Traductions Sabrina Aubut Translations

23/04/2020

Let's call it the word of the year 😂

13/07/2019

😲😲🤣🤣 How are you getting on with learning the language?
Image courtesy of L. Zoui

11/07/2019

Many companies leap at the chance to take their business abroad… unaware of the fact that they’re about to join the rank of international marketing fails

02/07/2019

19/06/2019

De la richesse de la langue française... Amusante, créative, elle est tout sauf figée dans le temps!

«Pourriel», «clavardage»... Les mots francophones sont multiples. Face aux anglicismes, pourquoi ne pas les employer? Le Figaro vous propose, grâce à l’ouvrage Enrichissez-vous: parlez francophone de Bernard Cerquiglini, de découvrir ces termes qui ne manquent pas de piquant.

18/06/2019

Be careful with what you say... ;)

Words are ever evolving – but not without controversy. From creative applications of an apostrophe to the overuse of literally, what makes you rage?

02/05/2019

A very, very useful tool that I use when translating into French... Because: which French?
http://olst.ling.umontreal.ca/diatopix/?lg=fr&q0=de&q1=gestion+des+processus+d%27affaires&q2=gestion+de+processus+métier

12/04/2019

A dream client | Un client en or