Over the Word - UK

18/10/2017

Over the Word celebrates its 15-year anniversary at the charming Château de Pizay!

Read the full article on our website:

Over the Word, preferred partner and specialised provider for legal and financial translations.

11/10/2017

Over the Word's take on specialised agencies vs. online marketplaces: what does this mean for translation quality, client satisfaction and the profession at large?

Read the article on our website or blog:

http://overtheword.com/index.php?option=com_content&view=article&layout=news-detail&id=567&Itemid=52&lang=en

http://blog.overtheword.fr/?p=2507

What are translation marketplaces? SmartCat, Translators Café and the more professionally recognised ProZ.com are all translation marketplaces. More general freelance marketplaces also exist...

26/09/2017

Happy International Translation Day from Over the Word!
Check out one of the many events happening here:

The countdown has begun! At the time of writing, 1 hour 44 minutes and 27 seconds remain until the 2017 International Translation Day event organised by translation website ProZ.com kicks off. It’s...

20/09/2017

Expert translator Paul Kempson explains a quirk of French-to-English financial translation:

Click the link below to read the full article on our website

Over the Word, preferred partner and specialised provider for legal and financial translations.

06/07/2017

Une vidéo intéressante publiée par Le Monde sur les défis de la traduction automatique :

https://lnkd.in/dADsceC

Quels obstacles reste-t-il à franchir pour atteindre le Graal de la traduction simultanée ? Les réponses des chercheurs François Yvon et Laurent Besacier.

06/07/2017

Looking to attend a translation event this year? Take a look at OTW's list of upcoming translation conferences for the second half of 2017!

http://overtheword.com/index.php?option=com_content&view=article&layout=news-detail&id=548&Itemid=52&lang=en

Over the Word, preferred partner and specialised provider for legal and financial translations.

03/07/2017

Over the Word attended the recent CNET conference in Paris on 22-23 June - read all about it on our blog!

http://blog.overtheword.fr/?p=2430
..or check out our website for the latest news: http://overtheword.com/index.php?option=com_content&view=article&layout=news-detail&id=551&Itemid=52&lang=en

Lire cet article en français Over the Word once again attended the annual CNET conference (Chambre Nationale des Entreprises de Traduction) held in Paris on 22-23 June this year. The conference g*t...

17/03/2017

Thinking about attending a translation event this year? OTW has you covered.

Check out our list of selected events here:
http://overtheword.com/index.php?option=com_content&view=article&layout=news-detail&id=548&Itemid=52&lang=en

There’s a lot going on in the world of translation in 2017, so OTW has picked out a few translation and localisation events worth attending this year. Whether you're interested in translation, loca...

24/02/2017

The "Inglish" invasion of the French language: how many of these pseudo-Anglicisms can you understand?

Click here to read the full article on our website: http://overtheword.com/index.php?option=com_content&view=article&layout=news-detail&id=547&Itemid=52&lang=en

Le relooking, le brushing, le smoking, le pressing, le zapping… Goodness. Just look at all of these cheeky English words that have weaselled their way into the French language. The people of France...

22/02/2017

How can law firms benefit from the latest translation technology? SDL explains.

The use of Translation Memories in CAT Tools for law firms helps translators identify repeated or similar text across files and throughout time.

17/02/2017

Quand jazz rime avec traduction....petit article sympa de Paul, traducteur chez OTW !

26/12/2016

Translation FAQs: You've got the questions, Over the Word's got the answers.

Click here for the direct link to our answers on our website: http://overtheword.com/index.php?option=com_content&view=article&layout=news-detail&id=541&Itemid=52&lang=en

Read OTW's answers to your FAQs on our website Why should I choose a professional translator over Google Translate? How much does a translation cost? How do I get a quote? What other services does ...