Incipit ad Explicit

18/06/2026

𝐆𝐫𝐞𝐟𝐟𝐞 𝐝𝐞 𝐛𝐨𝐢𝐬 𝐞𝐭 𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞𝐢𝐧𝐭𝐞 𝐧𝐮𝐦𝐞́𝐫𝐢𝐪𝐮𝐞 : 𝐮𝐧𝐞 𝐚𝐩𝐩𝐫𝐨𝐜𝐡𝐞 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐞𝐧 𝐫𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

Quelques semaines après le scan et l’usinage de l'ais de mon livre du XVIIᵉ siècle par 𝐽𝑒𝑎𝑛 𝑀𝑎𝑟𝑖𝑒 𝐺𝑢𝑖𝑛𝑎𝑟𝑑. J'ai maintenant entre les mains un élément 𝐩𝐚𝐫𝐟𝐚𝐢𝐭𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐞𝐦𝐛𝐨𝐢̂𝐭𝐚𝐛𝐥𝐞 à l’original usiné avec une précision impressionnante.

Maintenant c’est à mon tour de jouer : finitions, ajustements et collage sont au programme, sans oublier le traitement du corps d'ouvrage en cours. Chaque détail compte pour que cette 𝐠𝐫𝐞𝐟𝐟𝐞 𝐞𝐧 𝐛𝐨𝐢𝐬 s’intègre harmonieusement, sans altérer l’intégrité de l’ouvrage. Les coins, les chanfreins et les finitions demandent toute mon attention pour un résultat à la fois 𝐞𝐬𝐭𝐡𝐞́𝐭𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐞𝐭 𝐬𝐭𝐫𝐮𝐜𝐭𝐮𝐫𝐞𝐥.

Cette 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 est un bel exemple de complémentarité des savoir-faire : la technologie au service de la restauration. Une fois de plus, la précision et la patience sont mes meilleures alliées !

Je vous tiens au courant de la suite, avec des photos de l’intégration finale. En attendant, voici un aperçu de la pièce usinée, prête à retrouver sa place…

04/06/2026

En restauration de livres, on a tendance à recoller les morceaux ... 🩹📖..Mais on comble aussi les manques ! Quand une page est lacunaire comme celle-ci, on va coller un nouveau papier japonais ou permanent et permettre de retrouver une unité structurelle. Alors la page pourra être manipulée sans risques.
Un travail de patience. ✨

09/05/2026

𝐑𝐞𝐬𝐭𝐚𝐮𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐟𝐟𝐢𝐜𝐡𝐞 : 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐈𝐄 𝟐

Il y a plus d'un an, je vous présentais trois affiches de 𝑳𝒆𝒐𝒏𝒆𝒕𝒕𝒐 𝑪𝒂𝒑𝒑𝒊𝒆𝒍𝒍𝒐 collées les unes sur les autres, ainsi que leur support en toile de jute. Après avoir séparé et restauré la première affiche, me voilà aujourd’hui avec la dernière couche, celle qui était tout en haut de la pile !

Ce traitement a été particulièrement 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐱𝐞 :
Un mélange d’adhésifs, accumulés sur plusieurs décennies.
Un papier oxydé extrêmement cassant et fragile, qui nécessitait une manipulation minutieuse.

𝐿’𝑜𝑏𝑗𝑒𝑐𝑡𝑖𝑓 : retrouver une unité structurelle et esthétique pour cette affiche historique de la Brasserie du Fort Carré de Saint-Dizier.

𝐿𝑒 𝑟𝑒́𝑠𝑢𝑙𝑡𝑎𝑡 ? Une pièce stabilisée, lisible et prête à être exposée.

Musée de Saint-Dizier

́tiersdart

07/05/2026

L'art de la patience

​L'aplanissement en cours.

​Ce mille-feuille de buvards et de non-tissés entre lesquelles se reposent des documents en cours de traitement.
Chuut...

11/04/2026

J'y serai tout le weekend !

07/04/2026

Retrouvez-moi avec l'ARAAP ce weekend à l'occasion des JEMA !

Les 𝟏𝟎, 𝟏𝟏 𝐞𝐭 𝟏𝟐 𝐚𝐯𝐫𝐢𝐥, retrouvez les membres de 𝐥’𝐀𝐑𝐀𝐀𝐏 au 𝐂𝐡𝐚̂𝐭𝐞𝐚𝐮 𝐝𝐞 𝐌𝐚𝐝𝐚𝐦𝐞 𝐝𝐞 𝐆𝐫𝐚𝐟𝐟𝐢𝐠𝐧𝐲 à Ville de Villers-lès-Nancy - Officiel.

