Paterson Simons

09/10/2026

KEEP YOUR KONECRANES LIFT TRUCKS MOVING: YEAR-END PARTS & SERVICE TOOL OFFERS!

Prepare for your next maintenance cycle with these three Konecranes promotions:

✅ Spreader service boxes
Order the genuine spare parts needed for spreader maintenance together in one complete box. Available for older-generation and Innovation spreaders on Konecranes reach stackers and empty container handlers, these boxes help you prepare for servicing and reduce waiting time for parts.

✅Tyres and rims
Stock up before worn tyres or rims interrupt your operations. Explore replacement options and changes to tyre types, including pneumatic, solid, radial and tubeless tyres. Ordering the parts needed for six wheels together can also reduce separate shipments and save time and costs.

✅Professional service tools
Equip your qualified maintenance team for daily and periodic checks with selected tools, including hydraulic pressure gauges, a chain wear gauge, an accumulator charging assembly and the E-VER electrical measurement tool kit for electric lift truck maintenance.

Order by the end of December 2026 to benefit from additional discounts.
Send our parts team your Konecranes lift truck serial number(s) for a tailored offer: https://lnkd.in/gc4WE8QQ

More here --> https://lnkd.in/d6eZKSzD

🇫🇷ASSUREZ LE BON FONCTIONNEMENT DE VOS CHARIOTS ÉLÉVATEURS KONECRANES : OFFRES DE FIN D’ANNÉE !

Anticipez vos prochaines opérations de maintenance avec des remises supplémentaires sur trois offres Konecranes :

• Coffrets d’entretien pour spreaders
Retrouvez les pièces d’origine nécessaires dans un coffret complet pour simplifier l’entretien préventif. Disponibles pour les spreaders d’ancienne génération et de la gamme Innovation sur les reach stackers et les manutentionneurs de conteneurs vides Konecranes.

• Pneus et jantes
Préparez vos remplacements avec différentes options : pneus pneumatiques, pleins, radiaux et sans chambre à air. Regrouper les pièces nécessaires pour six roues peut réduire les envois séparés et vous faire gagner du temps tout en réalisant des économies.

• Outils d’entretien professionnels
Équipez votre personnel qualifié pour les contrôles quotidiens et périodiques : manomètres hydrauliques, jauge d’usure de chaîne, ensemble de charge d’accumulateur et kit de mesure électrique E-VER pour l’entretien des chariots électriques.

Commandez avant fin décembre 2026 pour bénéficier de remises supplémentaires.

🏗️ 🌍 Konecranes Konecranes Lift Trucks

06/10/2026

Keep your crane operating at its best with Manitowoc's Boom Grease Plus!

Smooth, reliable boom operation is critical for safe and efficient lifting. Proper lubrication helps maintain performance, reduce wear, improve stability and protect the long-term value of your crane.

To simplify boom maintenance, Manitowoc has developed Boom Grease Plus – a purpose-built lubrication solution designed specifically for crane boom applications.

✅ Promotes smooth and consistent boom operation

✅ Helps protect boom components from premature wear

✅ Supports long-term crane reliability and performance

✅ Reduces the risk of lubrication-related downtime

✅ Simplifies maintenance with dedicated application tools

Boom Grease Plus is now available from stock. Alternatively, the Pasico Ghana team can carry out professional boom greasing services directly at your site.

Contact us for more: https://www.patersonsimons.com/contact/

🇫🇷 Maintenez les performances de votre grue avec Boom Grease Plus de Manitowoc. Une lubrification adaptée contribue à garantir un fonctionnement fluide de la flèche, à réduire l’usure et à optimiser les performances de votre grue.

✅ Réduit l’usure des composants

✅ Améliore la fiabilité à long terme

✅ Limite les temps d’arrêt liés à la lubrification

✅ Simplifie les opérations de maintenance

Boom Grease Plus est désormais disponible en stock. Notre équipe Pasico Ghana peut également intervenir sur site pour réaliser le graissage professionnel de votre flèche.

🌍 🏗️



Grove Cranes The Manitowoc Company

05/10/2026

THE FRANNA FR17C - COMPACT POWER. FAST DEPLOYMENT!

The Franna - A Terex Brand FR17C Pick and Carry Crane delivers 17-tonne lifting performance in a compact, highly mobile design - ideal for construction, industrial and maintenance environments.

Engineered to lift and carry loads in a single operation, it eliminates the need for repeated set-up, reducing downtime and improving productivity across busy worksites. With 4x4 drive, travel speeds of up to 42 km/h and a tight turning radius of 6.77 m, the FR17C moves efficiently between tasks and operates with ease in confined or congested areas.

