02/06/2022
UNDERWATER ADVENTURE TOUR IN PAVLOPETRI: THE WORLD’S OLDEST SUNKEN CITY
June 1, 2022
By Diego Saez Papachristou
The oldest underwater city of Pavlopetri, which sits just three meters deep a few meters from the shore of Greece’s Peloponnese peninsula, is a hidden metropolis that is beginning to gain popularity among travelers keen to learn more about the prehistoric settlement.
According to archaeologists the sunken city dates back over 5,000 years and was a thriving hub during the Bronze Age.
Tourists in search of an offbeat experience can bathe in turquoise waters and swim through the prehistoric streets, ancient buildings, courtyards and burial sites of Pavlopetri.
To guide tourists, the municipality of Elafonisos, regional government and Ephorate of Underwater Antiquities placed signs that guide swimmers along three routes and explain the ruins.
“When someone goes to a museum, they read information about what is on display. Well, this is what was done here, but under the sea,” Efi Liaru, mayor of Elafonisos, tells Efe.
The settlement, according to Liaru, is not in danger of being damaged by visitors, since only the foundations remain and all moving objects have been removed in different excavations during the last 10 years.
Visitors can explore the collection of objects sourced in Pavlopetri at the archaeological museum in Neapolis, very close to Pavlopetri, and at the museum of Pylos in the western Peloponnese.
___________________
ΥΠΟΒΡΥΧΙΑ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΣΤΟ ΠΑΥΛΟΠΕΤΡΙ: Η ΠΙΟ ΠΑΛΙΑ ΒΥΘΙΣΜΕΝΗ ΠΟΛΗ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ
1 Ιουνίου 2022
Του Ντιέγκο Σαέζ Παπαχρήστου
Η παλαιότερη υποθαλάσσια πόλη στο Παυλοπέτρι, η οποία βρίσκεται μόλις τρία μέτρα βάθος λίγα μέτρα από την ακτή της χερσονήσου της Πελοποννήσου, είναι μια κρυφή μητρόπολη που αρχίζει να κερδίζει δημοτικότητα μεταξύ των ταξιδιωτών που θέλουν να μάθουν περισσότερα για τον προϊστορικό οικισμό.
Σύμφωνα με τους αρχαιολόγους η βυθισμένη πόλη χρονολογείται πριν από 5.000 χρόνια και ήταν ένας ακμάζων κόμβος κατά την Εποχή του Χαλκού.
Οι τουρίστες που αναζητούν μια ασυνήθιστη εμπειρία μπορούν να κάνουν μπάνιο σε γαλαζοπράσινα νερά και να κολυμπήσουν στους προϊστορικούς δρόμους, τα αρχαία κτίρια, τις αυλές και τους χώρους ταφής του Παυλοπέτρι.
Για την καθοδήγηση των τουριστών, ο δήμος Ελαφονήσου, η περιφερειακή κυβέρνηση και η Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων τοποθέτησαν πινακίδες που καθοδηγούν τους κολυμβητές σε τρεις διαδρομές και εξηγούν τα ερείπια.
«Όταν κάποιος πηγαίνει σε ένα μουσείο, διαβάζει πληροφορίες για το τι εκτίθεται. Λοιπόν, αυτό έγινε εδώ, αλλά κάτω από τη θάλασσα», λέει στην Εφέ η Έφη Λιάρου, δήμαρχος Ελαφονήσου.
Ο οικισμός, σύμφωνα με τον Liaru, δεν κινδυνεύει να υποστεί ζημιές από επισκέπτες, αφού έχουν απομείνει μόνο τα θεμέλια και όλα τα κινούμενα αντικείμενα έχουν αφαιρεθεί σε διάφορες ανασκαφές τα τελευταία 10 χρόνια.
Οι επισκέπτες μπορούν να εξερευνήσουν τη συλλογή αντικειμένων που προέρχονται από το Παυλοπέτρι στο αρχαιολογικό μουσείο στη Νεάπολη, πολύ κοντά στο Παυλοπέτρι, και στο μουσείο της Πύλου στη δυτική Πελοπόννησο.
Full informations here: https://www.greecehighdefinition.com/blog/2022/6/1/underwater-adventure-tour-in-pavlopetri-the-worlds-oldest-sunken-city
#
