TranslateMedia France

01/08/2014

Le vouvoiement français expliqué aux Américains.

http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-og-bastile-vous-tu-20140711-htmlstory.html

OpinionOp-EdOp-EdBrush up on your French with this Bastille Day flowchartBy William AlexanderLaws and LegislationBastille DayWilliam Alexander is the author of, among other books, the forthcoming "Flirting With French: How a Language Charmed Me, Seduced Me, and Almost Broke My Heart."Copyright © 201…

01/08/2014

http://www.translatemedia.com/fr/actualites/translatemedia-lance-demandware-translation-cartridge/

TranslateMedia a lancé « The Language Cartridge », une solution innovante qui permet aux professionnels du e-commerce de gérer leurs sites web multilingues.

23/06/2014

http://www.lepoint.fr/economie/les-entreprises-britanniques-privilegient-la-langue-francaise-22-06-2014-1838606_28.php

Le français est la langue étrangère la plus prisée par les entreprises anglaises qui recherchent également des personnes parlant le mandarin ou l'arabe.

23/06/2014

http://www.translatemedia.com/fr/actualites/translatemedia-sera-present-levenement-les-enjeux-du-ecommerce-2014/

TranslateMedia sera présent le 26 juin prochain à la troisième édition des Enjeux du E-Commerce à Paris.

16/06/2014

Victime d'une erreur de traduction ? Comment gérer la situation ? Voici nos conseils

Comment gérer au mieux les conséquences d’une erreur en traduction ? Voici quelques conseils pour vous aider.

12/06/2014

Coupe du Monde 2014, ça commence aujourd'hui !

11/06/2014

http://www.jolpress.com/espagne-emploi-ecoles-langues-secteur-crise-chomage-article-826477.html

Entretien avec Armando de León-Sotelo, directeur de l'Ecole officielle de langues Jesus Maestro à Madrid. Depuis le début de la crise, les jeunes diplômés sont de plus en plus nombreux à s'inscrire dans des écoles de langues en Espagne: une manière de mettre toutes les chances de leur côté…

11/06/2014

http://www.ictjournal.ch/fr-CH/News/2014/06/10/Linternet-pour-tous-est-aussi-un-probleme-de-langue.aspx

L’internet se démocratise et le nombre d’utilisateurs dans le monde augmente. Toutefois, des inégalités persistent, notamment celle relative au manque de contenus publiés dans des langues localement pertinentes.

09/06/2014

Vous cherchez du travail ? Pourquoi ne pas apprendre l'Alsacien ? Le corse ? Ou encore le Breton ?

Est-il possible de trouver du travail dans l’une des dizaines de langues régionales que compte l’Hexagone ? En Bretagne, le développement des écoles bilingues constitue un appel d’air pour l’emploi en breton. Même constat en Corse. Dans les 33 départements occitans, la connaissance de la langue d’Oc…

05/06/2014

Qui aurait cru qu'apprendre les langues était bon pour la santé? Pourtant, le phénomène est étudié depuis plusieurs années. En 2007 déjà, une...

05/06/2014

Conséquences d'une erreur de traduction

INTERNATIONAL - Le président russe Vladimir Poutine en a froissé plus d'un lors de son entretien avec Europe 1 et TF1 mercredi 4 juin. Principalement interrogé sur la situation en Ukraine, une déclaration concernant Hillary Clinton a particulièrement fait réagir, notamment sur les réseaux sociaux.

02/06/2014

Les premiers sites internet .paris

La Ville de Paris lance les 100 premiers sites web en .paris, mercredi 4 juin à partir de 19h30, Tour Eiffel.