques ont été sélectionnés parmi des centaines à travers tout le territoire. Ils sont le fruit de nombreuses années de prospection pour les deux auteurs et d'échanges réguliers avec les principaux spécialistes dans le cadre de leurs activités professionnelles. Il s’agit de sites, de musées ou de monuments qui se positionnent comme des marqueurs de l’histoire de ce territoire et qui nous permettent de mieux la discerner, de mieux en saisir les nombreux rebondissements.

PRATIQUE :
**152 pages en couleur
**Couverture cartonnée
**ISBN : 9782487329003
**Format : 21.5 x 27.5 cm
**Prix : 29€
**Disponible dès aujourd'hui en librairies et sur www.memoires-millenaires.com

LANCEMENT DU LIVRE :
Le jeudi 3 avril à 19h30 pour une présentation sur le thème du patrimoine historique méconnu des Alpes-Maritimes suivi d'une séance de dédicaces de l'ouvrage.

LES AUTEURS :
***Bertrand Roussel est docteur en Préhistoire et directeur des musées d'archéologie de Nice. Scientifique très avisé, il porte un intérêt tout particulier aux passerelles existant entre la science, l'art et les moyens de communication vers tous les publics.

***Frédéric Boyer est le fondateur des éditions Mémoires Millénaires. Il développe depuis une vingtaine d'années différentes collections au sein de la maison d'édition, des ouvrages grand public au plus pointus mais toujours avec le souci de valoriser le patrimoine du sud-est de la France.

01/04/2025

Trois nouveaux suppléments dont une campagne compatibles 5e !

C'est pour des missions comme celle-ci qu'on bosse dans l'édition : du sérieux, de l'exigence, de la rigueur. Pas la pla...
01/04/2025

C'est pour des missions comme celle-ci qu'on bosse dans l'édition : du sérieux, de l'exigence, de la rigueur. Pas la place pour la rigolade ni l'approximation. Non mais !

Être une créature plurimillénaire autorise-t-il à ignorer le règlement des plages ?
Peut-on se balader la tentacule à l'air sous prétexte de libération sesqeu-eulle ?
À qui bénéficie le trafic de moules avariées à la paillote "Chez Nicolas Lamberti" ?

La réponse à ces questions, et à bien d'autres encore, vous les trouverez dans

Cthulhu no Képi

Le nouveau jeu des Studios Deadcows !

Écrit par Frédéric Meurin et Vincent Lelavechef
Illustré par Olivier Sanfilippo et Yann Lieby
Direction artistique Loïc Muzy Art
Traduction (français vers anglais) Arthur Thonthon Camboly
Traduction (anglais vers français) Sandy Julien
Outils de sécurité émotionnelle Jérôme Brand Larré et Coralie David
Caution féminine Marielle Sarran
Mecs qui se sont encore incrustés Cédric Lameire et Marc Clement
Relecture Géraldine C-b et Camille Boillet
Bière fournie par François Barbeau
Mise en page Visiblement personne

Pardon aux familles et bonne année romaine !

Travail en cours ! C'est presque fini et c'est une merveille de jeu de rôle, qui rend largement justice à l'excellent re...
03/02/2025

Travail en cours ! C'est presque fini et c'est une merveille de jeu de rôle, qui rend largement justice à l'excellent recueil de nouvelles "Célestopol 1922" d'Emmanuel Chastelière. Sortie en mars, si tout va comme prévu 😉

🌕 Bonjour à toutes et à tous, chers sélénites !

Et tout d'abord, permettez-nous de vous souhaiter, au nom de notre duc, une excellente 1925… ah non, 2025, comme le temps file !

Voici quelques nouvelles du merveilleux chantier qui continue de nous accaparer pour votre plus grand plaisir.

✨ Les travaux sous le dôme avancent à grands pas ! ✨

📖 Le livre de base :

Il est dans les dernières phases de sa relecture. Une fois toutes ces corrections appliquées, l'ouvrage partira en maquette, pour revêtir ses plus beaux atours vert et or. Les illustrations sont prêtes et ne demandent plus qu'à rejoindre cet écrin de mots.

🎨 Illustrations :

Celles du livre de base sont terminées comme signalé précédemment. Reconnaîtrez-vous cette autrice, qui a réellement existé, et qui s'est glissée dans le monde uchronique de Célestopol ?

Ce sont désormais celles de la campagne qui sont en cours de réalisation. Nouveaux portraits, nouvelles vues de la ville - et qui sait, de ses extérieurs… allez savoir où les peintres que nous avons embauchés sont allés poser leur chevalet ? (bien sûr en réalité, nous le savons très bien, mais vous en dire plus risquerait de gâcher le plaisir de la découverte, n'est-ce pas ?)

