MYLONAS WINERY - ΜΥΛΩΝΑΣ ΜΙΚΡΟΟΙΝΟΠΟΙΪΑ

20/05/2026

- Behind every bottle, there are people, countless hours of hard work, and a deep love for the vineyard.
Seeing this effort recognized by Jancis Robinson and Julia Harding MW, is truly special for all of us.

08/05/2026

- Φέτος το οινοποιείο μας δεν θα συμμετάσχει στις Ανοιχτές Πόρτες στις 23–24 Μαΐου, καθώς η περίοδος αυτή μας βρίσκει σε μια πολύ ξεχωριστή προσωπική στιγμή.

Σας ευχαριστούμε θερμά για την κατανόηση και ανυπομονούμε να σας υποδεχτούμε ξανά σύντομα!

—————————

This year, our winery will not be participating in the Open Doors event on May 23–24, as this period coincides with a very special personal moment for us.

We sincerely thank you for your understanding and look forward to welcoming you again soon!

13/04/2026

- Διανύοντας τις πρώτες θερμές ημέρες της άνοιξης, οι περισσότεροι από εμάς απολαμβάνουμε λίγη ξεκούραση μετά τις ημέρες του Πάσχα.

Στα αμπέλια μας όμως, η φύση δεν σταματά ποτέ. Ήδη έχουν «πιάσει δουλειά», με την έκπτυξη των οφθαλμών να σηματοδοτεί την έναρξη ενός νέου κύκλου ζωής.

Στην περιοχή Βουνό, στους μεγαλύτερης ηλικίας αμπελώνες μας με Σαββατιανό, τα πρώτα σημάδια της νέας χρονιάς είναι ήδη εδώ, γεμάτα υποσχέσεις για όσα θα ακολουθήσουν.

—————————

- As we experience the first truly warm days of spring, most of us are still enjoying some rest after the Easter holidays.

In the vineyard, however, nature never stops. The vines have already “got to work,” with budbreak marking the beginning of a new growth cycle.

In the Vouno area, in our oldest Savatiano vineyards, the first signs of the new vintage are already here, full of promise for what lies ahead.

09/04/2026

- Αποκλειστικές εικόνες του Σταμάτη Μυλωνά από το πρόσφατο ταξίδι του με το Artemis Program,
βοηθώντας την αγαπημένη του ποικιλία, το Σαββατιανό,
να μην είναι μόνο η πιο φυτεμένη λευκή ποικιλία στην Ελλάδα,
αλλά να απλώνεται λίγο πιο ευρέως !

—————————

- Exclusive images of Stamatis Mylonas from his recent trip with the Artemis Program,
helping his favorite grape variety, Savatiano,
not only remain the most widely planted white grape in Greece,
but also expand beyond its borders !

08/04/2026

- Αν θυμάσαι αυτή τη φιάλη… τότε το βράδυ πάρε και το χαπάκι της πίεσης !

Σαββατιανό 2012, απευθείας από το κελάρι μας.
14 χρόνια ιστορίας, μέσα σε μία φιάλη.
Νοσταλγία, εξέλιξη και αγάπη για το Σαββατιανό που συνεχίζεται μέχρι σήμερα.

Εσύ τη θυμάσαι;

—————————

- If you remember this bottle… then don’t forget to take your pills tonight !

Savatiano 2012, straight from our cellar.
14 years of history in a single bottle.
Nostalgia, evolution, and love for Savatiano that continues to this day.

Do you remember it?

24/03/2026

- Με φόντο το Κάστρο των Ιωαννίνων, μοιραστήκαμε το κρασί μας με τον κόσμο της Βορείου Ελλάδος.

Ευχαριστούμε θερμά την για την άψογη συνεργασία και την οργάνωση, καθώς και το δίκτυο διανομής μας .gr για τη στήριξη.

Ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους όσοι ήταν κοντά μας.
Αυτό ήταν μόνο η αρχή.

—————————

- With the Castle of Ioannina as our backdrop, we shared our wine with the people of Northern Greece.

We sincerely thank NordeEpirus for the excellent collaboration and organization, as well as our distribution network Spyrou Wines for their support.

A big thank you to everyone who joined us.
This was only the beginning.

13/03/2026

- Δύο πόλεις, δύο σπουδαίες συναντήσεις γύρω από το κρασί.

Είμαστε ενθουσιασμένοι που θα παρουσιάσουμε τα κρασιά μας στην ProWein 2026 στο Ντίσελντορφ και στο Oenorama 2026 στο Onassis Ready.

Ελάτε να δοκιμάσουμε μαζί, να μιλήσουμε για κρασί και να ανακαλύψετε όσα ετοιμάζουμε.

📍Prowein: 14-17 Μαρτίου ( Hall 6 / Η43)
📍Οινόραμα: 13-16 Μαρτίου (Αίθουσα 1 / No.241)
—————————

- Two cities, two great wine gatherings.

We’re excited to announce that we’ll be pouring our wines at Prowein 2026 in Düsseldorf and Oenorama 2026 at the Onassis Ready.

Come taste, talk wine and discover what we’ve been working on.

: March 15-17 (Hall 6 / H43)
: March 13-16 (Hall 1 / No. 241)

08/03/2026

- Σήμερα γιορτάζουμε τη δύναμη, την έμπνευση και την ομορφιά που φέρνουν οι γυναίκες στον κόσμο μας.

Στο οινοποιείο μας τιμούμε κάθε γυναίκα που δημιουργεί, ονειρεύεται, αγωνίζεται και αφήνει το δικό της αποτύπωμα, όπως ένα καλό κρασί που ωριμάζει με χαρακτήρα και πάθος.

Υψώνουμε το ποτήρι με το Concept Rosé, μας σε όλες τις γυναίκες που κάνουν τον κόσμο λίγο πιο όμορφο κάθε μέρα.

Χρόνια πολλά για την Παγκόσμια Ημέρα της Γυναίκας !

—————————

- Today we celebrate the strength, inspiration, and beauty that women bring to our world.

At Mylonas Winery, we honor every woman who creates, dreams, strives, and leaves her own mark, just like a fine wine that matures with character and passion.

We raise a glass of our Concept Rosé to all the women who make the world a little more beautiful every day.

Happy International Women’s Day!

19/02/2026

- Αφήσαμε για λίγο τα εργαλεία του κλαδέματος
και κρατήσαμε την κάμερα,
ενώ η υπόλοιπη ομάδα μας κοιτούσε με απορία.

Θα ήταν κρίμα να μη μοιραστούμε
τη μαγική εικόνα που αντικρίζουμε αυτή τη στιγμή.

—————————

- We set the pruning tools aside for a moment
and reached for the camera,
while the rest of the team looked at us in quiet curiosity.

It would be a shame not to share
the magic unfolding before us.

11/02/2026