Legalbase

05/06/2026

❓ Mieszkasz w Wielkiej Brytanii, ale musisz załatwić sprawy urzędowe lub notarialne w Polsce?

Wiele osób nie wie, od czego zacząć i obawia się, czy dokumenty przygotowane w UK zostaną zaakceptowane przez polskie urzędy lub sądy.

👉 W LegalBase pomagamy Polakom mieszkającym w Wielkiej Brytanii przygotować dokumenty ważne w Polsce.
👉 Zajmujemy się m.in. pełnomocnictwami, odrzuceniem spadku, zgodą na wyjazd dziecka za granicę czy zgodą na wyrobienie paszportu dla dziecka bez obecności drugiego rodzica.
👉 Tłumaczymy cały proces krok po kroku i dbamy o poprawność dokumentów oraz ich zgodność z wymaganiami polskich instytucji.

Dzięki temu możesz załatwić wszystkie formalności bez niepotrzebnego stresu i obawy o odrzucenie dokumentów.

Masz pytania? Zostaw komentarz lub skontaktuj się z nami – pomożemy 💬
🌐https://legal-base.co.uk/
📧[email protected]
📞+44 1978 310088 | +44 7983 458490

--
❓ Do you live in the United Kingdom but need to deal with official or notarial matters in Poland?

Many people are unsure where to start and worry whether documents prepared in the UK will be accepted by Polish courts or authorities.

👉 At LegalBase, we help Polish residents in the UK prepare documents that are legally valid in Poland.
👉 We assist with powers of attorney, inheritance rejection, child travel consent forms, and consent for issuing a child’s passport without the presence of the other parent.
👉 We explain the entire process step by step and ensure that all documents meet the requirements of Polish institutions.

This allows you to complete important formalities without unnecessary stress or concerns about documents being rejected.

Have questions? Leave a comment or contact us directly – we’re here to help 💬

--
By accepting this notification about regulation, you understand that Legalbase is a Translation company which works with law firms, accountants, financial advisers who are regulated companies. Legalbase is partially regulated by the Financial Conduct Authority. We are not regulated by the Solicitor Regulation Authority and Legalbase is not Claims Management Company. Akceptując to powiadomienie, rozumiesz, że Legalbase jest firmą tłumaczeniową, która współpracuje z kancelariami prawnymi, księgowymi, doradcami finansowymi, które to są firmami regulowanymi. Legalbase jest częściowo regulowane przez Krajowy Nadzór Finansowy. Nie podlegamy przepisom Rady Regulacyjnej Prawników i Legalbase nie jest firmą zarządzającą roszczeniami i odszkodowaniami.

--

04/06/2026

🔨🏡 Remont za ścianą potrafi skutecznie zakłócić poranny spokój, ale wielu mieszkańców UK nie wie, że godziny prowadzenia hałaśliwych prac budowlanych nie są takie same w całym kraju. Lokalne councils mogą ustalać własne zasady, a w niektórych sytuacjach mieszkańcy mają prawo zgłosić uciążliwy hałas i domagać się interwencji 📢

📌 Sprawdź w artykule!
🔗 https://legal-base.co.uk/aktualnosci/464/o-ktorej-godzinie-budowlancy-moga-rozpoczac-prace-u-sasiada-przepisy-obowiazujace-w-uk

--

Hałas związany z remontem lub budową w sąsiedztwie potrafi być bardzo uciążliwy, szczególnie gdy prace rozpoczynają się wcześnie rano. W okresie wiosennym i letnim, gdy dni są dłuższe, firmy budowlane często starają się maksymalnie wykorzystać czas pracy. Wielu mieszkańców Wi...

03/06/2026

❓ Nie możecie dogadać się z byłym partnerem w sprawie dzieci?

Wiele osób myśli, że jedynym rozwiązaniem jest od razu złożenie wniosku do sądu. W praktyce w Wielkiej Brytanii często warto zacząć od mediacji przedsądowych.

👉 Mediacje mogą pomóc ustalić kwestie kontaktów z dziećmi, opieki i innych spraw rodzinnych bez długiej i stresującej procedury sądowej.
👉 To zazwyczaj szybszy, prostszy i mniej konfliktowy sposób rozwiązania sporu.
👉 Jeśli mediacja nie przyniesie efektu, dopiero wtedy można rozważyć dalsze kroki formalne.

Możemy pomóc przeprowadzić Cię przez cały proces – wyjaśnić, jak działają mediacje, skontaktować z mediatorem i pomóc w przygotowaniu potrzebnych dokumentów.