📜 Du côté de la campagne :

Le feu gronde et les conflits progressent dans cette campagne dont la rédaction s'achève. Les derniers ajustements sont en cours, et vos protagonistes auront fort à faire pour déjouer les machinations qui se jouent dans cette campagne en cinq volets. De l'action, du mystère, de l'enquête, et c'est à craindre, le plus grand danger qui puisse exister : l'amour… Ne sombrez pas le spleen, mes amis, Célestopol a encore besoin de vous !

💬 Un mot de l’équipe :

Vous êtes sans doute impatients de découvrir le jeu - et nous le sommes autant que vous. En attendant, que diriez-vous de l'explorer de façon… virtuelle ? Un module Foundry permet de le faire et vous offre ainsi de quoi jouer à Célestopol 1922 : Le jeu de rôle (dans sa version Kit d'initiation, bien sûr). Emmanuel Chastellière nous donne tous les détails ici : https://www.emmanuel-chastelliere.com/blog/2025/1/21/et-si-vous-testiez-clestopol-1922-le-jeu-de-rle-en-ligne-

🗓️ Rendez-vous en mars !

Nous espérons bien vous présenter une version "travail en cours", "work in progress" comme disent les anglais, vers la fin du mois de février. Nous vous tiendrons informés d'ici là si le voyage de notre obus traversier se déroule sans encombre ou si au contraire quelque chose (ou quelqu'un, un ennemi du duc jaloux de son succès, par exemple) nous fait dévier de notre trajectoire. En attendant, merci encore pour votre soutien inestimable dans la concrétisation de ce projet. 💖

D’ici là, passez une bon début d'année et gardez les yeux tournés vers la Lune ! 🌙✨

Très fière d'avoir travaillé sur ce texte avec Romane Clessie, dont l'imagination débordante et le talent m'ont ravie 😊
29/08/2024

Très fière d'avoir travaillé sur ce texte avec Romane Clessie, dont l'imagination débordante et le talent m'ont ravie 😊

Un standalone à la plume francophone est à ajouter à votre wishlist urgemment du côté des sorties d’août 💛

👉 Le spin-off de De larmes, de rouille et d’acier, qui suit de nouveaux protagonistes : Joséphine et Léandre.
👉 Une enquête haletante, en plein cœur du soulèvement des Bas-fonds.
👉 Une héroïne prête à tout pour retrouver son père et dénouer les mensonges et complots qui jonchent sa route.

De passion, d'Ether et de fumée, la nouveauté du mois de Romane Clessie, c'est disponible en numérique et en papier dès demain !
Plongez dans une enquête intrigante à l’héroïne prête à tout pour retrouver son père.
🔎 Couverture de Nicolas Jamonneau Illustration
🔎 Sous la direction de L'Attrape-Fautes Correction

Bientôt la sortie du premier tome de « Constellations » ! Après quinze ans d'écriture, de réécriture, de tests, probable...
28/07/2024

Bientôt la sortie du premier tome de « Constellations » ! Après quinze ans d'écriture, de réécriture, de tests, probablement de cheveux arrachés vu la richesse de l'intrigue et la particularité du format Livre dont VOUS êtes le héros. Et de relectures et corrections bien sûr, dont la dernière par moi-même😃. Très fière d'avoir apporté ma modeste pièce à cette série !

Annonce importante de la Citadelle de Petræus :

L’attente est terminée ! « La Nécropole sans Aurore », le premier livre de la saga CONSTELLATIONS, sera publié lors du Fighting Fantasy Fest 5 le 7 septembre 2024 !

Venez visiter notre stand pour rencontrer l’auteur et obtenir votre exemplaire de l’édition limitée du premier tirage du livre en anglais !

« L’intrigue de la saga CONSTELLATIONS a pris 15 années à être écrite. Maintenant, avec la Nécropole sans Aurore, les joueurs peuvent enfin découvrir le premier chapitre de cette trilogie médiévale occulte. Avec 1000 paragraphes à explorer, 40 illustrations intérieures magnifiquement dessinées à l’encre, un système de combat original utilisant trois dés et des choix décisifs qui se répercutent dans les livres suivants, cette saga captivera sûrement les chasseurs d’étoiles du monde entier. Que les constellations vous guident ! » a déclaré Hoël Gradlon, auteur de « La Nécropole sans Aurore. »

Lien vers l’événement : https://www.facebook.com/events/1125291518901941

Adresse

Nice
06200

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque L'Attrape-Fautes Correction publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L'entreprise

Envoyer un message à L'Attrape-Fautes Correction:

Partager