Maison Corthay Hong-Kong

Maison Corthay Hong-Kong Shoe Store

The Quiet DiscourseSlip into ease.Moccasins that move with you — supple, precise, quietly confident.Nothing to announce....
29/12/2025

The Quiet Discourse
Slip into ease.
Moccasins that move with you — supple, precise, quietly confident.
Nothing to announce. Everything in place.

靜謐對話
輕鬆自在。
貼合身型的莫卡辛鞋－柔軟、精準、低調自信。
無需張揚，一切都恰到好處。

Patina Shoes Shoemaker Handmade

The Dual Care RitualTwo materials, one movement. A cloth passes over the leather, bringing out the depth of this unusual...
20/12/2025

The Dual Care Ritual

Two materials, one movement. A cloth passes over the leather, bringing out the depth of this unusual green patina. The textures respond differently, yet the gesture ties them together.

It’s a quiet exchange — care meeting craft.

雙重呵護儀式

兩種材質，一個動作。一塊布輕拂過皮革，展現出這獨特綠色光澤的深邃質感。兩種材質呈現出不同的質感，而這動作卻將它們完美地融合在一起。

這是一次靜謐的交流－呵護與製程的交融。

The Hidden SpineBeneath the green patina, the counter holds everything together. A quiet structure that shapes the line,...
16/12/2025

The Hidden Spine
Beneath the green patina, the counter holds everything together. A quiet structure that shapes the line, supports the step, and gives the shoe its calm strength. A detail you don’t see — but you feel it every time you walk.

隱藏的脊梁

在綠色的光澤之下，後跟支撐著整雙鞋。它看似不起眼，卻勾勒出鞋身的線條，支撐著每一步，賦予鞋子沉穩的力量。這是一個你看不見的細節——但每次行走，你都能感受到它的存在。

The Verdant TipAt the toe, everything begins. A sculpted edge, brought to life by layers of deep green patina, emerges ...
16/12/2025

The Verdant Tip
At the toe, everything begins. A sculpted edge, brought to life by layers of deep green patina, emerges like moss on ancient stone. Nothing decorative — just intention made visible.

In Petite Mesure, even the smallest transitions carry the mark of the hand

翠綠鞋尖

一切始於鞋尖。雕琢出的邊緣，層層深綠的包漿賦予其生命力，宛如古老石面上的苔蘚。沒有絲毫裝飾－只有匠心獨運的清晰呈現。

在 Petite Mesure，即使是最細微的過渡也帶有手工的痕跡

Winter in LayersThis Bella doesn’t just wear brown — it settles into it.Layers of patina draw the quiet depth of winter ...
13/12/2025

Winter in Layers
This Bella doesn’t just wear brown — it settles into it.
Layers of patina draw the quiet depth of winter light, where the tones shift slowly between amber, umber, and deep sienna.

Every crease, every brushstroke, every step holds that winter calm — a season captured in leather.

冬日層疊

這件 Bella 皮衣並非只是披著棕色——它與棕色融為一體。

層層堆疊的包漿勾勒出冬日陽光下靜謐的深邃，色調在琥珀色、赭色和深赭石色之間緩緩過渡。

每一道褶皺、每一筆觸、每一步都蘊含著冬日的寧靜──將這個季節凝固在皮革之中。

Orange’s WhisperLight on the foot, warm to the eye. This Yawl wears the patina like a second skin, while the contrasting...
11/12/2025

Orange’s Whisper
Light on the foot, warm to the eye. This Yawl wears the patina like a second skin, while the contrasting undertone dances along every edges. It’s not just a shoe; it’s an invitation to wander, to feel the ground beneath you, and to carry summer wherever you go.

Each stitch, each transition, speaks of ease.