Built for durability, the crane features a heavy-duty U-section boom and a reliable Cummins engine, supporting strong performance in demanding conditions while ensuring global parts availability and simplified maintenance.

Operator comfort is also key, with a torque converter system that removes the need for a clutch pedal - reducing fatigue and enabling smooth, controlled operation throughout the day.

At Paterson Simons, we support customers across West & Central Africa with lifting solutions designed for real-world conditions - including LHD availability and Tier 3 configurations suited to regional requirements.

🇫🇷 PUISSANCE COMPACTE. DÉPLOIEMENT RAPIDE
La grue Franna FR17C offre une capacité de levage de 17 tonnes dans un format compact et très mobile, parfaitement adaptée aux environnements de construction, industriels et de maintenance.

Conçue pour lever et transporter les charges en une seule opération, elle réduit les temps d’installation et améliore la productivité sur site. Grâce à sa transmission 4x4, sa vitesse de déplacement pouvant atteindre 42 km/h et son rayon de braquage de 6,77 m, elle évolue facilement dans des zones étroites ou encombrées.

Robuste et fiable, elle est équipée d’une flèche renforcée et d’un moteur Cummins reconnu, garantissant des performances durables et une maintenance simplifiée.

Une solution de levage pratique et efficace, particulièrement adaptée aux conditions d’exploitation en Afrique de l’Ouest et du Centre.

🌍 🏗️

Franna - A Terex Brand

01/10/2026

Every lift counts. So does every hour of downtime.

When choosing a spreader, look beyond the purchase price. Reliability, ease of maintenance and service support all contribute to its value throughout its working life.

As the authorised Stinis distributor in West and Central Africa, Paterson Simons supports your terminal with spreader sales, spare parts, warranty and service support.

Get in touch to discuss your spreader requirements! [email protected]

🇫🇷 Au-delà du prix d’achat, pensez fiabilité, entretien et coûts à long terme. Paterson Simons vous accompagne en Afrique de l’Ouest et centrale avec les spreaders Stinis, les pièces détachées et le support technique.

Stinis Lifting Equipment

01/10/2026

Happy 66th Independence Day, Nigeria!🇳🇬

We wish everyone celebrating a joyful day.

Please note that our Nigeria office will be closed on Thursday, 1 October 2026, for the public holiday.

Normal operations will resume on Friday, 2 October.

Bonne fête de l’indépendance au Nigeria, qui célèbre ses 66 ans !
Nous souhaitons une belle journée de fête à toutes celles et tous ceux qui la célèbrent.

Veuillez noter que notre bureau au Nigeria sera fermé le jeudi 1er octobre 2026 à l’occasion de ce jour férié. Nos activités reprendront normalement le vendredi 2 octobre.

hashtag hashtag

23/09/2026

What does a spreader really cost over its working life?

Its purchase price is only part of the answer. Frequent repairs can reduce crane availability and affect terminal productivity, while maintenance requirements and access to service support can add to operating costs.

In an interview with Cargo News, Stinis Lifting Equipment marketing manager Rick van Reenen explains why terminals should assess reliability, maintenance, availability and support when choosing a spreader.

Features such as telescoping systems, twistlock mechanisms and lubrication systems can influence long-term reliability. Accessible components and straightforward maintenance procedures can also help teams carry out inspections and repairs more efficiently.

The message is clear: evaluating a spreader means looking beyond its initial price to how it performs throughout its working life.

Paterson Simons is proud to be the authorised Stinis distributor in West and Central Africa, providing spreader sales, spare parts, warranty and service support across the region.

Explore our range or contact our team to discuss your terminal’s requirements: https://lnkd.in/g2Mj4qky

Read the original interview, “Stinis and the total cost of ownership,” on pages 18–19 of the September 2026 edition of WorldCargo News: https://lnkd.in/gUAB-WWd

🇫🇷
Combien coûte réellement un spreader sur l’ensemble de sa durée de vie ?

Son prix d’achat ne représente qu’une partie de la réponse. Des réparations fréquentes peuvent réduire la disponibilité des grues et affecter la productivité du terminal. L’entretien et l’accès au service après-vente peuvent également augmenter les coûts d’exploitation.

Dans un entretien avec WorldCargo News, Rick van Reenen, responsable marketing chez Stinis Lifting Equipment, explique pourquoi les terminaux doivent prendre en compte la fiabilité, l’entretien, la disponibilité et l’assistance technique lorsqu’ils choisissent un spreader.

