Meridian Linguistics Limited

08/12/2022

Not sure how to establish a routine as a Freelance Translator? Get inspired by this video!

In this video, freelance Slovak translator Linda Selmani tells us about her daily routine: including which hours she feels the most productive, and how she i...

02/12/2022

Navigating delicate situations, providing constructive feedback, and working under tight deadlines...working as a translation project manager is never easy, but you might be up to the challenge!

Have you ever considered working as a translation project manager?As project managers work outside of the spotlight, many language professionals aren’t even quite sure what project managers do.However, project managers in the translation industry have a coveted position. They can build relationshi...

01/12/2022

When you take time to do proper research, it shows! Check out our course and speed up your workflow.

This course shows translators of all levels of expertise how to carry out effective terminology research.

18/11/2022

Not sure what competitive rates for your language pair look like? Would like to find out how to "spy" on the competition? This course will help you get paid what you deserve.

Designed for freelance translators or project managers, this course shows you how to prepare a quote for any translation job, big or small. It covers pricing units, word counting tools, word count expansion and contraction, how to spy on the competition, how to work with unfamiliar scripts and chara...

07/10/2022

You don't need to be fluent in a second language to work in the translation industry: you just have to be a little curious (and being a people person doesn't hurt!)
Check out our course on how to work as a Translation Project Manager.

Everything you need to know to work as a freelance or in-house translation project manager: how to put together a translation team, how to negotiate rates, translation software and tools, translation data security and compliance, cross-cultural communication, and more.

02/09/2022

Starting your career as a freelance translator but not sure how to set your rates? Make sure you are setting the rates you deserve!

In this video, we will discuss considerations and tools for setting your rates as a freelance translator. This video is excerpted from our course, "How to Qu...

22/08/2022

Why is research so important to translating your websites keywords? We've put together this short video to explain.

If you would like to translate a website's keywords for SEO and ad purposes, you need to do a little more than just translate the words. This video shows you...

19/08/2022

Want to translate medical content but don’t know the right terminology? Take our course to learn more medical lingo!

This course helps translators familiarize themselves with the terminology, abbreviations, and context necessary for healthcare translations. This course includes only slides and quizzes, and does not include videos.

01/08/2022

What factors should you consider before accepting a MTPE assignment? Watch our video and find out!

In this video, excerpted from our online course, we'll discuss a few considerations you might have when deciding if you should accept a machine translation p...

24/07/2022

When translating SEO keywords into your target language, it is always important to consider the cultural context and search analytics.

If you would like to translate a website's keywords for SEO and ad purposes, you need to do a little more than just translate the words. This video shows you...

12/07/2022

Translating keywords directly into your target language may not get you the results you want. Watch our video to learn what you should consider when it comes to translating keywords and SEO strategy.


https://buff.ly/3qbogTl

13/06/2022

Is translating more art or science? Read more about categorizing translation errors in our blog!

What Counts as a Translation Error? Is translation art or science?It is hard to say. After all, there can be hundreds of ways to accurately translate a single sentence.However, there are even more ways to translate that sentence incorrectly!While it can be extremely difficult to