Masz pytania? Zostaw komentarz lub skontaktuj się z nami – pomożemy 💬
🌐https://legal-base.co.uk/
📧[email protected]
📞+44 1978 310088 | +44 7983 458490

--
❓ Are you struggling to reach an agreement with your former partner about your children?

Many people assume that the only option is to apply to court straight away. In the UK, it is often worth starting with pre-court mediation.

👉 Mediation can help resolve issues such as child contact, childcare arrangements, and other family matters without going through a long and stressful court process.
👉 It is usually a quicker, simpler, and less confrontational way to deal with a dispute.
👉 If mediation does not work, further formal steps can then be considered.

We can help guide you through the entire process – explain how mediation works, contact a mediator, and assist with preparing the necessary documents.

Have questions? Leave a comment or contact us directly – we’re here to help 💬

--
By accepting this notification about regulation, you understand that Legalbase is a Translation company which works with law firms, accountants, financial advisers who are regulated companies. Legalbase is partially regulated by the Financial Conduct Authority. We are not regulated by the Solicitor Regulation Authority and Legalbase is not Claims Management Company. Akceptując to powiadomienie, rozumiesz, że Legalbase jest firmą tłumaczeniową, która współpracuje z kancelariami prawnymi, księgowymi, doradcami finansowymi, które to są firmami regulowanymi. Legalbase jest częściowo regulowane przez Krajowy Nadzór Finansowy. Nie podlegamy przepisom Rady Regulacyjnej Prawników i Legalbase nie jest firmą zarządzającą roszczeniami i odszkodowaniami.

--

02/06/2026

❓ Dostałeś zawiadomienie o eksmisji od landlorda w Wielkiej Brytanii?

To nie zawsze oznacza, że musisz od razu się wyprowadzić. W UK landlord musi spełnić konkretne obowiązki i przeprowadzić procedurę zgodnie z prawem.

👉 Jeśli landlord popełnił błąd, eksmisja może być nieważna albo opóźniona o kilka miesięcy.
👉 Problemy mogą dotyczyć m.in. braku certyfikatu bezpieczeństwa instalacji gazowej, braku ochrony depozytu, nieprawidłowych dokumentów lub błędów w samej procedurze eksmisji.

Dlatego najważniejsze jest, aby nie ignorować pisma, ale też nie opuszczać mieszkania, zanim sprawdzisz swoje prawa.

Masz taką sytuację? Skontaktuj się z nami – przeanalizujemy dokumenty i powiemy, czy możesz się odwołać 💬
🌐https://legal-base.co.uk/
📧[email protected]
📞+44 1978 310088 | +44 7983 458490

--
❓ Have you received an eviction notice from your landlord in the UK?

This does not always mean that you have to move out immediately. In the UK, a landlord must meet specific legal requirements and follow the correct procedure.

👉 If the landlord has made a mistake, the eviction may be invalid or delayed by several months.
👉 Issues may include missing gas safety certificates, failure to protect your deposit, incorrect documents, or errors in the eviction process itself.

That is why it is important not to ignore the notice, but also not to leave the property before checking your rights.

Are you in this situation? Contact us – we will review the documents and let you know whether you can challenge it 💬

--
By accepting this notification about regulation, you understand that Legalbase is a Translation company which works with law firms, accountants, financial advisers who are regulated companies. Legalbase is partially regulated by the Financial Conduct Authority. We are not regulated by the Solicitor Regulation Authority and Legalbase is not Claims Management Company. Akceptując to powiadomienie, rozumiesz, że Legalbase jest firmą tłumaczeniową, która współpracuje z kancelariami prawnymi, księgowymi, doradcami finansowymi, które to są firmami regulowanymi. Legalbase jest częściowo regulowane przez Krajowy Nadzór Finansowy. Nie podlegamy przepisom Rady Regulacyjnej Prawników i Legalbase nie jest firmą zarządzającą roszczeniami i odszkodowaniami.

--

01/06/2026

🏠 Coraz więcej osób pracuje z domu, ale niewielu wie, że w określonych sytuacjach nadal można odzyskać część poniesionych kosztów od HMRC. Zasady zmieniły się po pandemii, jednak możliwość ubiegania się o ulgę za poprzednie lata nadal istnieje dla osób spełniających odpowiednie warunki 💷

📌 Sprawdź w artykule!
🔗 https://legal-base.co.uk/aktualnosci/463/hmrc-przypomina-o-zwrocie-kosztow-pracy-z-domu-kto-moze-odzyskac-pieniadze-w-2026-roku

--

Choć specjalna ulga podatkowa dla osób pracujących z domu wprowadzona w czasie pandemii COVID-19 została zakończona, część pracowników w Wielkiej Brytanii nadal może odzyskać część poniesionych kosztów od HM Revenue & Customs (HMRC). 