橘子語

輕盈舒適，賞心悅目。這款 Yawl 鞋履的歲月痕跡如同第二層肌膚般自然，對比鮮明的底色在每個邊緣都靈動跳躍。它不只是一雙鞋，更是一份邀請，邀請你漫步，感受腳下的土地，並將夏日的氣息隨身而至。

每一針一線，每一處過渡，都訴說著舒適自在。

The Lace DialogueA single pull, and everything aligns. The waxed laces glide through the eyelets tabs, each cross a deli...
09/12/2025

The Lace Dialogue
A single pull, and everything aligns. The waxed laces glide through the eyelets tabs, each cross a deliberate balance—snug enough to hold, loose enough to breathe. Nothing here is improvised; every knot is a quiet exchange between hand and leather.

鞋帶對話
輕輕一拉，一切便完美契合。蠟質鞋帶順滑地穿過鞋眼，每一處都經過精心設計，恰到好處——既緊緻舒適，又透氣自如。這裡的一切都經過精心打結，每個結都是手與皮革之間無聲的交流。

06/12/2025

Bella, reborn
Bella classic shoe refurbished and ready to hit the streets, ready to make her mark once more. The pair walked the miles, carried the moments, held the stories. One step, one street, one new chapter at a time.

Bella，重獲新生
Bella 經典鞋款煥然一新，蓄勢待發，準備再次馳騁街頭，書寫新的篇章。它們曾陪伴我們走過無數路程，承載著無數美好瞬間，訴說著無數動人故事。一步一腳印，一條條街道，譜寫著嶄新的篇章。

In the Hands of CraftHeld between two hands, the pair reveals its nature: sculpted, confident, unmistakably Corthay. A q...
04/12/2025

In the Hands of Craft
Held between two hands, the pair reveals its nature: sculpted, confident, unmistakably Corthay. A quiet statement with a powerful presence.

匠心之作
雙手捧在手中，這對耳環便顯露其真性：雕琢精湛，自信滿滿，無可置疑地展現了科泰的風格。低調內斂，卻蘊含著強大的氣場。

Blue AlchemyThe artisan’s hand moves with purpose, each brushstroke coaxing the leather to reveal its hidden depths. The...
02/12/2025

Blue Alchemy
The artisan’s hand moves with purpose, each brushstroke coaxing the leather to reveal its hidden depths. The blue patina unfolds like a secret—rich, luminous, and alive—turning this creation into a wearable masterpiece.

藍色煉金術
工匠的雙手精準而富有匠心，每一筆都彷彿在引導皮革展現其深邃的紋理。藍色光澤如同秘密般緩緩展開——濃鬱、明亮、鮮活——將這件作品昇華為一件可穿戴的藝術傑作。

01/11/2025

The Versatile Masterpiece
Our signature leather patina—rich, warm tones that shift like sand under sunlight. Each brushstroke builds depth and character to these balanced shoes, creating a finish that is as adaptable as it is timeless. From boardroom to evening stroll, this is the patina that does it

百搭傑作
我們標誌性的皮革古法染色——濃鬱溫暖的色調，如同陽光下的沙礫般變幻。每一筆都為這雙平衡的鞋履增添了深度和個性，打造出既百搭又永恆的鞋履外觀。從會議室到晚間漫步，這款古法染色都能完美呈現。

11/10/2025

Wild Textures
Soft whisper of suede meets the bold grain of hippopotamus leather. Watch as two worlds collide under the artist’s brush—earthy tones bloom, and every stroke reveals a story of wild elegance and untamed character.

狂野紋理
絨面革的輕柔質感與河馬皮革的粗獷紋理交相輝映。見證兩個世界在藝術家的筆下碰撞——大地色系綻放，每一筆都展現著狂野優雅與桀駿不馴的個性。

Address

2 On Lan Street
Hong Kong

Opening Hours

Monday 11:00 - 19:00
Tuesday 11:00 - 19:00
Wednesday 11:00 - 19:00
Thursday 11:00 - 19:00
Friday 11:00 - 19:00
Saturday 11:00 - 19:00
Sunday 11:00 - 19:00

Telephone

+85225238877

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Maison Corthay Hong-Kong posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Maison Corthay Hong-Kong:

Shortcuts

Share

Category