Cette année encore de nombreux artisans et restaurateurs du patrimoine y sont invités 👇
https://www.villerslesnancy.fr/agenda/evenement/journees-europeennes-des-metiers-dart?fbclid=IwY2xjawRAch5leHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeAzEq22nm2icn27idljExIJ2OuBcRJBvf923LiQhGgvCLseFnQetMdHYYoVM_aem_S55m3C_6qimYw87i4wGjqw

🎶 Et pour clôturer le week-end en beauté, le dimanche, un concert gratuit aux sonorités traditionnelles suédoises est programmé sur le parvis .

Nous vous attendons nombreux !

́tiersdart

25/03/2026

Pour clore ma série sur les 𝐝𝐨𝐜𝐮𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬 𝐚̀ 𝐯𝐚𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐬𝐞𝐧𝐭𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐚𝐥𝐞, voici un ouvrage religieux aux 𝒑𝒍𝒂𝒕𝒔 𝒆𝒏 𝒗𝒆𝒓𝒓𝒆 𝒆𝒕 𝒊𝒗𝒐𝒊𝒓𝒆 avec un dos dans un 𝒆́𝒕𝒂𝒕 𝒂𝒍𝒂𝒓𝒎𝒂𝒏𝒕 !

Le propriétaire souhaitait conserver l’esprit de l’ouvrage tout et lui offrir une seconde vie pour qu'il puisse de nouveau être consulté. La 𝐯𝐚𝐥𝐞𝐮𝐫 𝐝'𝐮𝐬𝐚𝐠𝐞 à donc guidé notre choix ! En accord avec le propriétaire nous avons opté pour un dos en 𝐜𝐮𝐢𝐫 𝐛𝐫𝐮𝐧 dont la teinte rappelle l'ancien dos.

Un projet où l’équilibre entre 𝐩𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐞𝐭 𝐮𝐬𝐚𝐠𝐞 a été au cœur des réflexions !

17/03/2026

𝐏𝐫𝐞́𝐬𝐞𝐫𝐯𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐞𝐬 𝐚𝐫𝐜𝐡𝐢𝐯𝐞𝐬 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐥𝐢𝐚𝐥𝐞𝐬

On parle souvent de la sauvegarde de l’Histoire avec un grand H, mais aujourd’hui, je voulais vous parler de ces 𝒂𝒓𝒄𝒉𝒊𝒗𝒆𝒔 𝒇𝒂𝒎𝒊𝒍𝒊𝒂𝒍𝒆𝒔, qui racontent des histoires bien plus personnelles. Prenez ce document, par exemple : chargé d’émotion et d’histoire, il nous a été confié dans un 𝒆́𝒕𝒂𝒕 𝒄𝒓𝒊𝒕𝒊𝒒𝒖𝒆. Photos déchirées, papier jauni par le temps, et surtout, des médailles oxydées dont la 𝒄𝒐𝒓𝒓𝒐𝒔𝒊𝒐𝒏 fragilisait le support.

Ce projet a été l’occasion d’une belle 𝐜𝐨𝐥𝐥𝐚𝐛𝐨𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 avec une collègue, spécialiste en restauration d’objets métalliques. Tandis qu’elle s’occupait des 𝒎𝒆́𝒅𝒂𝒊𝒍𝒍𝒆𝒔 – les nettoyant, les stabilisant et les protégeant contre une nouvelle oxydation –, j’ai travaillé, de mon côté, sur le 𝒔𝒖𝒑𝒑𝒐𝒓𝒕 𝒑𝒂𝒑𝒊𝒆𝒓 𝒆𝒏𝒅𝒐𝒎𝒎𝒂𝒈𝒆́. Un travail de dépoussiérage, de 𝒕𝒓𝒂𝒊𝒕𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒍𝒐𝒄𝒂𝒍𝒊𝒔𝒆́ 𝒅𝒆𝒔 𝒕𝒓𝒂𝒄𝒆𝒔 𝒅𝒆 𝒄𝒐𝒓𝒓𝒐𝒔𝒊𝒐𝒏, et de refixage pour préserver chaque détail de ce document précieux.