30/05/2026

👨‍⚖️ Bariery językowe nie powinny stanowić przeszkody w wymierzaniu sprawiedliwości.

🏛 Nasz zespół profesjonalnych tłumaczy zadba o dokładną i rzetelną komunikację, aby każdy mógł otrzymać należne mu prawa.

Skontaktuj się z nami!
📞 01978 310088
📧 [email protected]
🌐 https://legal-base.co.uk/

--

29/05/2026

❓ Czy wiesz, że możesz odrzucić spadek bez konieczności wyjazdu do Polski?

W wielu przypadkach całą procedurę można przeprowadzić z Wielkiej Brytanii, bez podróży i stresu związanego z formalnościami na miejscu.

👉 Wystarczy przygotować odpowiednie pismo w języku polskim i podpisać je w obecności notariusza.
👉 Dokument zostaje następnie wysłany do legalizacji, a po zakończeniu procedury trafia do sądu w Polsce.
👉 Dzięki temu możesz dopełnić wszystkich formalności bez konieczności osobistego wyjazdu.

Warto pamiętać, że w sprawach spadkowych obowiązują konkretne terminy, dlatego nie warto zwlekać.

Masz pytania? Zostaw komentarz lub skontaktuj się z nami – pomożemy przejść przez cały proces 💬
🌐https://legal-base.co.uk/
📧[email protected]
📞+44 1978 310088 | +44 7983 458490

--
❓ Did you know that you can reject an inheritance without travelling to Poland?

In many cases, the entire procedure can be completed from the UK, without the need for travel or dealing with formalities in person.

👉 All that is required is preparing the appropriate document in Polish and signing it in the presence of a notary.
👉 The document is then sent for legalisation and, once completed, forwarded to the court in Poland.
👉 This allows you to complete the process without leaving the UK.

It is important to remember that inheritance matters are subject to strict deadlines, so it is best not to delay.

Have questions? Leave a comment or contact us directly – we’re here to help 💬

--
By accepting this notification about regulation, you understand that Legalbase is a Translation company which works with law firms, accountants, financial advisers who are regulated companies. Legalbase is partially regulated by the Financial Conduct Authority. We are not regulated by the Solicitor Regulation Authority and Legalbase is not Claims Management Company. Akceptując to powiadomienie, rozumiesz, że Legalbase jest firmą tłumaczeniową, która współpracuje z kancelariami prawnymi, księgowymi, doradcami finansowymi, które to są firmami regulowanymi. Legalbase jest częściowo regulowane przez Krajowy Nadzór Finansowy. Nie podlegamy przepisom Rady Regulacyjnej Prawników i Legalbase nie jest firmą zarządzającą roszczeniami i odszkodowaniami.

--

28/05/2026

📩 Tysiące osób w Wielkiej Brytanii mogły utracić dostęp do świadczeń po przejściu z legacy benefits na Universal Credit. Coraz więcej kontrowersji budzi sposób prowadzenia managed migration oraz sytuacje, w których brak reakcji na list z DWP może prowadzić do zamknięcia claimu i wstrzymania wypłat.

📌 Sprawdź w artykule!
🔗 https://legal-base.co.uk/aktualnosci/462/22-700-osob-stracilo-swiadczenia-po-otrzymaniu-listu-od-dwp

--

Tysiące osób w Wielkiej Brytanii mogły całkowicie utracić dostęp do świadczeń po przejściu z dawnych benefitów na Universal Credit. Najnowsze dane pokazują, że ponad 22,700 osób pobierających Employment and Support Allowance (ESA) nie złożyło nowego wniosku po otrzymaniu oficjalne...

27/05/2026

❓ Jesteś w wieku emerytalnym i potrzebujesz pomocy z powodu choroby lub niepełnosprawności?

W Wielkiej Brytanii istnieje zasiłek Attendance Allowance, który jest przeznaczony dla osób w wieku emerytalnym wymagających wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.