Les systèmes télescopiques, les mécanismes de verrouillage des twistlocks et les systèmes de lubrification peuvent influencer sa fiabilité à long terme. Des composants faciles d’accès et des procédures d’entretien simples permettent aussi aux équipes d’effectuer les inspections et les réparations plus efficacement.

Le message est clair : pour évaluer un spreader, il faut considérer ses performances tout au long de sa durée de vie, au-delà de son prix initial.

Paterson Simons est fier d’être le distributeur agréé de Stinis en Afrique de l’Ouest et centrale. Nous assurons la vente de spreaders, ainsi que la fourniture de pièces détachées, la gestion des garanties et le service après-vente dans toute la région.

🌍 🏗️

09/09/2026

Terberg Special Vehicles and Paterson Simons have renewed their long-standing distribution agreement, reinforcing a successful partnership that has supported customers across West and Central Africa for many years.

Under the renewed agreement, Paterson Simons will continue to represent Terberg Special Vehicles across Liberia, Ghana, Nigeria, Sierra Leone, Togo, Benin, Cameroon, Senegal and Guinea.

Customers across the region will continue to have access to Terberg’s specialist range of terminal, RoRo and industrial tractors, supporting operations across ports and terminals, logistics hubs, industrial facilities, mining operations and other demanding environments.

The range includes Terberg YT and RT terminal and yard tractors, with both conventional diesel-powered equipment and the latest electric models available to support different operational and sustainability requirements.
Paterson Simons combines extensive heavy equipment experience with an established regional presence, providing local sales expertise, technical knowledge and ongoing aftersales support.

The renewed agreement builds on the long-standing relationship between Terberg Special Vehicles and Paterson Simons, combining Terberg’s specialist vehicle technology and engineering expertise with Paterson Simons regional knowledge and customer support network.

Together, the companies will continue to support safer, more efficient and increasingly sustainable port, logistics, mining and industrial operations across West and Central Africa.

🇫🇷 Terberg Special Vehicles et Paterson Simons ont renouvelé leur accord de distribution de longue date en Afrique de l’Ouest et Centrale.
Paterson Simons continuera de représenter Terberg au Liberia, au Ghana, au Nigeria, en Sierra Leone, au Togo, au Bénin, au Cameroun, au Sénégal et en Guinée.

Ce partenariat permet aux clients de la région d’accéder à la gamme spécialisée de tracteurs de terminal, RoRo et industriels Terberg, y compris les derniers modèles électriques, avec l’expertise technique et le support après-vente régional de Paterson Simons.

Ensemble, Terberg et Paterson Simons continueront à soutenir des opérations portuaires, logistiques, minières et industrielles plus sûres, plus efficaces et de plus en plus durables.

🏗️ 🌍


📷 Terberg

08/09/2026

07/09/2026

Discover three Konecranes upgrade solutions designed to keep lift trucks performing at their best – with less downtime, smarter maintenance and lower operating costs!

1. Control System Upgrade
Upgrade obsolete MDL2 systems to the latest MD4 technology, with a modern display, updated software and improved support.

2. Extended Spreader Uptime Kit
Supports scheduled twistlock maintenance for ELME 817 Classic and ELME 817 INN spreaders, helping reduce downtime and simplify maintenance planning.

3. Tire Life Extension
Helps reduce steering tyre wear by limiting the maximum steering angle where tight manoeuvring isn’t required – extending tyre life and lowering operating costs.

Together, these Konecranes solutions help improve reliability, extend component life and keep lift trucks productive for longer.

Interested in upgrading? Contact the Paterson Simons Parts team with your lift truck serial number(s) for a tailored package offer. Discounts are available!

🇫🇷 Découvrez trois solutions Konecranes pour améliorer la disponibilité de vos chariots élévateurs, réduire les temps d’arrêt et optimiser les coûts :

1. Mise à niveau du système de contrôle – Remplace l’ancien système MDL2 par la technologie MD4.

2. Kit Extended Spreader Uptime – Facilite la maintenance planifiée des twistlocks et contribue à réduire les temps d’arrêt.

3. Tire Life Extension – Réduit l’usure des pneus de direction pour prolonger leur durée de vie et réduire les coûts.

Contactez l’équipe Pièces détachées de Paterson Simons pour en savoir plus. Des remises sont disponibles !


Konecranes Konecranes Lift Trucks

02/09/2026

40 years.
Over 6000 of cranes built.
One iconic brand.

Today we launch our celebration of the people, the innovation and the moments that have helped shape Franna over the last four decades.

Join us as we look back at where we've come from and look forward to what's next.