Le 𝐫𝐞́𝐬𝐮𝐥𝐭𝐚𝐭 ? Un document stabilisé, lisible et préservé, 𝒑𝒓𝒆̂𝒕 𝒂̀ 𝒕𝒓𝒂𝒗𝒆𝒓𝒔𝒆𝒓 𝒍𝒆𝒔 𝒅𝒆́𝒄𝒆𝒏𝒏𝒊𝒆𝒔 𝒔𝒂𝒏𝒔 𝒓𝒊𝒔𝒒𝒖𝒆. Parce que ces archives familiales sont des morceaux de mémoire et des histoires à transmettre.

17/03/2026

Cette année encore je participerai aux 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞́𝐞𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐞́𝐭𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝'𝐚𝐫𝐭 avec l'Araap Grand Est au Château de Mme de Graffigny !

Restez connecter pour la suite des infos !

𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞́𝐞𝐬 𝐞𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞́𝐞𝐧𝐧𝐞𝐬 𝐝𝐞𝐬 𝐦𝐞́𝐭𝐢𝐞𝐫𝐬 𝐝'𝐚𝐫𝐭 𝟐𝟎𝟐𝟔

Du 𝟏𝟎 𝐚𝐮 𝟏𝟐 𝐚𝐯𝐫𝐢𝐥, plusieurs membres de 𝐀𝐑𝐀𝐀𝐏 participerons aux Journées Européennes des Métiers d'Art 𝟐𝟎𝟐𝟔 à travers le Grand Est. Une occasion unique de découvrir des savoir-faire d’exception et de rencontrer des passionnés du patrimoine !

📍 𝒐𝒖̀ 𝒏𝒐𝒖𝒔 𝒕𝒓𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓 ?
au 𝐶ℎ𝑎̂𝑡𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑀𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝐺𝑟𝑎𝑓𝑓𝑖𝑔𝑛𝑦 de 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐞𝐫𝐬-𝐥𝐞̀𝐬-𝐍𝐚𝐧𝐜𝐲 (54)
à 𝐶𝑖𝑡𝑒́ 𝑑𝑢 𝐹𝑎𝑖𝑟𝑒 de 𝐉𝐚𝐫𝐯𝐢𝐥𝐥𝐞-𝐥𝐚-𝐌𝐚𝐥𝐠𝐫𝐚𝐧𝐠𝐞 (54)
à la salle 𝐽𝑒𝑎𝑛 𝐹𝑎𝑣𝑟𝑒 de 𝐋𝐚𝐧𝐠𝐫𝐞𝐬 (52)
à la 𝑀𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑃𝑎𝑡𝑟𝑖𝑚𝑜𝑖𝑛𝑒𝑠 de 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐦𝐞́𝐝𝐲 (55)

💡 𝐀𝐮 𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 : démonstrations, échanges et immersion dans l’univers de la restauration et de l’artisanat d’art. Une belle opportunité pour comprendre comment nous préservons et valorisons notre patrimoine au quotidien.

📅 Rendez-vous les 𝟏𝟎, 𝟏𝟏 𝐞𝐭 𝟏𝟐 𝐚𝐯𝐫𝐢𝐥 – plus d’informations à venir très bientôt !

04/03/2026

𝐀𝐯𝐚𝐧𝐭 /𝐚𝐩𝐫𝐞̀𝐬

Ce petit format, chargé d’histoire et de 𝒗𝒂𝒍𝒆𝒖𝒓 𝒔𝒆𝒏𝒕𝒊𝒎𝒆𝒏𝒕𝒂𝒍𝒆, m’a été confié dans un état fragilisé : 𝒑𝒍𝒂𝒕𝒔 𝒅𝒆́𝒕𝒂𝒄𝒉𝒆́𝒔, structure sous tension, surface encrassée.

Ce 𝒎𝒊𝒔𝒔𝒆𝒍, particulièrement compact, exerçait une forte contrainte sur les mors. L’enjeu était donc de retrouver une 𝒖𝒏𝒊𝒕𝒆́ 𝒔𝒕𝒓𝒖𝒄𝒕𝒖𝒓𝒆𝒍𝒍𝒆 mais aussi 𝒆𝒔𝒕𝒉𝒆́𝒕𝒊𝒒𝒖𝒆 afin que son propriétaire puisse retrouver l’objet de son enfance.

Un chantier délicat, mais toujours très touchant lorsque l’objet retrouve stabilité… et peut à nouveau être manipulé en toute sécurité.

́tiersdart