👉 Jednym z głównych kryteriów jest osiągnięcie wieku emerytalnego.
👉 Drugim warunkiem jest potrzeba pomocy z powodu długotrwałej choroby lub niepełnosprawności.
👉 Co ważne, Attendance Allowance nie jest zależny od dochodów.

Warto sprawdzić, czy kwalifikujesz się do tego wsparcia i jak poprawnie złożyć wniosek.

Masz pytania? Zostaw komentarz lub skontaktuj się z nami – pomożemy 💬
🌐https://legal-base.co.uk/
📧[email protected]
📞+44 1978 310088 | +44 7983 458490

--
❓ Are you of pension age and need support due to illness or disability?

In the UK, there is a benefit called Attendance Allowance, designed for people of pension age who need help with daily living due to a health condition or disability.

👉 One of the main criteria is reaching pension age.
👉 Another requirement is needing support due to a long-term illness or disability.
👉 Importantly, Attendance Allowance is not based on your income.

It is worth checking whether you may qualify and how to complete the application correctly.

Have questions? Leave a comment or contact us directly – we’re here to help 💬

--
By accepting this notification about regulation, you understand that Legalbase is a Translation company which works with law firms, accountants, financial advisers who are regulated companies. Legalbase is partially regulated by the Financial Conduct Authority. We are not regulated by the Solicitor Regulation Authority and Legalbase is not Claims Management Company. Akceptując to powiadomienie, rozumiesz, że Legalbase jest firmą tłumaczeniową, która współpracuje z kancelariami prawnymi, księgowymi, doradcami finansowymi, które to są firmami regulowanymi. Legalbase jest częściowo regulowane przez Krajowy Nadzór Finansowy. Nie podlegamy przepisom Rady Regulacyjnej Prawników i Legalbase nie jest firmą zarządzającą roszczeniami i odszkodowaniami.

--

26/05/2026

❓ Masz polski i brytyjski paszport? Pamiętaj o właściwej odprawie przy podróży do Polski i z powrotem do UK.

Po ostatnich zmianach wiele osób z podwójnym obywatelstwem napotyka problemy podczas odprawy i kontroli na lotnisku.

👉 Wracając do Wielkiej Brytanii, odprawę najlepiej wykonać na brytyjskim paszporcie.
👉 Przy kontroli w Polsce możesz zostać poproszony o okazanie polskiego paszportu, a przy wejściu do samolotu do UK – brytyjskiego.

Wiele problemów pojawia się już na etapie odprawy online, gdy system pyta o dokument uprawniający do wjazdu do Wielkiej Brytanii, np. ETA lub status. Jeśli wybierzesz niewłaściwy dokument, system może nie przepuścić odprawy i konieczna będzie pomoc przewoźnika na lotnisku.

Dlatego warto sprawdzić wszystko wcześniej i przyjechać na lotnisko z większym zapasem czasu.

Masz pytania? Zostaw komentarz lub skontaktuj się z nami – pomożemy 💬
🌐https://legal-base.co.uk/
📧[email protected]
📞+44 1978 310088 | +44 7983 458490

--
❓ Do you hold both a Polish and a British passport? Make sure you check in using the correct document when travelling to Poland and back to the UK.

Following recent changes, many dual citizens are experiencing difficulties during online check-in and airport checks.

👉 When returning to the United Kingdom, it is best to check in using your British passport.
👉 At passport control in Poland, you may be asked to show your Polish passport, while when boarding a flight to the UK, you may need to show your British passport.

Many issues occur during online check-in, when the system asks what document allows you to enter the UK, such as an ETA or status. If the wrong document is selected, the system may not allow the check-in to proceed and you may need assistance from the airline at the airport.

That is why it is worth checking everything in advance and allowing extra time at the airport.

Have questions? Leave a comment or contact us directly – we’re here to help 💬

--
By accepting this notification about regulation, you understand that Legalbase is a Translation company which works with law firms, accountants, financial advisers who are regulated companies. Legalbase is partially regulated by the Financial Conduct Authority. We are not regulated by the Solicitor Regulation Authority and Legalbase is not Claims Management Company. Akceptując to powiadomienie, rozumiesz, że Legalbase jest firmą tłumaczeniową, która współpracuje z kancelariami prawnymi, księgowymi, doradcami finansowymi, które to są firmami regulowanymi. Legalbase jest częściowo regulowane przez Krajowy Nadzór Finansowy. Nie podlegamy przepisom Rady Regulacyjnej Prawników i Legalbase nie jest firmą zarządzającą roszczeniami i odszkodowaniami.

--