16/10/2026
🇫🇷 Cézanne peignait des pommes qui ne pourrissent jamais. Les nôtres finissent au chaudron, et personne ne s’en plaint.
La Sélection Cézanne, signée avec le musée d’Orsay et le Grand Palais RMN : une pomme peinte devenue gelée, une Poire Coing, fidèle de l’atelier, et une pâte à tartiner Calisson qui sent la Provence.
Ă€ offrir, ou Ă garder. Mais pas trop longtemps.
🇬🇧 Cézanne painted apples that never rot. Ours end up in the copper cauldron, and no one is complaining.
The Sélection Cézanne, created with the musée d’Orsay and the Grand Palais RMN: a painted apple turned into jelly, a Poire Coing, a longtime favorite of the atelier, and a Calisson spread that smells of Provence.
To give, or to keep. But not for too long.