20/03/2020
COVID-19 IMPORTANT NOTICE
Dear Members, Partners and Clients,
Sea Tow Europe team would like to offer our help, assistance and support to all our members in these stressful times.
To all of our members, which, due to border closing, travel restrictions and COVID-19 crisis, are not able to reach their sail and motor yachts in Croatia, Sea Tow Europe offers checking in on your vessel and providing anything that is necessary, such as: check moorings, plug in/out shore power, battery check, etc., FREE OF CHARGE.
Also, we would like to provide to all of our memebers, regardless of their membership type, and anyone who has the need and help, SERVICE MANAGEMENT, also FREE OF CHARGE. If you cannot reach your vessel, we would be happy to organise for you any type of service necessary for your vessel.
If you are planning to travel to Croatia, feel free to contact us for information about COVID-19 outbreak, borders, restrictions, travel info and support.
You can reach us at: +385 (0)99 444 8800 of by e-mail: [email protected]
For emergency assisstance call us at: +385 (0)99 222 8000
Remember, we can only overcome this if we work together and please help us spread the news and help to all affected with COVID-19 outbreak.
Your Sea Tow Europe Team.
COVID-19 WICHTIGE MITTEILUNG
Sehr geehrte Mitglieder, Partner und Kunden,
Das Team von Sea Tow Europe möchte all unseren Mitgliedern in diesen stressigen Zeiten unsere Hilfe und Unterstützung anbieten.
Für alle unsere Mitglieder, die aufgrund von Grenzschließungen, Reisebeschränkungen und der COVID-19-Krise ihre Segel- und Motoryachten in Kroatien nicht erreichen können, bietet Sea Tow Europe die Kontrolle an Ihren Booten und alles was sonst noch nötig ist, wie zum Beispiel: Moorings prüfen, Landstrom ein- / ausstecken, Batterie prüfen usw. KOSTENLOS an.
Außerdem möchten wir allen unseren Mitgliedern, unabhängig von ihrer Mitgliedschaftsart, und allen, die Hilfe benötigen, unser SERVICE MANAGEMENT ebenfalls KOSTENLOS zur Verfügung stellen. Wenn Sie Ihr Boot nicht erreichen können, organisieren wir für Sie gerne alle erforderlichen Serviceleistungen.
Wenn Sie planen, nach Kroatien zu reisen, können Sie sich gerne an uns wenden, um Informationen über COVID-19, Grenzen, Einschränkungen, Reiseinformationen und Support zu erhalten.
Sie erreichen uns unter: +385 (0) 99 444 8800 von per E-Mail: [email protected]
Für Notfälle kontaktieren Sie bitte folgende Nummer: +385 (0) 99 222 8000
Denken Sie daran, wir können dies nur überwinden, wenn wir zusammenarbeiten. Bitte helfen Sie uns, diese Mitteilung zu verbreiten und allen Betroffenen des COVID-19 zu helfen.
Ihr Sea Tow Europe Team.
